Au Canada, des femmes autochtones sont tuées dans l’indifférence quasi générale | Slate.fr
▻http://www.slate.fr/story/178647/canada-rapport-genocide-femmes-autochtones-assassinats-disparitions
Dès sa publication, le rapport, intitulé Réclamer notre pouvoir et notre place, a suscité une vague de polémiques. En cause, l’utilisation par le document du terme « #génocide », martelé 122 fois aux côtés des mots « #colonisation », « #meurtre » et « #viol ». « Exclure ces mots crus du rapport équivaut à nier les vérités des familles, des survivantes, des travailleurs de première ligne et des responsables d’organisations locales », assure la Commissaire en chef de l’enquête, Marion Buller.
Le Premier ministre canadien, Justin Trudeau, s’est montré frileux à l’idée de reprendre ce terme à son compte, préférant plutôt parler de « #génocide_culturel ». Pour Renée Dupuis, sénatrice indépendante et avocate qui a présidé la Commission des revendications particulières des Indiens de 2003 à 2009, « il ne faut pas utiliser ce terme pour éviter de lire le rapport ».
Pourtant, la tentation est grande pour certaines personnes, tant la question autochtone provoque de longue date des crispations dans le pays –passé colonial oblige. Selon l’enquête, c’est justement dans ce passé qu’il faut rechercher les causes des violences faites aux #femmes.