• @loutre
    Loutre
    1
    @gonzo
    1

    Israel sentences Palestinian astrophysicist to 7 months in prison for ’incitement’
    Oct. 9, 2016 8:21 P.M. (Updated : Oct. 9, 2016 8:21 P.M.)
    ▻http://www.maannews.com/Content.aspx?ID=773486

    http://www.maannews.com/Photos/381548C.jpg

    RAMALLAH (Ma’an) – Israeli authorities sentenced Palestinian astrophysicist Imad Barghouthi to seven months in prison on Sunday, according to the Palestinian Prisoner’s Society.

    The group said in a statement that the Israeli military court in Ofer had announced its sentencing of the 54-year-old resident of Beit Rima to seven months in prison, starting from the date of his detention in late April.

    The court also issued Barghouthi a fine of 2,000 shekels ($527).

    A professor of theoretical space plasma physics at al-Quds University in occupied East Jerusalem, Barghouthi had been detained in 2014 before his detention in April, when he was placed under administrative detention — Israel’s policy of internment without charge or trial.

    #Imad_Barghouti

    Loutre
    • @loutre
      Loutre

      L’astrophysicien palestinien Imad Barghouthi condamné à 7 mois de prison
      10 octobre | Samidoun |Traduction SF pour l’AURDIP
      ▻http://www.aurdip.fr/l-astrophysicien-palestinien-imad-2099.html

      Le Dr Imad Barghouti, professeur de l’université Al-Qods à Abou Dis a été condamné à une détention de sept mois dans une prison israélienne par le tribunal militaire d’Ofer, le dimanche 9 octobre. Le motif de sa condamnation est d’avoir été provocateur par des posts sur Facebook et sur les réseaux sociaux à propos de la politique palestinienne et de l’occupation.

      Son incarcération prend effet à partir de la date de son arrestation en avril, ce qui veut dire qu’il sera libéré en novembre. Il a été arrêté le 24 avril par les forces d’occupation israéliennes à un checkpoint près de Nabi Saleh alors qu’il se rendait à Beit Rima, la ville où il habite. Il a d’abord été sous le coup d’une détention administrative sans chef d’accusation ni procès ; il avait déjà subi une détention administrative en décembre 2014, suite à une arrestation par les forces d’occupation lors d’un déplacement vers les Émirats Arabes Unis pour aller à une conférence universitaire.

      Loutre
    Écrire un commentaire