• @klaus
    klaus++
    1
    @02myseenthis01
    1

    Gordian Troeller | Marie-Claude Deffarge
    ▻https://www.troeller-deffarge.com/?qid=66
    Le nouveau site qui remplace www.gordian-troeller.de

    Der Luxemburger Gordian Troeller (1917-2003) und die Französin Marie-Claude Deffarge (1924-1984) bildeten seit den 1950er Jahren ein journalistisches Team. Schreibend und fotografierend beobachteten sie das Ende der europäischen Kolonialherrschaft. Sie analysierten die aus den kolonialen Herrschaftsverhältnissen entstehenden neuen Strukturen, welche zur sogenannten „Unterentwicklung der Dritten Welt“ führten – zuerst im Iran und Nahen Osten, später auch in Afrika und Lateinamerika.

    Commentaire sur lalignedhorizon.net
    ▻https://seenthis.net/messages/560258#message560431

    Enzyklopädie des Islam - Gordian Troeller
    ▻https://seenthis.net/messages/560256

    Das Ghotul der Muria
    ▻https://seenthis.net/messages/560151

    Alger, capitale des révolutionnaires en exil | Claude Deffarge et Gordian Troeller
    ▻https://seenthis.net/messages/53048
    #paywall

    Gordian Troeller | Antifaschist. Anarchist. Journalist.
    ▻https://seenthis.net/messages/560254
    Tiens tiens, l’antifasciste fait place au couple peu politique. Après l’appel de la page ►http://www.gordian-troeller.de on est redirigé vers la nouvelle adresse, donte le titre ne mentionne plus l’engagement politique des journalistes. Maintenant c’est simplement Gordian Troeller | Marie-Claude Deffarge sans conviction particulière. Apparamment la veuve ne partage pas les choix politiques de son mari defunt. C’est ce qui arrive á de nombreux auteurs de gauche le plus connu étant Bert Brecht dont les héritiers empêcheront une utilisation novatrice adaptée au temps présents jusqu’à ce qu’il entre dans l’Olympe des auteurs libérés à partir de 2017.

    Le site popose une bonne présentation des films réalisés par Gordian Troeller et Marie-Claude Deffarge on peut y télécharger librement les sripts et accéder aux téléchargement payant relativement cher de leurs films.

    Les films | Gordian Troeller
    ▻https://www.troeller-deffarge.com/fr/filme

    #Gordian_Troeller

    klaus++
    Écrire un commentaire
  • @klaus
    klaus++
    1
    @rastapopoulos
    1

    lalignedhorizon.net : Accueil
    ▻http://www.lalignedhorizon.net/wikka.php?wakka=Accueil

    L’association des amis de François Partant tente depuis plus de vingt ans de poursuivre la réflexion qu’il a exprimée dans ses livres (Que la crise s’aggrave, La fin du développement, La ligne d’horizon, etc.) et dans ses articles. Depuis sa création, l’association a organisé plusieurs colloques (sur le travail, sur l’imposture économique, etc.). En 1999, elle décidait de préparer un colloque international sur « l’après-développement », et de donner à connaître les alternatives qui, en partie, expriment déjà sur le terrain le refus de la suprématie de l’économie et du développement. Vaste chantier qui s’est concrétisé, en une première étape, par le colloque "Défaire le développement, refaire le monde" de février 2002. Ont ensuite eu lieu un colloque sur l’agroécologie en 2008, puis le colloque "Sortir de l’industrialisme" en 2011.

    #Gordian_Troeller #économie #impérialisme

    klaus++
    • @klaus
      klaus++

      Le lien avec l’Allemagne est établi par l’héritage du reporter luxembougeois Gordian Troeller et de Marie-Claude Deffarge :

      Marie-Claude Deffarge - Warum « Im Namen des Fortschritts ? »
      aus : Cinéma 77, April 1977
      ▻http://www.gordian-troeller.de/index.php?qid=66

      Dann möchte man am liebsten alles hinschmeißen.

      Daß wir es nicht getan haben, dafür gibt es sicher zwei Gründe: vor allem, weil wir immer den übertrieben hektischen Stil abgelehnt haben, weil wir nicht am ’guten Geschäft’ interessiert waren, weil wir uns Zeit genommen haben und jedesmal sehr lange an einem Ort geblieben sind, Monate, wenn es nötig war. Das ist das Gegenteil von Rentabilität in diesem Beruf.

      Und außerdem, weil wir 1959 François Partant begegnet sind, damals Wirtschaftsexperte, der fest an seine Mission glaubte, den armen Ländern helfen zu können, die Unterentwicklung zu überwinden. Er war empört über die Intrigen, die faulen politischen Kompromisse, die Korruption westlicher Geschäftsleute - Bestechungen, um internationale Wirtschaftsverträge abzuschließen, gibt es ja nicht erst seit heute - und all die Lügen.

