Un prisonnier est mort. Le combat continue !

/actualite.ziad_medoukh.260916.htm

  • Autopsy reveals Palestinian prisoner died of heart condition after years of medical neglect
    Sept. 26, 2016 5:46 P.M. (Updated: Sept. 26, 2016 5:46 P.M.)
    http://www.maannews.com/Content.aspx?ID=773303

    RAMALLAH (Ma’an) — An autopsy has confirmed the cause of death of 41-year-old Palestinian prisoner Yasser Thiyab Hamduna, who died in Israeli custody Sunday morning, was cardiomegaly, a condition in which the heart is enlarged and can lead to sudden cardiac death.

    A statement from the Palestinian Committee of Prisoners’ Affairs released on Monday announced the cause of death following the autopsy. Initial reports indicated the prisoner had died of either a stroke or a heart attack.

    The Committee said that the autopsy of Hamduna’s body was carried out in the Abu Kabir Forensic Institute in Tel Aviv with the participation of two Palestinian doctors — Ashraf al-Qadi and Rayan Ali — as was ordered by the Israeli central court the day prior.

    Two lawyers from the Committee, Iyad Misk and Karim Ajwa, also attended autopsy.

    Hamduna’s body is reportedly to be returned to his family on Monday. He is from the village of Yaabad, in the northern occupied West Bank district of Jenin

    The Committee’s statement reiterated the accusation that Hamduna faced deliberate medical negligence by Israeli prison authorities and doctors, who were aware of the fact that he had been suffering from a number of health issues, including shortness of breath, heart problems, and ear pains.

    He was severely beaten by prison guards in 2003 after his imprisonment in June that year, and had since been taken to the al-Ramla prison clinic a number of times after his health deteriorated, where lawyers and prisoners’ rights groups familiar with the case said he was routinely denied adequate treatment.

    #Palestine_assassinée

    • Yasser Thiyab Hamduna, prisonnier palestinien tué par la négligence médicale
      lundi 26 septembre 2016
      http://chroniquepalestine.com/yasser-thiyab-hamduna-prisonnier-palestinien-tue-negligence-medi

      Ma’an News – Les prisonniers palestiniens détenus par Israël ont annoncé une grève de la faim de trois jours en signe de protestation et de deuil après qu’un nouveau détenu soit mort en détention dans les prisons israéliennes ce dimanche matin, suite à une attaque cérébrale et à la négligence médicale.

      Les habitants du village de Yaabad dans le district de Jénine en Cisjordanie occupée, ont déclaré que Yasser Thiyab Hamduna, un Palestinien âgé de 41 ans, originaire du village, est décédé d’un accident vasculaire cérébral dimanche dans la prison israélienne de Ramon.

      Le porte-parole du service israélien des prisons (IPS), Assaf Librati, a confirmé à Ma’an qu’un prisonnier palestinien incarcéré à Ramon avait eu une « crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral », et qu’il a été déclaré mort par des médecins à environ 08h30 ce dimanche.

    • Un prisonnier est mort - Le combat continue !
      par Ziad Medoukh | Lundi 26 septembre 2016
      http://www.palestine-solidarite.org/actualite.ziad_medoukh.260916.htm

      Le prisonnier palestinien Yasser Hamadouni , âgé de 40 ans, originaire de Jénine au Nord de la Cisjordanie , père de deux enfants, est mort hier 25 septembre 2016 dans une prison israélienne.

      Yasser Hamadouni, qui purgeait une peine de prison de 14 ans, avait connu un certain nombre de problèmes de santé, à cause de négligence médicale de la part des autorités de prisons israéliennes.

      Ce prisonnier entravé par la police, soi-disant la plus morale du monde, d’un Etat, soi-disant le seul Etat démocratique de la région, ne sera ni le premier ni le dernier détenu palestinien mort dans une prison israélienne.

      De par une négligence médicale délibérée, de par les mesures atroces de l’occupation contre tous nos prisonniers, mais surtout, de par le silence complice de la communauté internationale officielle, cette situation va se répéter.

      L’Etat d’apartheid d’Israël continue sa politique agressive contre eux, comme contre toute notre population civile. Il poursuit ses crimes contre des prisonniers isolés qui sont de plus en plus abandonnés à l’arbitraire et à l’acharnement criminel des autorités pénitentiaires, sans suivi médical, ni visites.

      Nous ne comprenons pas nous, Palestiniens, pourquoi les organisations des droits de l’homme, partout dans le monde, n’arrivent même pas à dénoncer les pratiques et les mesures des forces de l’occupation qui terrorisent chaque jour leurs victimes alors que celles-ci poursuivent leur combat pour la liberté par des actions non-violentes.(...)