J’ai toujours un petit sourire ému quand je vois un article de presse tout à fait bien comme il faut titrer sur le « ras le bol » (des français, de telle célébrité, de tel politiciens…).
« Ras le bol », c’est le très exact synonyme de « en avoir plein le cul » (le bol, c’est le cul – « avoir du cul » = « avoir du bol »). Ça doit être une des expressions imagées les plus cradingues de notre dictionnaire. Alors évidemment, quand je lis ça en titre du Figaro ou du Monde, prout prout, tout de suite ça me réjouit.