      Er empfand wie wir, daß wir alle Teil der großen Lüge waren, mit der wir den Begriff der Unterentwicklung umgeben. Unterentwicklung ist nicht das, was man uns in den Tageszeitungen vermitteln will. Und François Partant, der Wirtschaftstheoretiker der gesamten Reihe Im Namen des Fortschritts , hatte den Mut, aus dem System auszubrechen und zur ökonomischen Theorie zurückzukehren. Zwei Jahre seines Lebens hat er den Filmen der Reihe Im Namen des Fortschritts gewidmet, seit zehn Jahren schreibt er wieder ausschließlich.

      klaus++
    Écrire un commentaire
  • @klaus
    klaus++

    Gordian Troeller | Antifaschist. Anarchist. Journalist.
    ►http://www.gordian-troeller.de

    http://www.gordian-troeller.de/images/gordian_portrait.jpg

    Frühe Filme

    „Während unserer Auslandstätigkeiten als Reporter für den ’Stern’ und andere Zeitungen hatte ich sehr oft eine Filmkamera mit, und so entstanden im Zusammenhang mit Fotoreportagen auch eine ganze Reihe von Filmen. Ich hatte sehr bald erkannt, daß die Dritte Welt mit Worten allein nicht darzustellen ist. Bilder sind notwendig.

    Und dann arbeiteten Marie-Claude und ich an jener Reportage - bei den Turkmenen an der russischen Grenze - die entscheidend war für unsere zukünftige Arbeit. Marie-Claude fotografierte, ich filmte. Die Fotos waren schön, aber sie unterschlugen die Realität. Der Film hingegen verheimlichte nichts. Von da an wußten wir: Wir müssen filmen.“

    Ein Schwerpunkt dieser frühen Dokumentatfilme ist das Schicksal von Minoritäten, ein Thema, das sich später in ihren Filmen immer wiederfindet.

    Die ersten Filme wurden in Schwarzweiß gedreht - die meisten von ihnen sind leider nicht verfügbar. Es wird nach ihnen gesucht. Sofern wir sie finden, werden sie hier eingestellt.

    Serie: Im Namen des Fortschritts

    „Über 20 Jahre lang waren wir Zeugen des zerstörerischen Einflusses geworden, den der kulturelle und wirtschaftliche Imperialismus der Industrienationen auf die Völker der Dritten Welt hat. Wir haben Länder vor der Unterentwicklung kennengelernt - z.B.den Jemen - und erlebt, wie diese erst einsetzt, wenn die Wirtschaft eines Landes auf die Bedürfnisse einer stärkeren Wirtschaft ausgerichtet, das heißt in den Welthandel eingegliedert wird. Wir hatten Kulturen studiert, deren eigenständige Entwicklung blockiert wurde, weil die westliche Zivilisation zum Maß aller Dinge erklärt worden war und die einheimischen Machthaber sich ihrer Völker schämten, solange sie nicht Karikaturen der Weißen aus ihnen gemacht hatten. Wir hatten erfahren, daß westlicher Ethnozentrismus und blinder Fortschrittsglaube das Verständnis fremder Kulturen unmöglich machen und verantwortlich sind für das politische, kulturelle und wirtschaftliche Chaos in der Dritten Welt.“

    Serie: Frauen der Welt

    „Nach Abschluß der Serie Im Namen des Fortschritts haben wir begonnen, jene Institution unter die Lupe zu nehmen, die letztlich für alle Unterdrückungs- und Ausbeutungsmechanismen verantwortlich ist: die patriarchalische Ordnung. Und da wir immer versuchen, aus der Sicht der Betroffenen zu berichten, war es nur logisch, die größste und unfreiste aller ’Kolonien’ ins Bild zu rücken: Die Frauen.

    Das Thema war nicht neu. Schon für den Stern waren wir vier Jahre um die Welt gereist, um die Mann - Frau - Beziehungen in verschiedenen Kulturen zu untersuchen. Dabei mußten wir feststellen, wie schwer es ist, sich von den eigenen kulturellen Vorstellungen und Vorurteilen frei zu machen.“

    Serie: Kinder der Welt

    „Der große Erfolg der Film Reihe Frauen der Welt veranlaßte uns dazu, noch einen Schritt weiterzugehen und nun auch jene ’Kolonie’ zu untersuchen, die von Erwachsenen beherrscht wird und - folgerichtig - auch deren Wertvorstellungen, Vorurteile, Leitbilder und Machtverhältnisse spiegelt: die Welt der Kinder

    Während Frauen sich wehren und um ihre Rechte kämpfen, haben Kinder keine Chance. Staat, Gesellschaft, Familie und Kirche sorgen dafür, daß Kinder solange dem Diktat der herrschenden Konventionen unterworfen werden, bis sie auch ihre eigenen Kinder ganz selbstverständlich in dieser Form erziehen.

    Was bedeutet ’Kindheit’ und was wird unter diesem Begriff bei uns und in anderen Kulturen verstanden? Es geht darum, Denkanstöße zu geben, zur Relativierung der herrschenden Meinung beizutragen und vor allem jenes Vorurteil abzubauen, das der Welt zum Verhängnis zu werden droht : daß der stärkere Mensch automatisch der bessere Mensch sei und das Recht auf seiner Seite habe!“

    #Gordian_Troeller #film #documentaire #enfants #femmes #impérialisme

    klaus++
    Écrire un commentaire