Lettonie-Francija.fr

news, actualités, échanges, coopération, projets, amitiés France-Latvija

  • Exposition d’artistes lettons : Paris, Villa Vassilieff du 13 janv. au 24 mars 2018 - [Lettonie-Francija]

    https://www.lettonie-francija.fr/Exposition-artistes-lettons-villa-Vassilieff-paris-1473

    Vernissage public samedi 13 Janvier de 16h à 21h

    Exposition d’artistes lettons : Paris, Villa Vassilieff du 13 janv. au 24 mars 2018

    Du 13 janvier au 24 mars 2018 le Centre d’art contemporain de Lettonie en collaboration avec l’Établissement Culturel de la Ville de Paris Villa Vassilieff organise l’exposition « Akademia : Performing Life ». Les récits d’artistes lettons exilés ou émigrés à Paris, New York, Berlin et en Suède restitués dans les contextes élargis de l’histoire de l’art du 20ème siècle au milieu des flux migratoires et de la mondialisation.

    Du samedi 13 Janvier au samedi 24 Mars 2018, l’exposition d’art contemporain dévoilera le premier événement en France du centenaire de l’État letton.

    #lettonie, #paris, #centenaire, #Lv100, #art_contemporain, #art, #exposition

  • Avez-vous écouté Jean Amblard, paysan du Gers, entrepreneur social et humanitaire en Lettonie racontant sur France Inter la création d’une ferme pédagogique dans un village d’enfants de la campagne lettone ?

    [Lettonie-Francija]
    https://www.lettonie-francija.fr/ecouter-jean-amblard-depuis-la-lettonie-sur-france-inter-465

    Avez-vous écouté Jean Amblard depuis la Lettonie sur France Inter ?

    Coordinateur de formations pour adultes en agriculture biologique, animateur de projets de développement rural, créateur d’une ferme pédagogique dans un village d’enfants de la campagne lettone.

    Son expérience à l’étranger dans un petit pays d’Europe est passionnante. En mars 2005 il ouvrait son journal sur le web depuis la Lettonie : un pays qui enchante ...

    Comment un paysan gersois peut-il se retrouver un jour, à 54 ans, à la tête d’un projet de développement rural en Lettonie ? Car il s’agit bien, non pas de gérer une situation, mais d’en créer une. Et c’est là que tous ceux qui me connaissent vont commencer à comprendre. C’est une longue histoire que je vais essayer de vous raconter lorsque j’aurais un peu de temps, comme aujourd’hui par exemple ...

    Écoutez-le échanger avec Philippe Bertrand l’animateur des Carnets de Campagne sur France -Inter ...

    .../... La suite sur le blog du Paysan du Gers en Lettonie : http://jeanlv.typepad.fr/mon_weblog/2005/03/index.html

    #Lettonie, #Jean_Amblard, #français_à_l_étranger, #Gers, #expatrié, #Entrepreneur_social, #Carnets_de_Campagne, #france_inter, #agriculture_biologique,

  • Festival de chant choral : Ecouter, revoir le rare & précieux concert symphonique vocal à l’Arena-Riga en Lettonie - [Lettonie-Francija]

    Fête Nationale du Chant de chorales & danses de Lettonie

    Festival de chant choral : Écouter, revoir le rare & précieux concert symphonique vocal à l’Arena-Riga en Lettonie. Dans la playlist #LV100 du Centenaire de la Lettonie.

    « Un concert vraiment précieux ! » le Concert symphonique et vocal à l’Arena-Riga de la XXV Fête Nationale du chant de chorales et XV danses en Lettonie : 4 orchestres symphoniques et plusieurs centaines de choristes.

    "C’était tellement beau que j’en avais des frissons et j’ai vu des gens pleurer"(Ilze K.), ....,

    "Certainement l’un des meilleurs concerts de ces 20 dernières années (Gints K.)" ....

    Le programme, les liens pour regarder ou écouter l’intégralité du concert.
    Le 3 Juillet 2013, à l’ Arena-Riga dans la capitale de Lettonie, près de 2h40 d’émotions musicales & chorales

    Dans la première partie sont joués les morceaux de compositeurs classiques lettons. Dans la seconde - les nouvelle interprétations locales d’opéra et de musiques pour choeurs et orchestres - créées par Verdi, Wagner et les musiciens qui ont laissé une grande impression pour la musique chorale en général.
    4 orchestres et les meilleures chorales de Lettonie :

    Le concert réunit quatre orchestres
    - L’Orchestre Symphonique National de Lettonie ,
    - L’Orchestre philharmonique,
    - L’orchestre de l’Opéra national de Lettonie,
    - L’orchestre « Sinfonietta Riga »

    Accompagnés par

    - Le Chœur national de Lettonie ,
    - Le Chœur de chambre « Ave Sol » ,
    - Le Chœur National de l’ Opéra de Lettonie
    - et les 20 meilleures chorales amateurs de Lettonie .

    Revoir le Concert choral Symphonique en direct de l’arène « Riga » grâce à la télévision nationale de Lettonie LTV.

    A l’écoute tout le monde pourra percevoir les textes des chansons avec des associations musicales invisibles transformées en images poétiques.

    https://www.lettonie-francija.fr/ecouter-revoir-concert-symphonique-festival-chorales-Riga-540

    #Chant_choral, #Concert_choral_Symphonique, #Concert_choral, #Chorales, #Lettonie, #Chœur_National_de_Lettonie, #Festival_chorales, #grand_chœur,

  • Entretien avec Son Excellence Imants LIEĢIS, ambassadeur de Lettonie en France

    [Lettonie-Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija] https://www.lettonie-francija.fr/entretien-imants-liegis-ambassadeur-Lettonie-en-France-1436

    Son Excellence Imants LIEĢIS , ambassadeur de Lettonie en France nous a accordé un entretien où il raconte quelques moments mémorables vécus en 2002 au Congrès de l’Otan à Prague, sous la présidence de Madame Vaira Vike-Freiberga, actuelle Présidente du Club de Madrid.

    Il dévoile une partie du programme avec les dates à retenir pour les événements du Centenaire de la Lettonie en France :

    Imants LIEĢIS nous parle des événements du Centenaire organisés par l’ Ambassade de Lettonie en France en 2018. Nous vous offrons la primeur de ces informations pour 2018.

    #ambassade, #Lettonie, #France, #Latvia, #Vaira_Vike-Freiberga, #Otan, #Europe, #Imants_LIEĢIS, #Voie_balte, #payx_Baltes, #Centenaire_Lettonie, #LV100,

  • La playlist du pays qui chante : les chansons du Centenaire de la Lettonie, plus de 30 heures de musiques & chants lettons entre vos oreilles ...

    Ecoutez, partagez, la playlist du pays qui chante

    Choisissez, participez, transmettez nous les chansons & musiques à ajouter pour composer la playlist des 100 chansons du Centenaire de la Lettonie, partagez-la, diffusez la !

    –> http://bit.ly/2B0oFM1

    Signalez-nous les nouveautés, partagez vos chants lettons préférés, les « dainas » et chansons incontournables de Courlande, Vidzeme et Latgale, les musiques de compositeurs lettons, pop, rock, folk, classiques, ...

    Composez, choisissez pour créer la liste mémorable des 100 chansons du Centenaire de la Lettonie , en nous écrivant à : contact@Lettonie-Francija.fr

    #Lettonie, #playlist, #chansons, #musiques_lettones, #chants, #Noël, #music, #rock, #pop, #folkl, #classique, #chorale, #choeur,

  • "Joyeux Noël - Ziemassvētki" en chansons & musiques lettones avec la playlist audio spéciale fête - CHANSONS AU CŒUR DE LA LETTONIE

    http://bit.ly/2Bw2PAF ->


    « Joyeux Noël - Ziemassvētki »
    en chansons & musiques lettones
    avec la playlist audio spéciale fête

    Avec en Lettonie Elīna Garanča, I.Pētersons, Jauns Mēness, .... , de nombreux groupes & solistes de Lettonie.

