visionscarto

Explorations urbaines : les chemins de l’habitude
▻https://www.visionscarto.net/chemins-de-l-habitude

Nous fabriquons mentalement la carte de notre ville, ou de n’importe quelle ville que nous arpentons. Une carte intime, fabriquée de trajets familiers, de raccourcis, de rues qu’on traverse sans vraiment les regarder. À Barcelone, un exercice de cartographie sensible et expérimentale apprend à l’auteur le peu qu’il connait de sa ville, et lui révèle qu’elle se résume à quelques chemins mille fois parcourus. Mais que devient alors tout l’espace qui reste hors de ces itinéraires ? Une (…) Billets

#Billets_

Librairie al-Karmel & Étal de livres d’Abu Ahmed
▻https://www.visionscarto.net/librairie-al-karmel-etal-de-livres

READING IN #Gaza – RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES La librairie al-Karmel a été fondée le 1er mars 2000 par Hani Fouad Hamad et détruite par un bombardement le 13 février 2024. Cette librairie, d’une surface de 100 m2, a été nommée d’après le Mont Carmel à Haïfa, ville devenue israélienne en 1947. Le nom de la librairie se réfère au contexte géographique historique propre à la Palestine. La librairie vendait principalement des ouvrages scolaires, de l’école maternelle (bustān) aux (…) Gaza

Le génocide des Arméniens : les enjeux politiques d’une reconnaissance
▻https://www.visionscarto.net/genocide-des-armeniens

Plus d’un siècle après les massacres de 1915, le génocide des Arméniens — toujours nié par la Turquie — demeure au cœur d’un étrange jeu de mémoire et de pouvoir. Les faits sont depuis longtemps établis par les historiens, mais la reconnaissance se heurte aux intérêts diplomatiques, militaires et économiques des États. De Washington à Berlin, de Londres à Jérusalem, reconnaître — ou ne pas reconnaître — le génocide n’est jamais un geste neutre. Et jusqu’en Arménie même, où la paix avec la (…) Billets

#Billets_

Cartographier Homs : les mémoires d’une ville en exil
▻https://www.visionscarto.net/homs-memoires-d-une-ville

À Berlin, des réfugié·es syrien·nes dessinent Homs, la ville qu’ils et elles ont perdue : une ville de souvenirs, de blessures et de géographies invisibles. Ces cartes sensibles révèlent, à travers leurs les mots et les formes, une autre histoire urbaine, loin des plans officiels de reconstruction. Cette cartographie expérimentale fait émerger des territoires intimes, des fractures dissimulées mais aussi des espoirs de réconciliation que laissent espérer le processus collectif, où les (…) Billets

#Billets_

À la Grande Pagode de Vincennes, les chemins de la mémoire cambodgienne
▻https://www.visionscarto.net/grande-pagode-vincennes

Tout au long du mois d’avril 2026, la Pagode bouddhiste du Bois de Vincennes a vibré, chaque week-end, au rythme des célébrations du Nouvel An khmer. Tous les ans, à l’occasion de ce rassemblement qui réunit la diaspora cambodgienne, se côtoient danses, chants, religion et stands alimentaires. Cet événement invite à explorer la place des sens — odeurs, sons et saveurs — dans la fabrique de la mémoire diasporique et dans l’expression de l’identité khmère. Texte et photos : Naya Bun (…) Billets

#Billets_

Bibliothèques IBBY :Maktabat Ībī al-Shawka et Maktabat Ībī al-ʿAṭāʾ
▻https://www.visionscarto.net/bibliotheques-ibby-maktabat-%C4%ABb%C4%AB

READING IN #Gaza - RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES En 2007, la section palestinienne de l’International Board on Books for Young People (IBBY) soutient la création des deux bibliothèques pour enfants d’al-Ata’ (مكتبة ايبي العطاء — Maktabat Ībī al-ʿAṭāʾ) et d’al-Shawta (مكتبة ايبي الشوكة — Maktabat Ībī al-Shawka). La bibliothèque al-Ata’ se situe à Bayt Ḥanūn et la bibliothèque al-Shawka se situe à Rafah. Après le 7 octobre 2023, la bibliothèque al-Ata a été complètement détruite. (…) Gaza

