Slik finner du frem på « nye » Oslo lufthavn

/common-872677.snd

  • Slik finner du frem på « nye » Oslo lufthavn - Aftenposten

    http://www.aftenposten.no/article/common-872677.snd

    Le nouveau terminal de l’aéroport d’Oslo. Encore plus obscène que le précédent : Référencement perso, pour le projet Duty Free Shop #dfs

    – Dette er en bred aveny som tar reisende gjennom en butikk som har blitt 500 kvadratmeter større og som har fått enda bedre utvalg med totalt 720 merkevarer. Når vi åpner offisielt i april 2017 skal det også være mulig å gå utenom butikken, for dem som ønsker dette, sier kommunikasjonssjefen.

    På Ankomst utland er det blitt bygget en ny og stor Tax Free-butikk. Intet mindre enn 3 500 kvadratmeter med areal å boltre seg på ved utenlandsturens slutt.

  • Un tout nouveau terminal pour l’aéroport d’Oslo - Et un énorme duty Free Shop de 3500 mètres carrés, plus de 720 articles, et une super chouette expérience, s’enflamment les passagers, le chef du Duty free et le responsable communication et marketing de l’aéroport

    L’article est dans l’ensemble d’une obscénité effrayante, une vraie apologie de la consommation, ventant les mérites des nouveaux "magasins couloirs" etc... Rappelant que les Norvégiens adorent les Duty Free oùils dépensent en moyenne plus que ce qu’ils ont payé pour leur billet d’avion.

    Mais le plus drôle, le plus extraordinaire, c’est cette phrase, citation du chef de la com de l’aéroport :

    "Når vi åpner offisielt i april 2017 skal det også være mulig å gå utenom butikken, for dem som ønsker dette, sier kommunikasjonssjefen."

    [le magasin est déjà ouvert mais il y a encore des travaux] - sinon "quand on ouvrira nofficiellement en avril 2017, il sera aussi possible [relisez trois fois ces quatres mots] de contourner le Duty Free Shop, pour ceux qui le souhaite."

    Juste incroyable ! c’est le monde inversé : événement exceptionnel, très exceptionnellement, on vous autorisera à ne pas traverser 300 m de Duty Free pour rejoindre votre porte d’embarquement.

    Je n’en reviens pas. En attendant, le passage à travers l’enfer du Duty Free est totalement obligatoire et ça se passe comme ça :

    Très stratégique en fait. ET un Enorme mensonge du chef communiquant puisque le couloir de contournement dont il parle est enn fait... un corridor qui passera juste au milieu du magasin, mais il n’y aura pas de rayons "sur le passage" :)

    Slik finner du frem på « nye » Oslo lufthavn - Aftenposten
    http://www.aftenposten.no/article/common-872677.snd

    Ny « handlegate » og forbedret Tax Free

    Det er vel ikke til å stikke under en stol at nordmenn elsker Tax Free . Og akkurat det har man tatt hensyn til under oppgraderingen av Oslo lufthavn. På avgang har Tax Free-butikken for eksempel nå blitt utformet som en handlegate.
    HANDLEGATE : Når du reiser ut av landet fra Oslo lufthavn kan du gjøre innkjøpene dine i en helt ny handlegate.

    – Dette er en bred aveny som tar reisende gjennom en butikk som har blitt 500 kvadratmeter større og som har fått enda bedre utvalg med totalt 720 merkevarer. Når vi åpner offisielt i april 2017 skal det også være mulig å gå utenom butikken, for dem som ønsker dette, sier kommunikasjonssjefen.

    #dfs to be continued