    Écoutez, savourez, complétez la playlist des chansons et musiques lettones pour fêter Noël et la fin d’année. En Lettonie, en plus des célèbres chants religieux traditionnels de Noël chantés dans le monde, les compositeurs Lettons ont créé de très belles chansons aux airs de fêtes. Si « Jingle Bells » et « Mon beau sapin » sont chantés, voici d’autres chansons de Noël, à la fois rock, pop, et folkloriques. En ces périodes de fêtes, découvrons les belles chansons des Noël lettons, et ajoutez vos musiques et chansons coup de c(h)œur dans la playlist spéciale « Ziemassvētki ».

    Complétez la playlist des chansons et musiques lettones de Noël, partagez vos découvertes que nous ajouterons dans cette liste. Commentez, ajoutez vos informations aux chansons déjà listées,...

    –-------------------------------------


    Revoir le grandiose Spectacle Choral des jeunes : « Traverser les ponts » Enchantement magique international

    « Tiltiem pāri - Traverser les ponts » Près de deux heures d’un spectacle réalisé par des chorales d’enfants et de jeunes . Un concert qui traverse les frontières, un vrai pont pour construire la paix mondiale avec la jeunesse internationale.
    https://www.lettonie-francija.fr/Aminata-Kalnins-spectacle-choral-jeunes-traverser-les-ponts-1366

    #Lettonie, #playlist, #chansons, #musiques_lettones, #chants, #Noël, #music, #rock, #pop, #folkl, #classique, #chorale, #choeur,

  • Le Choeur LATVE en concert le 9 décembre 2017 à 16 h avec les enfants du conservatoire de Ville d’Avray et l’Ensemble des enfants lettons de Paris à l’église Saint Thomas d’Aquin de Paris - Entrée & participation libre

    https://soundcloud.com/jaseur-boreal/choeur-letton-latve-paris-chante-douce-nuit#t=0:00

    Le Chœur Letton LATVE de Paris ( www.lettonie-francija.fr/1370)
    chante « Douce Nuit » accompagné au violon par Magdalena GEKA, musicienne lettone passionnée de musique de chambre, membre duTrio Sōra ( www.lettonie-francija.fr/1396 )

    Enregistrement réalisé le 9 janvier 2016 lors d’un concert organisé pour aider l’orphelinat de Graši, Village d’enfants orphelins, avec l’association franco-lettone Cap Espérance ( www.lettonie-francija.fr/31 ).

    #Lettonie, #Graši, #Chant_choral, #choeur, #chorale, #Latve, #choeur_letton, #Magdalena_GEKA

  • Heureux anniversaire Madame Vaira Vike-Freiberga ce 1er décembre

    https://www.lettonie-francija.fr/heureux-anniversaire-madame-vaira-vike-freiberga-1435

    Heureux anniversaire Madame Vaira Vike-Freiberga
    Bienvenue en France en mars & juin 2018 pour le Centenaire de la Lettonie

    A l’âge de huit ans, avec ses parents, une petite fille quitte maison et patrie, pour partir sur les routes migratoires de l’exil. Fuyant l’invasion soviétique de la Lettonie, comme de nombreux lettons, la famille se réfugie en Allemagne, puis au Maroc, avant d’émigrer au Canada. Ce 1er décembre, pour ses 80 ans, nous souhaitons à Vaira Vike Freiberga un très heureux anniversaire. Nous avons rassemblé pour nos lecteurs quelques interventions historiques, où Madame la Présidente montre son enthousiasme, sa clarté, ses engagements.
    Article mis en ligne le 1er décembre 2017

    Avec vous et grands plaisirs, nous fêtons ce 1er décembre l’anniversaire des 80 ans de Madame Vaira Vike Freiberga qui fut Présidente de la République de Lettonie entre 1999 et 2007.

    Son Excellence Imants Liegis, ambassadeur de Lettonie en France, au cours d’un entretien audio en préparation, nous a annoncé sa venue en France en mars et juin 2018 lors des événements du Centenaire de la Lettonie, organisés par l’Ambassade de Lettonie en France.

    Pour vous lectrice et lecteurs, en prémices, nous avons rassemblé ces quelques moments en compagnie de Madame Vaira Freiberga.

    https://www.youtube.com/watch?v=4JZHR2-3i_E

    Voici une sélection d’interventions francophones, par Madame Vaira Vike Freiberga.

    https://www.lettonie-francija.fr/heureux-anniversaire-madame-vaira-vike-freiberga-1435

    Merci de tous vos commentaires et messages que nous lui transmettrons.

    Pour recevoir en primeur les informations des manifestations organisées en France dans le cadre du Centenaire de la Lettonie , inscrivez-vous sur le site
    https://www.lettonie-francija.fr : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija.

    #Vaira_Vike-Freiberga, #Lettonie, #Centenaire, #exil, #réfugiés, #migration, #anniversaire, #dainas, #chansons,

  • Video / LTV.LV / Raksts - Dokumentālā filma. « Vienmēr prezidente »
    http://ltv.lsm.lv/lv/raksts/28.11.2017-dokumentala-filma.-vienmer-prezidente.id111921

    Dokumentālā filma. « Vienmēr prezidente »
    LTV filmas 28. novembrī

    Bijusī prezidente Vaira Vīķe – Freiberga, kura 1.decembrī svinēs savu 80.dzimšanas dienu, turpina pārsteigt un iedvesmot. LTV filmēšanas grupa prezidentes jubilejas gadā sekoja līdzi viņas aktīvajām gaitām un secināja, ka V.Vīķe-Freiberga nav rāma pensionāre, kas rimti atskatās uz saviem dzīves sasniegumiem.

    Prezidentes darba grafiks ir blīvi saplānots, un viņa turpina aktīvi tikties gan ar vietējiem iedzīvotājiem, gan līdzdarbojas virknē starptautisku organizāciju. Intervijās V.Vīķe – Freiberga atklāti stāstīja par grūtākajiem lēmumiem, kādus bija jāpieņem savas prezidentūras laikā. Tāpat prezidente dalījās emocionālos stāstos par traģiskākajiem savas dzīves notikumiem, kā arī ļāva filmas autoriem būt klāt ģimenes svētkos un sarunās ar saviem līdzgaitniekiem un komandu. « Vienmēr prezidente » ir mulitmediāls projekts, jo līdzās filmai virkne rakstu un videomateriālu, kas sniedz visaptverošu priekšstatu par V.Vīķes-Freibergas veikumu, būs pieejami sabiedrisko mediju portālā LSM.LV.

    Filmas režisore – Kristīne Želve, redaktore – Gunta Sloga, vadošais operators – Andris Priedītis

  • Song and dance festival 2013 - speech of president of Latvia
    Vaira Vīķe-Freiberga has been one of the most charismatic presidents and leaders of Latvia in all our short history. In my opinion one of the ways how she got this success was her speeches. And her speech in Mežaparks in 2001 on Song and dance festival closing concert is definitely one of the most remarkable speeches. She asked all public and all singers to say together that ’’we (Latvians) are strong, we are prominent (raženi), we are beautiful, we know what we want, and what we want we can, and what we can we do’’. That was very beautiful moment in history of Latvia because usually we do not have such leaders who could make us believe and say loud that we believe in ourselves and in Latvia.
    On the contrary, our current president Andris Bērziņš who has been in his post for two years now misses this ability to speak and reach Latvians. But after economic crisis we need someone more than ever who could say loud that we are strong and that we can.
    http://www.president.lv/pk/content/?art_id=21017
    #Festival #Latvia #presidents #speeches

  • Mariss Jansons, chef d’orchestre letton, reçoit la médaille d’or de la Royal Philharmonic Society. - LES LETTONS & LETTONES

    https://www.lettonie-francija.fr/Mariss-Jansons-chef-orchestre-letton-medaille-or-Royal-Philharmoni

    L’un des plus grands musiciens de notre époque est letton : Le chef d’orchestre Mariss Jansons a reçu l’un des plus grands honneurs de la musique - la médaille d’or de la Royal Philharmonic Society.

    Il est le 104e récipiendaire depuis la création de la médaille en 1870 à l’occasion du centenaire de la naissance de Beethoven. La médaille lui sera remise ce vendredi 24 novembre à Londres lors d’un concert de "Guerre & Paix" musicale entre Beethoven et Prokoviev.