Tant qu’il y aura du thym et des olives
▻https://www.visionscarto.net/du-thym-et-des-olives

Au tournant des années 2010, #Marion Lecoquierre était en Israël-Palestine sur son terrain de thèse, pays qu’elle a sillonné du nord au sud. Pour garder la mémoire de ses observations, de ses regards de géographe, elle avait ouvert un blog au titre évocateur – Tant qu’il y aura du thym et des olives – pour y publier de courtes chroniques, attentives et sensibles, saisies au fil des jours. Elles racontent la vie ordinaire en Palestine, rendue éprouvante par le harcèlement permanent et la (…) Marion

Hébron, la colonisation décomplexée
▻https://www.visionscarto.net/hebron-colonisation-decomplexee

TANT QU’IL Y AURA DU THYM ET DES OLIVES - RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES À Hébron, pendant la semaine de Pesach, une ville fragmentée, quadrillée et vidée d’une partie de ses habitants se transforme en immense kermesse politico-religieuse. Entre stands de barbe à papa, drapeaux, chants, militaires et slogans appelant à conquérir davantage de terres, la colonisation s’affiche sans détour. Au milieu de cette foule, une question demeure : où sont les Palestinien·nes ? par #Marion (…) Marion

À Sheikh Jarrah, « Le colon a toujours raison »
▻https://www.visionscarto.net/sheikh-jarrah-le-colon-a-raison

TANT QU’IL Y AURA DU THYM ET DES OLIVES - RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES À Sheikh Jarrah, les maisons ont des jardins, des souvenirs, des citronniers — mais aucune garantie pour les habitant·es d’y rester. Depuis des décennies, des familles palestiniennes se battent devant les tribunaux pour conserver leur maison et leur terre. Face à elles, des organisations de colons tentent avec brutalité de se les approprier. Entre expulsions, procédures judiciaires et colonisation, le droit (…) #Marion

L’étoile de tir : Contre-cartographie du mont Racine dans le Jura suisse
▻https://www.visionscarto.net/etoile-de-tir

Au mont Racine, une place d’armes occupe un paysage magnifique. L’auteur se refuse de la contester directement, et choisit de la contourner, de marcher autour d’elle, puis d’y pénétrer autrement, par le dessin d’une étoile de tir et d’une orchidée rare, la nigritelle. Commence alors une « traversée » à laquelle nous sommes chaleureusement invité·es : dans les pentes, les forêts, les rochers et les sous-bois, où le corps découvre un paysage que les cartes traditionnelles ne racontent pas ; (…) Billets

#Billets_

A Castel Volturno, una casa liberata dalla mafia
▻https://www.visionscarto.net/a-castel-volturno-una-casa

A Castel Volturno, il paesaggio urbano racconta una storia che un solo sguardo non può decifrare. Dietro cancelli chiusi, ville abbandonate e strade che non portano da nessuna parte, si sovrappongono le tracce della mafia, della speculazione immobiliare e delle persone di origine straniera… Eppure, guardando più da vicino, si scoprono anche persone che lavorano instancabilmente, ogni giorno, per liberare la città dal suo passato segnato dalla violenza e dagli abusi. Un reportage di (…) Billets

#Billets_

Martigues, cartographies d’un siècle de métamorphoses
▻https://www.visionscarto.net/martigues-cartographie-metamorphose

À Martigues, dans le département des Bouches-du-Rhône, un siècle de transformations a laissé derrière lui une mosaïque de traces : ports, usines, grands ensembles, routes, lotissements, paysages effacés. Entre les eaux du chenal de Caronte, les fantômes de l’industrie pétrochimique et les souvenirs d’enfance enfouis dans les paysages ordinaires, cette cartographie du parcellaire, présentée ici de manière fragmentée, emprunte à des photos aériennes et des images satellites pour raconter la (…) Billets

#Billets_

« Je ne me tairai pas ! » : la longue métamorphose de Casal di Principe
▻https://www.visionscarto.net/casal-di-principe

Casal di Principe porte encore l’empreinte d’un passé marqué par la violence de la camorra, que les résident·es et les acteurices du territoire ont su transformer en projets de vie. Ce texte est l’histoire d’une lente et innovante reconquête de l’espace. Guidé par le récit de Pasquale Corvino, témoin et acteur de ces transformations, ce texte propose d’explorer les lieux « libérés » de la criminalité organisée, où des coopératives, des associations et des habitant·es réinventent et se (…) Billets

