►http://www.internetactu.net/2012/03/23/soit-vous-creez-le-logiciel-soit-vous-etes-le-logiciel
[...]
Le résultat est qu’au lieu de chercher à optimiser nos machines à nos besoins, ou à ceux d’un groupe d’utilisateurs particulier, nous adaptons les humains aux machines. C’est la raison pour laquelle les choix que nous faisons – ou que nous ne faisons pas – aujourd’hui sont aussi ou plus importants qu’ils l’étaient pour nos ancêtres confrontés au langage, à l’écriture ou à l’imprimerie.
La différence tient à la nature des possibilités offertes notamment par la programmation. Nous ne sommes pas juste en train d’étendre l’organisation humaine via un nouveau système de communication. Nous sommes en train de répliquer le processus même de cognition au travers de mécanismes externes et extrahumains. Ces outils ne constituent pas de simples extensions de notre volonté, ou de celle d’un groupe donné, mais ont la capacité de penser et d’opérer sur les composants d’un réseau neuronal – nous, en fait.