    Mariss Jansons, pour sa contribution au rayonnement musical en France et dans le monde a été décoré en 2015 par l’état français Commandeur de l’ordre français des Arts et des Lettres. [1] Il a étudié sous Hans Swarovsky et Herbert von Karajan, avant de devenir assistant de Yevgeny Mravinsky à l’Orchestre philharmonique de Leningrad.

    Il a occupé le poste de directeur musical de l’Orchestre philharmonique d’Oslo et des orchestres symphoniques de Pittsburgh. Il a été nommé chef d’orchestre du Bavarian Radio Symphony Orchestra en 2003, poste qu’il occupe toujours aujourd’hui.

    Mariss Jansons est l’un des plus grands musiciens de notre époque

    remarque le RPS. "Sa direction est une combinaison puissante de discipline et d’inspiration et ses performances révélatrices sont naturellement véridiques aux nuances de la partition tout en étant remplies de nouvelles découvertes et d’aperçus au cœur même de la musique."

    Jansons se verra remettre ce prix le vendredi 24 Nov 2017 à 19:30 (heure de Londres) au Barbican Centre de Londres, [2] par le lauréat 2016, Mitsuko Uchida, à la suite d’un concert du Bavarian Radio Symphony Orchestra.

    Un concert étonnamment actuel : Beethoven & Prokoviev, entre guerre et paix !

    Le concert "Guerre et Paix" du Bavarian Radio Symphony Orchestra comprendra une interprétation du Concerto pour piano no 4 de Beethoven, avec Yefim Bronfman comme soliste, et la Symphony n°5 de Prokofiev.

    Yefim Bronfman, pianiste de Beethoven par excellence explore les secrets du Quatrième Concerto étonnamment doux de Beethoven, avant que Jansons et ses joueurs bavarois ne déchaînent la « symphonie de la grandeur de l’esprit humain » de Prokofiev pendant la guerre. Avec Jansons et le BRSO, il brillera de l’intérieur.

    "Et après tout, cela n’a pas besoin d’être réaffirmé : le partenariat de Jansons avec le BRSO compte parmi les meilleurs accords entre orchestres de notre temps. Mais vous n’avez pas besoin de les avoir déjà entendus pour répondre à ce programme puissant : un concerto de pure poésie et une symphonie de fer et d’acier, interprétés par des artistes qui font dire à chaque note quelque chose de significatif." (barbican.org)

    Bravo et merci Mariss Jansons pour cette joie que vous transmettez par la musique et votre enthousiasme. Je me souviens encore de vos interprétations heureuses lors des concerts du Nouvel an.

    #Mariss_Jansons, #Jansons, #letton, #Lettonie, #orchestre, #musique, #Barbican, #Londres, #Royal_Philharmonic_Society, #RPS,

  • Imants LIEĢIS , Ambassadeur de Lettonie en France, Interview par Ileri

    [Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija]
    https://www.lettonie-francija.fr/Interview-Imants-LIE%C4%A2IS-Ambassadeur-Lettonie-en-France-1428?v

    DECOUVRIR LES LETTONS & LETTONES
    Interview d’ Imants LIEĢIS , Ambassadeur de Lettonie en France, par ILERI
    « Paroles de Diplomates »

    Imants LIEĢIS, Ambassadeur de Lettonie en France, raconte son engagement dans la diplomatie. Traduction par Lettonie-Francija de l’interview réalisé en anglais début novembre 2017 à l’Ileri, école formant des spécialiste en relations internationales. Les conférences sont ouvertes aux étudiants de l’école et au grand public.

    https://youtu.be/8i0DWmRZlpE

    Imants LIEĢIS, Ambassadeur de Lettonie en France :

    La diplomatie consiste aussi à maintenir la paix dans le monde pour empêcher les conflits d’éclater et s’engager dans le travail pour essayer de les arréter.

    Monsieur l’ Ambassadeur, d’où vient votre intérêt pour la diplomatie ?
    Mes parents étaient des réfugiés au Royaume-Uni pendant la Seconde Guerre mondiale, donc je suis un Letton né au Royaume-Uni et j’étais un membre actif de la communauté des lettons en exil.

    Quand la Lettonie a retrouvé son indépendance en 1991 cela a suscité mon intérêt en offrant mes services au nouveau ministère des Affaires étrangères de Lettonie.

    Quel projet a marqué votre carrière ?

    J’ai été nommé ambassadeur auprès de l’OTAN et des pays du Benelux en 1997, ensuite en 2000, le ministère des Affaires étrangères a décidé que je devais continuer mes fonctions en me concentrant uniquement sur l’OTAN parce que c’était la période entre 2000 et 2004, avant que la Lettonie soit invitée à se joindre.

    J’étais donc très privilégié d’être ambassadeur letton à l’OTAN en attendant que la Lettonie rejoigne (l’organisation internationale - ndlr ) et soit invitée à rallier l’alliance militaire la plus importante du monde.

    Comment la diplomatie lettonne a-t-elle évolué ?

    Ma carrière a essentiellement commencé peu de temps après le rétablissement d’un ministère des Affaires étrangères letton indépendant.
    Ce fut un processus incroyable, au cours de ces vingt-six, vingt-sept dernières années de développement du ministère des Affaires étrangères :
    – Définir quelles étaient les priorités pour revenir en Europe
    – Rejoindre l’Union européenne et l’OTAN
    – Et d’autres institutions

    Donc d’un assez petit ministère en Janvier 92, bien sûr, nous avons grandi avec des ambassades dans environ 45 pays et 46 organisations internationales.

    Avez-vous des conseils pour les étudiants intéressés par la diplomatie ?

    Je pense qu’il est important de reconnaître le rôle que chaque pays peut jouer dans le monde. Chaque pays peut être fier de quelque chose et c’est important. C’est important de garder cela à l’esprit !

    « Soyez-vous même, parce qu’en tant que diplomate, c’est important de ne pas perdre sa propre personnalité, et je pense que si vous voulez avancer, il n’y a aucune raison d’abandonner ses propres principes en restant soi-même, c’est mon conseil. »

    #Lettonie, #Ambassade, #Imants_Liegis, #otan, #nato, #diplomatie, #Union_européenne

  • En 2018 le Pape François prévoit de se rendre en Lettonie et dans les États Baltes pour leur Centenaire

    [Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija]
    https://www.lettonie-francija.fr/Pape-Francois-en-Lettonie-2018-Centenaire-independance-Balte?lang=

    Le Pape François prévoit de se rendre en Lettonie en 2018
    Centenaire de la Lettonie

    Estonie, Lettonie et Lituanie vont probablement accueillir le Pape François en 2018. Une visite dans le cadre du Centenaire des trois États Baltes, selon les informations diffusées par la Chancellerie du Président de la Lettonie. Le Vatican pourrait bientôt annoncer la date et le déroulement de la visite du Pape. Les précisions dans l’article au fur et à mesure ...

    Le pape avait été invité à se rendre en Lettonie par Raimonds Vējonis , Président de la République, et par le Premier ministre Maris Kucinskis , lors d’une audience au Vatican le vendredi 2 juin 2017. Raimonds Vējonis s’est ensuite entretenu avec le Cardinal Pietro Parolin , secrétaire d’Etat du Saint-Siège et Mgr Paul Richard Gallagher, secrétaire pour les Relations avec les États.

    Selon un communiqué publié par le bureau de presse du Saint-Siège, les entretiens ont porté sur les bonnes relations entre la Lettonie et le Saint-Siège, ainsi que sur la contribution positive de l’Église catholique à la société lettone.

    Parmi les autres thèmes évoqués : l’accueil des migrants, les perspectives pour le futur du projet européen, et le contexte régional.

    Selon la tradition, la confirmation officielle de ces visites est donnée après accord des parties.

    "Le Pape a exprimé son intérêt à visiter les États baltes. Nous espérons que le pape se rendra en Lettonie l’année prochaine " , a déclaré le ministère.

    Mercredi, Daiva Ulbinaite , la porte-parole du Parti du Président lituanien, a déclaré que le Pape se rendrait en Lituanie l’année prochaine. "La visite du pape François est prévue pour l’automne prochain" , a-t-elle dit, ajoutant que le Vatican pourrait annoncer le calendrier exact et le statut de la visite dans un proche avenir.

