Afghan boy killed in Calais in attempt to climb on to lorry to UK | World news

Un mort sur la rocade – le véhicule ne s’est pas arrêté

Une nouvelle fois un exilé est mort sur la rocade. Une nouvelle fois le véhicule ne s’est pas arrêté. C’était la nuit passée.

▻https://passeursdhospitalites.wordpress.com/2016/09/16/un-mort-sur-la-rocade-le-vehicule-ne-sest-pas-arret

Afghan boy killed in Calais in attempt to climb on to lorry to UK

14-year-old said to have had legal right to travel to Britain, but despair at application delays led him to try stowaway route

▻https://www.theguardian.com/world/2016/sep/18/afghan-boy-killed-in-calais-in-attempt-to-climb-on-to-lorry-to-uk?CMP=s

Mort suite à une tentative de passage

Un exilé afghan est mort suite à une tentative de passage aujourd’hui. Il avait sauté d’un camion qui allait dans la mauvaise direction, et a perdu connaissance en tentant de rejoindre le camp de réfugié-e-s de Grande-Synthe, près de Dunkerque.

▻https://passeursdhospitalites.wordpress.com/2017/03/13/mort-suite-a-une-tentative-de-passage

Six Iranian migrants rescued from sinking boat in English Channel

Six migrants have been rescued from a sinking boat as they tried to cross the English Channel.

▻http://www.itv.com/news/2017-04-04/six-iranian-migrants-rescued-from-sinking-boat-in-english-channel