Pour transcrire un enregistrement audio (par exemple une interview), sur Mac j’utilise Transcriptions :
▻https://soleil-alpin.com/transcriptions.html
Pas très cher sur le store, et gratuit si tu le recompiles depuis Github (c’est un logiciel libre).
-
-
super merci, je voulais essayer mais je suis en 10.10 et
Et je n’ose pas faire la mise à jour en 10.11 de peur que certains de ms logiciels ne marchent plus.
Une idée pour acheter/downloader Transcriptions ailleurs ?
-
-
À vue de nez, j’ai l’impression que la 1.2 ressemble beaucoup à la 0.8 que j’utilisais précédemment (pas super-joli). Il me semble que la nouvelle version ajoute la compatibilité avec les fichiers
.srtpour les sous-titres. (Perso c’est pas mon usage, je l’utilise pour transcrire des interviews.) -
-
Un truc équivalent pour #Linux ?
-
-
@monolecte j’utilise Subtitle Editor, et je pense que c’est l’un des meilleurs dans son domaine. N’hésite pas à l’essayer, tu ne seras pas déçue je pense. Le paquet est généralement dans les dépôts officiels des distributions Linux, et il me semble que ce logiciel est en constante évolution (projet actif).
-
@bce_106_6 On peut taper le texte dans Audacity ? Je n’ai pas vu ça.
L’intérêt de Transcriptions, c’est de faire toute la transcription (et uniquement ça) directement dans son interface : mettre en pause, rejouer la dernière partie, ainsi que taper le texte, tout ça se fait directement dans un unique logiciel. (Et sauvegarder un fichier de travail, évidemment c’est bien pratique.)
-
Merci Arno.
Je n’avais pas bien compris ce que permettait de faire ce logiciel. -
#transcription pour faire le lien avec ▻https://seenthis.net/messages/219651 et ▻https://seenthis.net/messages/99972
-
Finalement je suis pas sûr que SubtitleEditor soit utilisable pour transcrire des fichiers audio. J’ai essayé d’ouvrir un fichier audio pour la transcription et ça a l’air de planter l’application ; probablement simplement un bug.
La solution de transcription audio sans avoir à rester connecté est la meilleure je pense.
Menfin, j’avoue ici que c’est un non sens complet d’utiliser/d’indiquer un logiciel de soustitrage pour de l’audio.. :)
-