    Le pape devrait se rendre en Estonie l’année prochaine. L’évêque Philippe Zurdana l’a annoncé dimanche après une erreur dans la cathédrale catholique de Tallinn. Selon lui, il peut maintenant être revendiqué à 99%, a écrit « Postimees ».

    #Lettonie, #Lv100, #centenaire, #Pays_baltes, #Estonie, #Lituanie, #Raimonds_Vējonis, #Pape_François,

  • Live depuis Riga & Liepaja en Lettonie : voir et écouter de multiples Concerts lors du 7ème Concours International de Piano de l’Académie de Musique Jāzeps Vītols, patriarche de la musique lettone.

    Du 26 octobre au 3 novembre 2017, les Concerts sont en direct du Concours de piano de l’Académie de Musique Jāzeps Vītols de Lettonie depuis JVLMA à Riga & le Centre Culturel Grand Ambre de Liepaja en Courlande.

    Écoutez les futures étoiles du piano : assistez en direct au 7ème Concours International de Piano de l’ Académie de Musique Jāzeps Vītols depuis la Lettonie. 47 jeunes pianistes représentant 16 pays vont se produire devant un jury international. Les réécoutes des différents concerts sont ajoutées au fur et à mesure du déroulement de la compétition.

    Pour revoir ces moments et les liens du direct : https://www.lettonie-francija.fr/piano-concerts-concours-Academie-Musique-Vitols-1400

    [Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija]

    #Riga, #Liepaja, #Lettonie, #concert, #piano, #concours_pianistes, #Musique, #Jāzeps, #Vītols, #concert_live,

  • Le peuple qui chante appelé à rassembler les 100 chansons du Centenaire de la Lettonie pour un grand vote participatif


    Le Top des 100 chansons du Centenaire de la Lettonie
    LVTOP100 du peuple qui chante avec Radio SWH

    Partout dans le Monde, chacun est invité à rassembler les 100 chansons les plus importantes de la Lettonie de 1918 à nos jours ! Ensuite vous serez appelés à voter parmi cette collection vos 100 chansons lettones préférées. Radio SWH célèbre le 100ème anniversaire de l’État letton avec un cadeau très spécial : une sélection des chansons du centenaire de 1918 à 2018, a annoncé Agnese Rozentāle, Présidente de la Radio.
    Article mis en ligne le 10 octobre 2017

    La démocratie participative : culture du peuple letton qui chante !

    ...∕...

    Le projet est soutenu par plusieurs représentants bien connus de diverses régions culturelles en Lettonie qui ont confirmé l’opportunité offerte par Radio SWH et ont pris place parmi les membres du jury. Leur tâche principale consiste à examiner et évaluer un échantillon de centaines de chansons avant de le soumettre au vote populaire, en s’assurant de la réalité des chansons sur la liste et en ajoutant une chanson manquante si nécessaire.

    La culture musicale est partout dans le Monde, spécialement participative en Lettonie

    « Dans le monde il n’y a pas de culture sans musique, et ....

    ... / ...

    Le vote aura lieu sur la plateforme spécialement créée ......

    ... / ...

    Le vote populaire et participatif , qui répertorie 100 des chansons les plus aimées de tous les temps, sera ouvert le 18 novembre 2017 et durera six mois jusqu’au 15 mai 2018.
    ... / ...

    [Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija]
    https://www.lettonie-francija.fr/LVTop100-chansons-Centenaire-Lettonie-1394?lang=fr

    #chansons #Lettonie, #peuple_qui_chante, #chants, #lettons, #Démocratie_participative, #culture

  • La Lettonie propose "The Chronicles of Melanie" , aux oscars américains du cinéma

    La Lettonie propose « The Chronicles of Melanie », aux oscars du cinéma.

    Pour la dixième fois, les lettons proposent un film à la compétition pour les Oscars américains, dans la catégorie Meilleur film en langue étrangère. Le film de Viestur Kairish , est produit au studio Mistrus Media. Ce film qui illustre l’histoire du pays balte raconte l’histoire vraie de Melānija Vanaga , femme lettone, écrivaine, avocate, journaliste, qui a survécu à 16 ans de déportation en Sibérie.

    Le 4 septembre, le comité d’experts nommé par le National Film Center a pris une décision unanime en votant pour The Chronicles of Melanie, un film de Viestur Kairish, produit au studio Mistrus Media.

    [Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija]
    https://www.lettonie-francija.fr/Lettonie-propose-Chronicles-of-Melanie-oscars-cinema-1390

    #Melānija_Vanaga, #Lettonie, #cinéma, #oscars, #film, #histoire, #mémoire, #Sibérie, #Viestur_Kairish

  • Un timbre letton lutte pour faire échec à la corruption

    Un timbre letton lutte pour faire échec à la corruption
    Latvijas Pasts fête le 15 ème anniversaire du KNAB

    Le Bureau de prévention et de lutte contre la corruption - Korupcijas novēršanas un apkarošanas biroja (KNAB) existe depuis 2002 en Lettonie. Latvijas Pasts - la Poste de Lettonie commémore sa naissance en publiant un nouveau timbre et une enveloppe. pour les philatélistes, le 1er jour d’oblitération du timbre sera le 10 octobre à Riga.
    Article mis en ligne le 6 octobre 2017

    Latvijas Pasts marque le 15ème anniversaire du KNAB en émettant un timbre pour lutter contre la corruption

    Le 10 octobre 2017, en Lettonie cela fait 15 ans depuis la naissance du Bureau de prévention et de lutte contre la corruption - Korupcijas novēršanas un apkarošanas biroja (KNAB).

    En l’honneur de cet événement, Latvijas Pasts a publié un nouveau timbre et une enveloppe. Le premier jour d’oblitération du timbre sera le 10 octobre au Tallink Hotel Riga , rue Elizabetes 24, du 9 au 17.

    La créatrice de cette nouvelle édition philatélique est Arta Ozola-Jaunarāja, artiste lettone qui a étudié à l’Académie des Arts de Lettonie.

    Le timbre-poste est émis en 200.000 exemplaires avec une valeur nominale de 0,50 €, ce qui correspond au coût d’envoi de la lettre B dans le territoire de la Lettonie. 1500 exemplaires d’une enveloppe spéciale ont également été édités avec le timbre.

    Les timbres-poste présentent le slogan du KNAB « Honneur au pouvoir » , qui dénote la grande importance de l’honneur dans la lutte contre la corruption. La notion d’honneur explique l’attitude d’une personne envers lui-même et l’attitude de la société vis-à-vis de la personne en particulier, mais l’honnêteté comprend des valeurs telles que la confiance, la vérité et la détermination des principes.

    Dans le graphisme du timbre, à leur tour les pièces du jeu d’échec représentent symboliquement le processus de lutte contre la corruption.

    [Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija]
    https://www.lettonie-francija.fr/timbre-letton-echec-corruption-KNAB-1392

    #Lettonie, #Latvija, #Latvijas_Pasts, #philatélie, #timbre, #échec, #corruption,

  • La plus forte baisse du taux de chômage de la zone OCDE est en Lettonie

    La plus forte baisse du taux de chômage de la zone OCDE est en Lettonie

    Les chiffres du chômage publiés en Lettonie par régions.

    Le plus faible nombre de personnes au chômage depuis fin 2008 par régions, et dans les principales villes de Lettonie.

    Le chômage en Lettonie concerne 6,9% de la population active fin août 2017. Les plus fortes baisses des Taux de chômage harmonisés de l’OCDE sont observées en Lettonie (baisse de 0.4 point de pourcentage, à 8.5%). Le chômage a baissé de 0,2% au cours du mois d’août 2017, et NVA a enregistré 63 717 chômeurs.

    Observez les statistiques du chômage letton entre 2008 et 2017 dans la suite de l’article .....

    Lire la suite
    [Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija]
    https://www.lettonie-francija.fr/chiffres-chomage-Lettonie-ocde-agence-emploi-113

    #Lettonie, #chômage, #OCDE, #France, #baisse_du_chômage, #Europe

  • Le livre historique que devraient lire les journalistes français avant d’écrire sur les pays Baltes :

    1940-1991 : La Lettonie sous la domination de l’Union Soviétique et de l’Allemagne National-Socialiste

    Livre en français édité par le Musée de l’occupation de la Lettonie


    L’histoire du peuple letton et de son pays au vingtième siècle.

