Nigerian military ‘mistake’ kills at least 50 in attack on safe haven camp

Au Nigeria, le bombardement d’un camp de déplacés par l’armée fait au moins 52 morts
▻http://www.lemonde.fr/afrique/article/2017/01/17/nigeria-un-bombardement-de-l-armee-sur-un-camp-de-deplaces-fait-au-moins-50-

Au moins 52 personnes ont été tuées et 120 autres blessées, mardi matin 17 janvier, lorsqu’un avion de l’armée de l’air nigériane a bombardé un camp de déplacés dans le nord-est du pays, selon l’ONG Médecins sans frontières.

Les frappes aériennes ont eu lieu vers 9 heures locales à Rann, dans le nord de l’Etat du Borno, épicentre de l’insurrection des islamistes du groupe Boko Haram, alors que les humanitaires distribuaient de la nourriture aux déplacés forcés de fuir les violences.

Au moins six employés de la Croix-Rouge nigériane ont été tués et 13 autres blessés dans cette frappe aérienne, a annoncé le Comité international de la Croix-Rouge (CICR). « Ils faisaient partie de l’équipe apportant la nourriture dont ils ont désespérément besoin à plus de 25 000 déplacés à Rann, dans le nord-est », a ajouté l’ONG sur Twitter.

C’est une certaine façon de résoudre le « problème » des réfugiés.

▻http://www.lemonde.fr/afrique/article/2017/01/24/combien-de-refugies-a-tue-l-armee-nigeriane-dans-sa-regrettable-erreur-opera

Des dizaines d’innocents ont été tués par ceux qui devaient les protéger. La matinée du 17 janvier, un avion de chasse de l’armée nigériane a pris pour cible, par erreur, un camp de réfugiés à Rann, au nord-est du Nigeria, à quelques kilomètres de la frontière camerounaise. Là, plus de 25 000 civils avaient cherché refuge face aux violences des islamistes du groupe Boko Haram. Au moment où l’avion, sans doute un Alpha Jet des constructeurs franco-allemands Dassault-Dornier aux couleurs de l’armée nigériane, est apparu dans le ciel, les travailleurs humanitaires du Comité international de la Croix Rouge (CICR) et de Médecins Sans Frontières (MSF) distribuaient de la nourriture dans le camp. Le président nigérian Muhammadu Buhari a rapidement reconnu une « regrettable erreur opérationnelle ».
[…] Le responsable local reconnaît s’être trompé et avoir additionné, pour arriver à ce chiffre de 236, les morts et les blessés. Le mardi 24 janvier, il ne parle plus que de 115 victimes tuées par le bombardement.

#Nigeria #pertes_collatérales

Comme quoi, les gentils, on accepte de les citer quand ils euphémisent un massacre. Les méchants, on ne les cite pas, on se contente de parler de massacre et de crimes de guerre.