#Billets_

À Castel Volturno, une maison libérée de la mafia
▻https://www.visionscarto.net/castel-volturno

À Castel Volturno, les paysages urbains racontent une histoire que le seul regard ne suffit pas à déchiffrer. Derrière les portails fermés, les villas abandonnées et les routes qui ne mènent nulle part se superposent les traces de la mafia, de la spéculation immobilière et des voyageureuses migrantes... Pourtant, quand on regarde de plus près, on y découvre aussi des personnes qui œuvrent, tous les jours, inlassablement, pour libérer la ville de son passé marqué par la violence et les abus. (…) Billets

#Billets_

Le Jardin des Plantes à fleur de fil
▻https://www.visionscarto.net/jardin-des-plantes-brode

Et si l’on pouvait lire un jardin autrement qu’avec les yeux ? Au Jardin des Plantes, des cartes brodées révèlent les formes, les matières et les gestes qui façonnent cet espace. Du parterre de broderie aux uniformes des jardiniers, le fil relie le paysage à celles et ceux qui l’entretiennent. Une cartographie sensible d’un jardin où la beauté visible repose aussi sur un travail souvent invisible. par Par Ana Cristina Torres Ici le crédit complet. Ce projet a bénéficié d’un financement (…) Billets

#Billets_

Bibliothèque des sciences médicales de #Gaza (GHSL)
▻https://www.visionscarto.net/ghsl

READING IN GAZA - RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES La Bibliothèque des sciences médicales de Gaza — GHSL (مكتبة غزة للعلوم الصحية) était située dans l’enceinte de l’hôpital al-Shifa (مستشفى الشفاء) au sein du quartier al-Rima (حي الرمال). Un lieu central pour le développement de la connaissance scientifique et médicale. Le 11 novembre 2023, l’hôpital entier est mis à l’arrêt par une panne d’électricité et assiégé par des chars d’assauts. Le 1er avril 2024, après deux semaines (…) Gaza

Librairie Eqra’
▻https://www.visionscarto.net/librairie-eqra

READING IN #Gaza - RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES La librairie Eqra’ (مكتبة إقرأ) a été fondée par les frères Muhammad et Ahmed Al-Muqayad (مهند وأحمد المقيد) en 2005 dans le camp de Jabalia, au nord de la bande de Gaza. Il y avait aussi trois succursales sur le campus de l’Université al-Israa à al-Zahara et à Gaza ville. La librairie était ouverte 18 heures par jour. Les quatre sites de la librairie ont été détruits par l’armée israélienne les 21 mars et 25 mai 2024. La (…) Gaza

Librairie al-Sakhra
▻https://www.visionscarto.net/librairie-al-sakhra

READING IN #Gaza - RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES La librairie-papeterie al-Sakhra (مكتبة الصخرة, Le Rocher), a été créée en 2004 et entièrement détruite les 9 et 10 octobre 2023. Elle était située dans Gaza-Ville, dans le quartier de Tell al-Hawa (تل الهواء), sur la rue Al Aqsa (الأقصى). Le nom de la librairie-papeterie est une référence au Dôme du Rocher à Jérusalem. Sa clientèle comptait des étudiants mais aussi des enfants qui venaient s’émerveiller dans la partie (…) Gaza

La langue et les mots pour réparer les blessures de l’exil
▻https://www.visionscarto.net/langue-mots-exil

Apprendre une langue, c’est bien plus qu’apprendre des mots. C’est retrouver une place, reconstruire des liens, renouer avec soi et avec les autres. Dans les Centres d’Hébergement et de Réinsertion Sociale accueillant des personnes migrantes, l’enseignement du français devient un espace de rencontre entre des histoires, des cultures et des blessures parfois invisibles. Mais comment transmettre une langue à celles et ceux dont les repères ont été bouleversés par l’exil ? Entre précarité, (…) Billets

#Billets_

Le Centre Culturel et SocialArabe Orthodoxe
▻https://www.visionscarto.net/centre-culturel-social-arabe