    « La Lettonie émergea de la ruine des empires après la Première Guerre mondiale puis connut une période d’indépendance, brève mais florissante, avant de devenir la victime de l’appétit de puissance de deux empires totalitaires.

    Voici l’histoire de la trahison de l’Union soviétique communiste et de l’Allemagne nazie, l’histoire de trois occupations successives par ces deux puissances qui, en un demi-siècle, amenèrent le peuple letton à l’extrême limite de l’extinction physique et morale.

    Voici l’histoire de l’oppression, de la terreur et des violences infligées pour l’insoumission, la résistance et les actes de bravoure, mais aussi pour la faiblesse, la peur, la lâcheté, la trahison.

    Mais surtout, voici l’histoire de la ténacité et de la force morale qui permirent au peuple de survivre, de restaurer l’indépendance de son pays et de le ramener au sein des États indépendants de l’Europe et du monde ... »

    UN RAYON DE LUMIÈRE ENTRE DEUX OMBRES

    "En couverture, les débris du violon confectionné par Voldemars Sprogis (né en 1921) à l’aide de fines planches et d’os de bouillon, alors qu’il était interné à la prison des invalides de Vorkouta en 1952 ou en 1953."

    "Latvija zem Padomju Savienības un nacionālsociālistikās Vācijas varas"
    Auteur : Valters Nollendorfs, Traduit du letton par Velta Skujina,

    Cette Histoire du peuple letton et de son pays au vingtième siècle, est accompagnée de nombreuses illustrations, documents, cartes, photographies, et témoignages. Le texte letton est traduit en français par Velta Skujina, qui demeure aujourd’hui dans un village du sud de la France.

    Mes pieds ont oublié la Liberté,
    Combien d’années pour effacer
    Les stigmates de la honte sur mon front
    Et de mon âme ?
    Combien d’années pour que le vent des fleurs
    Et la lumière des Trois étoiles
    Dispersent les exhalaisons des peurs ?
    Ma Lettonie, comment t’approcher, te dire quels mots
    Toi qui est enchaînée de nouveau ?
    Le cœur ne se doute pas et tombe dans les chardons
    Se brûle dans les champs d’orties qui entourent
    la maison natale
    Le cœur ne se doute pas et parle
    A haute voix avec la liberté.

    Anda Lice

    ... / ...

    Plus de précisions : [Lettonie - Francija] https://www.lettonie-francija.fr/Livre-Lettonie-sous-domination-Union-Sovietique-Allemagne-National

    #Histoire, #Lettonie, #Latvija, #URSS, #Allemagne_National-Socialiste, #kgb, #oppression, #terreur, #violences, #insoumission, #résistance, #indépendance, #LV100

    • Jusqu’au XVIe siècle, la Lettonie était Prussienne.
      Au XVIIe siècle, elle faisait partie de la Pologne et de la Suède
      Au XVIIIe siècle, la Livonie et la Courlande font partie de l’Empire russe par le traité de Nystad
      Malheureusement (pour les Lettons), les bolcheviks, par le traité de Brest-Litovsk, ont du laisser ce pays à l’Empire allemand.
      Combien de soldats Lettons morts dans les rangs de l’armée Allemande sur le front Français ?
      Mais la défaite allemande du 11 novembre 1918 lui permet de déclarer pour la première fois son indépendance, reconnue internationalement en 1919.
      Quelques années d’indépendance, et puis la Russie est revenue, elle savait que les Allemands allaient attaquer Léningrad.
      En 1941, la Lettonie est occupée par la Wehrmacht . . . .

      Que de massacres en effet !

      Question : « Les Etats Européens indépendants, qui sont ils ? »
      L’Angleterre ?

  • ❝3 ambassadeurs des pays Baltes écrivent au journal Le Monde et demandent aux journalistes d’arrêter de les appeler « ex-pays soviétiques »

    Ce jeudi 6 septembre, Alar STREIMANN Ambassadeur d’Estonie, Imants LIEĢIS Ambassadeur de Lettonie et Dalius ČEKUOLIS Ambassadeur de Lituanie ont écrit à Luc BRONNER Directeur des rédactions Le Monde à propos de l’article paru ce 3 septembre dans les pages du journal :

    Ne partageant pas les mêmes notions linguistiques et surtout historiques pour désigner les Pays Baltes, permettez-nous de vous apporter quelques précisions très importantes à notre égard concernant l’histoire de l’Europe et plus précisément des Pays Baltes
    ....

    Nous reproduisons ci-dessous la lettre co-signée par les trois ambassadeurs d’Estonie, Lettonie et Lituanie, que vous pouvez télécharger ici :
    https://www.lettonie-francija.fr/IMG/pdf/lettre_le_monde.pdf

    Paris, le 6 septembre 2017

    Monsieur Luc BRONNER
    Directeur des rédactions Le Monde

    Monsieur le Directeur,

    Suite à l’article publié dans Le Monde du 3 septembre 2017 La Finlande, modèle de lutte contre la guerre hybride à la Russe [1] suivi par la carte La Baltique, théâtre de tension avec la Russie, nous, les Ambassadeurs des Pays Baltes, nous nous adressons à vous en tant que directeur des rédactions d’un influent quotidien internationalement connu pour attirer votre attention à la publication des informations de qualité et justes.

    Les informations décrites par Madame Anne-Françoise HIVERT dans ledit article reflètent très justement la situation actuelle de la guerre hybride que le grand nombre des pays du monde rencontre tous les jours. Pour mieux illustrer la région et le sujet de discussion, une carte explicite l’accompagne classifiant les Pays Baltes comme ex-pays soviétiques.

    Ne partageant pas les mêmes notions linguistiques et surtout historiques pour désigner les Pays Baltes, permettez-nous de vous apporter quelques précisions très importantes à notre égard concernant l’histoire de l’Europe et plus précisément des Pays Baltes :

    Les Pays Baltes n’avaient jamais volontairement intégré l’Union Soviétique, ils étaient illégalement incorporés par l’invasion militaire de 1940 et l’annexion par la suite ;
    D’autant plus cette annexion n’a jamais été reconnue par la plupart des pays du monde entier, y compris la France ;
    –* Après la chute de l’Union Soviétique, l’indépendance des Pays Baltes a été restituée en renouvelant et modernisant les constitutions auparavant adoptées ainsi assurant la continuité des États Baltes.

    Pour conclure, nous vous exprimons notre sincère appréciation de tout article publié par Le Monde sur les Pays Baltes et nous vous remercions pour cet intérêt régulier que vos journalistes dédient à notre région pour le moment peu connue des Français. Nous vous serions très reconnaissants que le terme ex-pays soviétiques ne soit plus utilisé dans vos articles pour que les faits historiques et internationalement reconnus mentionnés ci-dessus soient reflétés correctement.

    Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de nos salutations les meilleures.

    Alar STREIMANN, Ambassadeur d’Estonie
    Imants LIEĢIS, Ambassadeur de Lettonie
    Dalius ČEKUOLIS, Ambassadeur de Lituanie

    https://www.lettonie-francija.fr/3-ambassadeurs-Baltes-ecrivent-au-Monde-1376
    [Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija]

     ?

    #Alar_STREIMANN, #Estonie,
    #Imants_LIEĢIS, #Lettonie, #Latvija,
    #Dalius ČEKUOLIS, #Lituanie,
    #Luc BRONNER, #Le_Monde, #Pays_Baltes, #balte, #ambassadeur,

    • Attention, le Monde va mettre votre site en rouge sur #décodex !

      Pour information aux habitants des Pays Baltes, les élites françaises sont formées dans ce qui est appelé les « Grandes Ecoles » de la république.
      Leur programme date de 1944, juste avant le départ de Pétain.

      Ils ont dont beaucoup de lacunes en culture générale.

  • La Chanson lettone plus que centenaire qui a fait plier l’occupant soviétique russe en 1985 !

