À propos de ma détention administrative : un astrophysicien palestinien écrit depuis la prison
14 septembre | Imad Barghouthi pour Scientists for Palestine |Traduction SF pour l’AURDIP
▻https://www.aurdip.org/a-propos-de-ma-detention.html
Le Professeur Imad Barghouthi, l’astrophysicien palestinien arrêté en juillet, qui était alors censé être libéré sous caution, a été placé en détention administrative jusqu’au 15 novembre, sur ordre d’un commandant militaire israélien. La détention administrative est une procédure employée par les autorités israéliennes pour emprisonner indéfiniment sans procès ni accusation et mise en œuvre quotidiennement contre les Palestiniens ; elle a été condamnée par l’ONU.
Nous partageons ici une lettre du professeur Barghouti sur sa situation actuelle
J’écris cette lettre alors que je suis en attente d’une révision par le tribunal de l’occupation militaire israélienne, de la décision d’un commandant de l’armée israélienne de me placer en détention administrative pour quatre mois. Cet ordre a annulé une décision du tribunal de me libérer sous caution, alors que je suis en attente d’un autre procès pour l’exercice protégé par le droit international d’exprimer mon opinion sur mes réseaux sociaux. Et ma prochaine comparution devant le juge/tribunal militaire se fera à huis clos, ce qui montre que même les autorités israéliennes ont honte de procéder ainsi.