Simplicissimus

… assortie de « révélations » d’agents des services secrets vénézuéliens sur le vice-président, Tarek el-Assaimi, complice du Hezbollah, narcotrafiquant, possédant 140 tonnes d’urée (destinées à la production de cocaïne).

Dossier fourni au NYT par un ancien officier de haut rang, confirmé «  indépendamment  » par un autre agent…

NYT : Los documentos que vinculan a Tareck el Aissami con Hezbolá
▻http://www.el-nacional.com/noticias/politica/nyt-los-documentos-que-vinculan-tareck-aissami-con-hezbola_281159

http://en-cdnmed.agilecontent.com//resources/jpg/8/7/1556802655978.jpg

Tareck el Aissami es uno de los dirigentes oficialistas a quien el gobierno de Estados Unidos ha acusado de corrupción y narcotráfico en los últimos años. También ha sido objeto de amplias investigaciones por parte del servicio venezolano de inteligencia por sus presuntos vínculos con organizaciones terroristas.

En documentos secretos recopilados por agentes venezolanos, y que fueron enviados a The New York Times, se pudo constatar que El Aissami y sus familiares han ayudado con el ingreso de militantes de Hezbolá en Venezuela, han hecho negocios con un narcotraficante y resguardado 140 toneladas de químicos (urea) que, se cree, fueron usados para la producción de cocaína, lo que ha contribuido a convertirlo en un hombre rico.

The New York Times recuerda que Hezbolá es considerada una organización terrorista por Estados Unidos, y funcionarios de ese país dijeron que desde hace tiempo tiene presencia en América del Sur, donde ha ayudado a lavar dinero del narcotráfico.

Secret Venezuela Files Warn About Maduro Confidant
▻https://www.nytimes.com/2019/05/02/world/americas/venezuela-maduro-hezbollah-drugs.html?smid=nytcore-ios-share

Whether Hezbollah ever set up its intelligence network or drug routes in Venezuela is not addressed in the dossier. But it does assert that Hezbollah militants established themselves in the country with Mr. El Aissami’s help.

merci @gonzo, j’ai eu la flemme,…

PS : dans la liste de ceux qui ne seraient pas vraiment tristes d’une disparition prématurée de Juan Guaidó, on peut certainement compter Leopoldo López lui-même… (réfugié à l’ambassade d’Espagne et non pas (non plus ?) à celle du Chili comme indiqué initialement.