    "Palais de Lumière - Gaismas Pils"

    Cette chanson chorale emblématique en Lettonie, très connue par les lettons, composée par Jāzeps Vītols et Auseklis figure presque toujours au répertoire des Fêtes Nationales des Chants & Danses . Elle fut mise officiellement 17 fois au programme du Concert Final de célébration du Chant. Au cours de la période soviétique, censurée dans quatre festivals, la chanson a été remplacée par d’autres chansons de Jāzeps Vītols. Le Palais de Lumière, est aussi le nom choisi pour la Bibliothèque Nationale de Lettonie .

    Voici comment cette chanson a traversé le siècle et les occupations successives ... lire la suite : https://www.lettonie-francija.fr/Palais-de-Lumiere-Gaismas-Pils-Jazeps-Vītols-Auseklis-1369

    .../...

    « Château de Lumière » est un chant choral caractéristique : L’harmonie de la chanson est maintenue tout au long des quatre volets, avec une portée mélodique des voix individuelles, rythmée et très large - presque jusqu’à deux octaves - pour que chaque voix apparaisse tourbillonner à des endroits précis."

    Gaismas Pils, chanson bissée ! Réclamée, et chantée 3 fois lors du Festival des chants en 1980

    En 1980, lorsque le festival de la chanson a été visité par Annija Vītols, âgée de 90 ans, veuve du compositeur Jāzeps Vitols de New York. La chorale l’a accueillie avec des ovations, en mémoire de son époux Jāzeps et de la période de la Lettonie libre d’avant 1940. Le chœur chantait habituellement deux fois "The Castle of Light". Mais cette fois-là, le chœur a rappelé Annija Vītols ... et "Gaismas Pils" a re-sonné pour la troisième fois ", explique Gilba. Ce fait est cité dans le journal américain-letton "Laiks" ...

    .../...

    Parmi les grands chefs, Harald Mednis est celui qui fut le plus lié à "Castle of Light" . L’historien de la musique Dzintars Gilba dit que cette chanson a été un tournant dans la carrière de Haralds Mednis en tant que chef de Chœur. C’est avec cette chanson "Palais de Lumière" et son Chœur Lazdonas, qu’il a gagné en 1938, le concours de chant dans le groupe des chorales rurales, interprétant l’une des chansons obligatoires.

    Harald Mednis a eu une grande audace de diriger une chanson interdite !

    L’ histoire légendaire se passe en 1985 au festival de la chanson. Il n’y avait pas de « Château de lumière » , la chanson était "censurée" du programme, et Harald Mednis , détesté par les autorités soviétiques, a été mis à l’écart et ne figurait pas sur la liste des chefs de chœurs du Festival. Le chef de chorale se trouvait dans le public. Sachant cela, après le programme officiel prévu du Festival des Chants, le Chœur et les spectateurs ont scandé "Gaismas Pils" et "Mednis". Les autorités soviétiques ont été forcées de s’incliner.

    1985 : Gaismas Pils, une chanson qui a fait plier les soviétiques

    https://youtu.be/OiPfinuyn-Q

    Regardez bien, nous sommes en 1985 sous le régime soviétique. Il doit être environ une heure du matin. Le programme du Concert Final du Festival des Chants est arrivé à la fin. Il pleut. Les parapluies et les imperméables de poche sont sortis, et tout le monde chante sous la pluie ! Plusieurs dizaines de milliers de choristes et les spectateurs crient et "dansent" en appelant "Gaismas Pils"et "Mednis". On a amené Harald sur le podium. C’était un événement inoubliable pour beaucoup" que l’on peut revoir dans ce reportage de la télévision de Lettonie de juillet 1985 . « À l’époque, pour la première fois "Château de Lumière" a joué un grand rôle dans sa vie » .

    .../...

    lire la suite : https://www.lettonie-francija.fr/Palais-de-Lumiere-Gaismas-Pils-Jazeps-Vītols-Auseklis-1369

    #Jāzeps_Vītols, #Auseklis, #Chanson, #chœur, #Chant_choral, #chorale, #Centenaire, #Lettonie, #LV100, #Latvija, #Festival_National, #Harald Mednis, #régime_soviétique, #chanter_sous_la_pluie, #Château_de_Lumière,

  • La bonne adresse pour un vrai repas syrien : Chez vous, à la maison ou tout autre lieu à votre concenance ! Invitez vos proches et découvrez à la maison, un repas divin, un festival de couleurs et de saveurs syriennes

    A Lille, Roubaix, Tourcoing, Marcq-en-Bareuil, Croix, Wasquehal, Mouvaux, Bondues, Linselles, La Madeleine, ... dans la Métropole Européenne :

    Je vous raconte. Invité chez des amis dans la métropole de Lille, j’y ai découvert leur savoureux voyage parmi les spécialités de Syrie.

    Le nectar de la gastronomie syrienne, préparé maison sous nos yeux par Wafaa, traiteure à domicile.

    Plutôt que de se faire livrer un menu gastronomique syrien, mes amis ont demandé à Wafaa de venir cuisiner ses mets magnifiques chez eux.

    Ce fut un dîner très copieux aux mille saveurs orientales. Un repas syro-libanais composé de recettes de Damas et d’Alep à base d’ingrédients naturels et frais.


    Mes enfants végétariens ont trouvé leur bonheur, avec ce plat très complet aux nombreuses textures et saveurs : les pâtes et les lentilles apportent de la douceur, la coriandre relève le goût, tandis que les oignons frits et le pain grillé viennent compléter chaque bouchée. Ne vous fiez pas à son apparence, ce plat est un vrai délice qui se sert chaud ou froid, selon les goûts et les saisons.

    Nous avons apprécié :
    Les entrées froides et chaudes ( mezze, Hommos, beaucoup de verdure, et le caviar d’aubergines grillées, Mouhamara, ...)
    Les plats exotiques , brochettes d’agneau, de poulet, des variétés de grillades
    Et les desserts ! Les crêpes syriennes garnies de crème et pistaches, à déguster avec un sirop à la fleur d’oranger. Un délice (pour gourmets et gourmands !)

    Nous avons vécu une fête ensoleillée très réussie !

    Traiteur syrien à domicile dans la métropole Européenne de Lille, Wafaa nous régale de sa cuisine syrienne.

    Pour commander les menus syriens de Wafaa , rendez-vous sur le site : https://anotherchef.com/menu?nationality=syrienne&locality=Lille

    Vous pourrez y découvrir les menus qu’elle propose et choisir la date à laquelle elle viendra les cuisiner chez vous. Offrez à vos invités une expérience qui sort de l’ordinaire, faites-leur découvrir une cuisine délicieuse et authentique et profitez d’une rencontre humaine enrichissante avec votre chef Wafaa.

    https://blog.anotherchef.com/2017/05/18/portrait-wafaa-chef-a-domicile-syrienne-et-traiteur-a-lille

    #Wafaa, #spécialités_de_Syrie, #Syrie, #menus-syriens, #cuisinier_à_domicile, #Traiteur_à_domicile, #repas_syrien, #gastronomie_syrienne, #repas_syro-libanais, #recettes_de_Damas,
    #Lille, #Roubaix, #Tourcoing, #Marcq-en-Bareuil, #Croix, #Wasquehal, #Mouvaux, #Bondues, #Linselles, #La_Madeleine, #MEL,

  • Revoir depuis Riga l’Eurovision des Choeurs du Samedi 22 juillet 2017

    [Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija] https://www.lettonie-francija.fr/direct-live-depuis-riga-eurovision-des-choeurs-1367?lang=fr

    Lettonie : Le pays qui a du Cœur à chanter : Revoir depuis Riga l’Eurovision des Chœurs du Samedi 22 juillet 2017

    Le Chœur gagnant l’Eurovision des voix est la Chorale féminine « Carmen Manet » de Slovénie & son chef Primož Kerštanj.

    Carmen Manet est une chorale de chambre féminine fondée en 2011 et composée des meilleures chanteuses des générations passées et présentes du Chœur de filles Gimnazija Kranj. Carmen Manet est conduite par Primož Kerštanj depuis le début.

