• Russia admits to world’s third-worst Covid-19 death toll | The Guardian

    Russia said on Monday that its coronavirus death toll was more than three times higher than it had previously reported, making it the country with the third-largest number of fatalities.

    (...) [chiffre officiel jusqu’ici] : only reported 55,265 deaths

    (...) “More than 81% of this increase in mortality over this period is due to Covid,” said the deputy prime minister, Tatiana Golikova, meaning that more than 186,000 Russians have died from Covid-19.

    (...) The Rosstat statistics agency said that the number of deaths from all causes recorded between January and November had risen by 229,700 compared with the previous year.

    (j’ai inversé l’ordre des phrases, pour plus de clarté)