►https://lundi.am/Ajouter-au-malheur-de-ce-monde-Arno-Bertina
Que fait Kamel Daoud avec cette définition du véritable dictateur ? Il rapporte une situation donnée, dont il est le contemporain, dont il pourrait être l’observateur, à un ensemble de caractéristiques intemporelles ou atemporelles. Cette opération disqualifie l’écrivain radicalement.
Pourquoi, comment ? Tout d’abord parce qu’il sous-entend que le sens des mots n’évolue pas dans le temps, ce que contredit l’histoire de la langue. Ce sens évolue avec les pratiques. Piètre écrivain celui qui pense dire la vérité en s’appuyant sur des mots dont il fige le sens au lieu de les voir comme des bêtes sauvages imprévisibles, complexes. Inquiétantes.
Arno Bertina.