Are French women perfect ? The myths of foreign beauty... | The Independent
▻http://www.independent.co.uk/news/world/europe/are-french-women-perfect-the-myths-of-foreign-beauty-8758210.html
C’est en faisant n’importe quoi qu’on devient n’importe qui - version anglaise.
France itself has been so in thrall to its image of women that a real woman is used as the model for the Marianne national emblem whose bust stands in every town hall. The models for past Mariannes include actresses such as Brigitte Bardot and Catherine Deneuve. But even the French seem to be doubting the strength of their own myth: this year, the Marianne on the nation’s stamps was inspired by a Femen activist from Ukraine.
Version française :
L a femme française, “an American dream” | Le Figaro Madame
▻http://madame.lefigaro.fr/societe/l-femme-francaise-an-american-dream-120813-442368
Six vanity poncifs enfin démystifiés.
Tu parles. C’est comme si l’auteure cherchait à empêcher mes grand-pères d’envahir la France. Raté, elle arrive 76 ans trop tard, en plus aujourd’hui il s’agit d’une invasion de touristes du monde entier qu’on ne refoule pas avec un article dans le Figaro. Pas étonnant, déjà à l’époque c’était la droite qui a fait construire la ligne Maginot, à moins que je me trompe ?
