Les âmes d’Atala » Blog
►https://zamdatala.net/category/blog
Le mot « hudsult », « la faim de peau », en danois, est apparu chez nous entre confinement et distanciation sociale pour décrire un manque bien particulier. Cette faim n’est pas nécessairement sexuelle d’ailleurs.
Il y a toujours quelque chose de poétique dans ces mots qui ne sont pas traduisibles sans périphrase comme, par exemple, la saudade portugaise.
Hudsult, l’autre nom du paradis perdu.