    Les membres de Carmen Manet ont obtenu des résultats exceptionnels lors de plusieurs compétitions chorales. Les anciennes élèves sélectionnées de Gimnazija Kranj, dont beaucoup ont été formées comme solistes dans des écoles de musique, se sont réunies pour la célébration du 200e anniversaire de leur alma mater. Leur première performance a été si réussie que ces jeunes femmes ont décidé de continuer à chanter ensemble après et Carmen Manet est née.

    https://www.youtube.com/watch?v=yAQJrtpK-0s

    Le nom, Carmen Manet - « la chanson reste » en latin, signifie que les chanteurs restent ensemble même après leur lycée.

    Malgré son jeune âge, la chorale a déjà obtenu d’excellents résultats lors de plusieurs compétitions internationales, y compris l’In Canto sul Garda (Italie 2011), la 50e Concours Chorale Internationale de Montreux (Suisse 2014) ainsi que le Concours Choral International du Prix Xinghai en Chine en 2012 .

    Chorale féminine « Carmen Manet » de Slovénie

    En septembre 2013, la chorale a publié son premier CD. La chanson du vent du Nord est une collection de compositions pour les chœurs féminins, rédigée par des compositeurs originaires d’Europe du Nord - la région située au-dessus de la ligne latitudinale à 50 degrés - spécifiquement de la Grande-Bretagne, de la Norvège, de la Suède, de la Finlande et de l’Estonie.

    Les chansons sont basées sur les œuvres littéraires et les traditions folkloriques. À la fin de 2014, un autre concert à thème suivait, Voice Dance, avec des œuvres de genres populaires. Le chœur participe également régulièrement aux compétitions nationales, le dernier en avril 2016, leur a amené une plaque d’or de la ville de Maribor.

    Vous pouvez trouver les vidéos de « Carmen Manet » sur YouTube, les suivre sur Facebook ou les écouter sur soundcloud.

    À propos du chef de choeur Primož Kerštanj

    Primož Kerštanj est né à Jesenice, en Slovénie, où il a commencé son éducation musicale à l’école de musique élémentaire de Jesenice. Il est diplômé du Conservatoire de musique de Ljubljana puis a étudié à l’Académie de musique de l’Université de Ljubljana. Il participe régulièrement aux ateliers de jeunes conducteurs EUROPA CANTAT (dirigé par Heltay, Erdei, Dan Olaf Stenlund). Primož a également assisté à des symposiums de chorales européennes et mondiales à Ljubljana, en Australie et aux États-Unis. Sa position professionnelle actuelle est d’enseigner le piano et le solfège au Willems Music Center DoReMi Bled, où il mène également un chœur d’enfants performant.

    Primož a dirigé plusieurs chœurs dans sa carrière ; La chorale féminine de Milko Škoberne Jesenice, Vox Carniolus et de 2000 à 2010, Akademski pevski zbor France Prešeren Kranj. Sous sa direction, ce dernier a remporté plusieurs prix lors de compétitions internationales. Son chœur le plus réussi est Dekliški pevski zbor Gimnazije Kranj, qu’il a dirigé de 2006 à 2014. La chorale a reçu deux diplômes d’argent et douze d’or dans des compétitions slovènes et internationales. Primož est également compositeur et arrangeur musical et a participé en tant que juré à la compétition chorale internationale de Linz en juillet 2015 et à une compétition à Calella en 2016.

    Primož Kerštanj

    Cliquer ci-dessous pour revoir la totalité du spectacle de l’Eurovision des chorales :

    https://www.lettonie-francija.fr/direct-live-depuis-riga-eurovision-des-choeurs-1367 ?

    Le chœur de l’année de l’Eurovision fut diffusé en direct à partir de l’arène de Riga le 22 juillet à 20h par les chaînes des 9 pays participants.

    #Lettonie #chorales #Eurovision #chœurs #Carmen_Manet #Riga #chanter

  • "My Love Affair With Marriage" de Signe Baumane, nouvelle histoire d’amour en dessins animés

    Nouvelle production participative du film d’animation letton de Signe Baumane

    "My Love Affair With Marriage " le nouveau film d’animation de Signe BAUMANE, dessinatrice lettone, réalisatrice de films animés attend votre participation. Après "Des cailloux plein les poches - Rocks In My Pockets" voici une histoire d’amour radicale qui met une femme au centre du récit et tisse la Neuroscience à travers elle. Êtes-vous prêt à soutenir un film de dessins animés comme celui-ci ?

    "My Love Affair With Marriage - Mon aventure amoureuse avec le mariage"

    https://www.lettonie-francija.fr/local/cache-vignettes/L250xH170/signe_baumane_at_work-72-f7cc7-ba4c0.jpg?1484774242 Signe BAUMANE raconte maintenant une aventure au "Pays du Mariage - Marriageland" . Après le succès de « Rocks In My Pockets - Des cailloux plein mes poches », son dessin animé drôle sur la dépression, qui a été présenté au Festival International du Film de Karlovy Vary le 7 juillet 2014 où il a remporté le prestigieux prix FIPRESCI. Le film est allé à plus de 140 festivals de films dans le monde et a remporté 10 autres prix.

    "Pour moi, le meilleur prix a été le soutien des 800 personnes qui ont participé financièrement à la production de "Rocks In My Pockets" par Kickstarter en 2013". Les 50,780$ que nous avons rassemblés nous ont permis de terminer le film. "Rocks In My Pockets" a été libéré théâtralement aux États-Unis par Zeitgeist Films. L’agent de vente international est New Europe Film Sales."

    Participez et aidez la production du prochain dessin animé de Signe Baumane
    Pour aider à produire son nouveau film d’animation "My Love Affair With Marriage - Mon aventure amoureuse avec le mariage" Signe Baumane lance pour cela, une campagne participative Kickstarter [2]

    Signe est née en Lettonie, a étudié à Moscou, vit à Brooklyn, New-York. Jusqu’à présent, elle a créé 15 courts métrages d’animation et le film d’animation "Rocks In My Pockets - Des cailloux plein mes poches" primé plusieurs fois dans le monde. Signe BAUMANE travaille sur son deuxième long métrage d’animation "My Love Affair With Marriage - qui utilise la neuroscience et la mythologie pour raconter un conte passionnant d’amour, de sexe et de mariage.

    https://ksr-video.imgix.net/projects/2796550/video-743991-h264_high.mp4

    Signe BAUMANE raconte : « My Love Affair With Marriage - Mon aventure amoureuse avec le mariage » est basée sur mes expériences personnelles - j’ai été mariée deux fois et je ne pourrais jamais comprendre pourquoi ces mariages n’ont pas duré plus longtemps. Pour démêler ce mystère, je me suis mise à faire des recherches sur les Neurosciences et la Mythologie de l’Amour et j’ai intégré mes nombreuses découvertes en une seule histoire.

    https://www.lettonie-francija.fr/local/cache-vignettes/L680xH480/my-love-affair-with-marriage_1-680-480-e65d6.jpg?1485351243

    « My Love Affair With Marriage » suit Zelma, une jeune femme de feu avec une imagination sauvage, qui croit que l’amour fera d’elle un être humain complet avec quatre bras, quatre jambes et deux têtes. Zelma continue de tomber amoureuse, mais quelque chose ne va pas. Elle parcourt de nombreux mariages, certains réels, certains imaginaires, tout en faisant face aux pressions de la société et de sa propre biologie. Bien que les mariages ne parviennent pas à la rendre complète, comme le baptême par le feu, ils la transforment.

    Signe raconte : "Cette histoire est animée par 26 paroles et 4 chants. Les chanteurs sont les sirènes chimériques et déformantes de la mythologie qui, avec leurs chansons séduisantes, attirent Zelma dans des fantasmes d’amour éternel et de bonheur sans fin."

    "Nous avons déjà commencé à construire des décors et à tourner des séquences d’arrière-plan en mouvement. Mais pour commencer le processus d’animation, nous devons d’abord enregistrer tous les acteurs et les chanteurs, afin que je puisse synchroniser l’animation avec leurs voix et rendre les caractères des personnages crédibles et amusants."

    Votre soutien donnera des voix au film "My Love Affair With Marriage".