READING IN #Gaza - RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES Fondé en septembre 2021, le Centre culturel et social Arabe Orthodoxe (المركز الثقافي الاجتماعي الأرثوذكسي العربي) proposait des activités culturelles et sociales. Il comprenait, entre autres, une cafétéria, une salle de billard, des espaces verts et même des jardins intérieurs. Malheureusement, le 31 octobre 2023, le centre a été bombardé par l’armée israélienne et a été entièrement détruit. D’une superficie d’environ 5 500 (…) Gaza

Grenoble et ses mur.mures urbains
▻https://www.visionscarto.net/murmures-grenoble

StreetComplete est une application qui permet, à l’aide de son smartphone, de contribuer facilement à OpenStreetMap, l’alternative libre et collaborative à Google Maps. Téléphone à la main, on se balade et on répond à de petites questions telles que : « Quel est le matériau qui compose la surface du chemin piéton ? ». On y répond grâce à la sélection - y compris photographique - proposée : asphalte, pavés réguliers, pavés taillés, béton, métal, bois, etc. Plein d’autres questions sont (…) Billets

#Billets_

Projet Duty free shop : l’évolution du terminal de l’aéroport de Stockholm, 2005-2007
▻https://www.visionscarto.net/duty-free-shop-stockholm

Titre Projet Duty free shop : Le Terminal de l’aéroport de Stockholm, 2005-2007 Mots-clés #cartographie_radicale #cartographie_expérimentale #transport #aéroport #espace_public #espace_privé #accaparement #colonisation #capitalisme #consommation #commerce #Stockholm #Suède #DFS Auteur Philippe Rekacewicz Date de création 2008-2012 #Cartothèque

Metamòrfosi : Redonner vie aux biens confisqués à la mafia

https://www.visionscarto.net/local/cache-vignettes/L730xH1024/Mappa-Calabria-h-2a913b5a-33b4d-d3b36.jpg

Le livre Metamòrfosi (métamorphose) décrit comment les bâtiments confisqués à la mafia sont transformés pour continuer d’exister dans une nouvelle réalité juridique et esthétique. « Personne ne peut confisquer l’espoir », tel est le titre de l’une des contributions de l’ouvrage : l’espoir s’inscrit dans les projets architecturaux décrits dans l’ouvrage, dans la transformation de la matière pour que la beauté reprenne ses droits sur la laideur.

visionscarto.net propose une immersion dans une sélection de mots, images et cartes de ce livre, qui aborde un instrument juridique puissant : une loi qui, depuis 30 ans en Italie, permet de rendre à la communauté les biens qui lui ont été enlevés par la criminalité organisée.

▻https://www.visionscarto.net/metamorfosi
#biens_confisqués #mafia #Italie #architecture #beauté #laideur #livre #transformation #urbanisme #esthétique #confiscation #communs #biens_communs

via @visionscarto

À Mayotte, la « carte qui dit quelque chose de soi-même » 
▻https://www.visionscarto.net/mayotte-carto-sensible

À Mayotte en ce début d’année (février 2025) nous avons retrouvé collégiens et lycéens avec notre consigne tout-terrain : « La carte qui dit quelque chose de soi-même. » Deux mois avant, le cyclone Chido avait balayé ce « confetti » de l’océan Indien. Qu’en diront les cartes ? Florence Troin, avec Philippe Rekacewicz et Emmanuelle Surmont Ici, ont peut développer un peu les crédits des artistes auteurices. VOYAGES EN CARTES SENSIBLES : RETOUR AU SOMMAIRE En mars 2022 (…) Billets

#Billets_

Les mémoires sensibles de la Vallée de la Romanche
▻https://www.visionscarto.net/romanche-sensible

VOYAGES EN CARTES SENSIBLES : RETOUR AU SOMMAIRE Elle emporte des eaux, des sons, des souvenirs, des transformations et des imaginaires : la rivière est beaucoup plus qu’une simple rivière... Dans la vallée de la Romanche, une équipe de chercheurs et d’artistes explore comment raconter un paysage en mutation, au-delà des cartes traditionnelles. De marche en rencontre, de récit en dessin, une cartographie sensible prend forme : une carte vivante, traversée par les voix des habitants, les (…) Billets

#Billets_