    La piste audio est aussi importante que les acteurs et pour "My Love Affair With Marriage" nous voulons travailler avec les meilleurs. Nous sommes donc allés aux bureaux syndicaux du SAG-AFTRA à New York et avons demandé si nous pouvions utiliser l’un des contrats à bas budget disponibles pour les longs métrages d’action en direct. Le Comité a examiné notre cas (notre budget est très faible pour l’animation), mais a affirmé qu’il n’y avait qu’un seul contrat pour les longs métrages d’animation et que nous devions payer les mêmes tarifs que Disney et Pixar. Eh bien, nous aimons les acteurs - ils doivent manger et payer le loyer, aussi - et nous voulons le meilleur, alors nous avons convenu. Les salaires pour l’ensemble des comédiens pour "My Love Affair With Marriage" s’élèveront à 66 000 $. De plus, nous aurons des frais de studio d’enregistrement et d’ingénierie sonore, des frais de compositeur et de directeur musical, ainsi que des frais de décoration, d’éclairage et de photographie. Seuls, ces coûts dépasseront les 124 670 $ de cet objectif de campagne. Cela nous donnera un début solide et crucial. Votre soutien donnera des voix au film.

    La suite à lire sur lettonie-Francija https://www.lettonie-francija.fr/love-affair-with-marriage-signe-baumane-dessin-anime-1310 ?

    #My_Love_Affair_With_Marriage #Lettonie #Cinéma #Animation #dessins #Signe_Baumane #Rocks_In_My_Pockets #Film

  • Iveta Apkalna organiste lettone, ambassadrice culturelle de la Lettonie, en concert ce 23 janvier 2017 à la Maison de la Radio - Paris

    [Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija] https://www.lettonie-francija.fr/Iveta-Apkalna-organiste-musicienne-lettone-1306

    Iveta Apkalna organiste lettone en concert ce 23 janvier 2017 à la Maison de la Radio - Paris

    Ambassadrice culturelle de la Lettonie, la musicienne lettone danse sur les orgues du Monde !

    Iveta Apkalna danse sur l’orgue ! Organiste appréciée pour jouer des musiques contemporaines ; elle présente des compositions commandées par le compositeur libanais Naji Hakim et les compositeurs lettons Ēriks Ešenvalds et Arturs Maskats. Dans sa ville, Riga, régulièrement elle joue avec l’Orchestre National de Lettonie sous la direction d’Andris Poga. Iveta Apkalna a fait sa mission d’apporter la splendeur de la musique d’orgue dans les salles de concert du monde.

    Iveta Apkalna sera ce lundi 23 janvier 2017 à 20h à la Maison de la Radio - Paris et jouera des œuvres de Kalejs, Esenvals, Vasks, Pärt, Prokofiev, Chostakovitch, Ciurlionis.

    Iveta Apkalna, organiste de Lettonie douée d’un impressionnant sens musical

    L’organiste lettone Iveta Apkalna impressionne avec son profond sens musical, l’éclat technique et un sens aigu de l’impact de la musique. Iveta Apkalna réussit à donner une perception spécifique au « roi de tous les instruments de musique ».

    Les orgues de nombreuses églises européennes et nord-américaines ont résonné lors de ses concerts, plus souvent l’orgue de la Cathédrale de Riga où elle joue fréquemment.

    A 17 ans en 1993, elle joue sur l’orgue de la Basilique d’Aglona lors de la visite officielle du pape Jean-Paul II en Lettonie. Son répertoire est dédié à l’ensemble de la musique pour orgue, de Bach aux compositeurs contemporains. Elle se produit régulièrement avec l’orchestre de la Kremerata Baltica du violoniste letton Gido Kremer.

    Depuis son concert avec l’Orchestre philharmonique de Berlin sous la direction de Claudio Abbado, elle joue dans de prestigieuses salles de concert à travers le monde, dans des festivals de renom et avec des orchestres de premier plan comme la Radio Bavaroise ou la Philharmonie de Los Angeles sous la direction de chefs remarquables Comme Mariss Jansons, Gustavo Dudamel, Marek Janowski, Simone Young ou Andris Nelsons.

    Iveta Apkalna, première titulaire de l’orgue de la Philharmonie de l’Elbe

    En 2016, elle devient première titulaire de l’orgue de la Philharmonie de l’Elbe à Hambourg.

    La pièce maîtresse de la Philharmonie de l’Elbe à Hamburg - Pour le Grand Hall - un orgue de concert unique a été développé et inauguré en janvier 2017.

    L’instrument convient non seulement parfaitement à l’architecture spectaculaire de la salle, mais résout également d’une façon excitante cette idée, qu’à Hambourg de nouveaux repères culturels résonnent : la musique accessible à tous. Ainsi, l’orgue se situe quelque part au-dessus des têtes des spectateurs, mais se trouve à côté et à l’arrière de la terrasse. Certains des 4765 tuyaux sont visibles et tangibles montés dans l’espace. L’Orgue été construit par la quatrième génération de l’atelier renommé Klais Orgelbau à Bonn. Sa conception a été préparée par Manfred Schwartz, qui a depuis le début accompagné le projet en tant qu’organiste expert.

    Iveta Apkalna a gagné la reconnaissance internationale dans diverses compétitions internationales prestigieuses.

    En 2002, après avoir remporté les épreuves européennes préliminaires et remporté les finales mondiales du Concours international d’orgue de la Banque Royale de Calgary au Canada, elle a reçu le prestigieux prix Johann Sebastian Bach cette même année. En 2003, elle reçoit le Great Music Award de la Lettonie pour des réalisations spéciales en musique.

    Iveta Apkalna {JPEG}

    En outre, elle a remporté le premier prix ainsi que quatre autres prix spéciaux au concours international d’orgue M. Tariverdiev à Kaliningrad, en Russie. Elle a reçu le « Prix d’excellence en culture 2015 » du ministère letton de la culture et a été nommée ambassadrice culturelle de la Lettonie.

    Iveta Apkalna est devenue la première organiste à recevoir le titre de « Meilleure interprète » décerné par le Prix allemand de la musique ECHO Klassik en 2005. En 2008, la chaîne de télévision allemande et française ARTE a diffusé un documentaire intitulé « Dancing with the Organ ».

    Dans le journal allemand WAZ, elle est été descrite ainsi : " ... l’artiste joue avec une virtuosité telle qu’ Argerich à l’orgue. Vous reconnaissez qu’elle doit également avoir été une excellente pianiste. ... Cet artiste peut revendiquer un rang exceptionnel. "

    Concerts à venir d’Iveta Apkalna
    Pour la saison de concerts 2016/17 [1]] elle suivra une invitation de Gustavo Dudamel en concert avec l’Orchestre philharmonique de Los Angeles dans le Walt Disney Concert Hall. En outre, Iveta Apkalna jouera dans les principales salles de concert d’Europe, le Konzerthaus de Vienne, le Mozarteum Salzburg, l’Alte Oper à Francfort, la Frauenkirche à Dresde, l’Elbphilharmonie de Hambourg, la Philharmonie de Cologne, la Philharmonie Essen, la Philharmonie de Berlin, le Konzerthaus Dortmund, l’Auditorium de la Maison de Radio France, au Luxembourg, au Festival de Luzern ainsi qu’en Asie au Centre National des Arts du Spectacle de Pékin et au Shanghai Symphony Hall.

    A Liepāja le 3 mars 2017 dans la nouvelle salle “Grand Ambre” pour le Festival des Étoiles.

    Née le 30 novembre 1976 à Rēzekne en Lettonie, Iveta Apkalna a étudié le piano et l’orgue à l’Académie lettone de musique Jazeps Vitols et a poursuivi ses études à l’École de musique et de théâtre de London Guildhall. Elle a reçu une bourse du Service allemand d’échange académique, ce qui lui a permis d’étudier dans la classe soliste pour orgue à l’Académie nationale de musique et de beaux-arts à Stuttgart. Iveta Apkalna vit actuellement à Berlin et Riga.

    https://www.youtube.com/watch?v=fqBnNE08lBo

    Dans les Hauts de France, nous aimerions subir une invasion musicale lettone et revoir sur scène les concerts d’Andris Poga, Iveta Apkalna, Gidon Kremer et la Kremerica Baltica, Maris Sirmais et le Choeur de Lettonie, et de nombreux autres artistes et chorales de Lettonie.

    #Lettonie, #Apkalna, #Organiste, #musique, #HautsdeFrance, #Orgue