Féminiser au point médian - romy.tetue.net
►http://romy.tetue.net/feminiser-au-point-median
Parenthèse, tiret ou point médian ? Quelle typographie adopter pour les formes contractées des variantes féminine et masculine ?
Féminiser au point médian - romy.tetue.net
►http://romy.tetue.net/feminiser-au-point-median
Parenthèse, tiret ou point médian ? Quelle typographie adopter pour les formes contractées des variantes féminine et masculine ?
Le problème principal étant que le point médian n’existe pas sur les claviers courants...
ah oui, ⌥ ⇧ F sur Mac, j’avais même pas vu… #merci
btw Ç sur Mac, c’est ⌥ ç
@sinehebdo @intempestive Peu importe que ce soit écrit sur le clavier ou pas (sur le mien, les minuscules ne sont pas écrites et je peux quand même en taper). Il y a trop de lettres en français pour les faire tenir sur un clavier. (D’où la touche de Composition.)
Pour le Ç : CapsLock et ç ou bien Compose C ,
The Recompiler lance un livre sur le sujet (en anglais)
▻https://www.kickstarter.com/projects/961164339/the-responsible-communication-style-guide
ici on propose l’apostrophe
▻https://perspectives.design/ecriture-inclusive-et-lisibilite
@Fil Article écrit par un·e ignorant·e puisqu’il dit « il est impossible de le [le point médian] taper sur le clavier sans passer par un code peu intuitif »... D’autre part, cet article cite très rapidement en passant les problèmes pour la synthèse vocale, mais n’a pas testé l’apostrophe avec ces logiciels.
@stephane : n’empêche que ces explorations et expérimentations avec la langue sont aussi intéressantes que rafraîchissantes :)
Pour la restitution, en synthèse vocale, notamment, j’ai lié plusieurs tests, à la suite de mon article, que revoici :
▻http://lunatopia.fr/blog/inclusivite-accessibilite
▻http://codepen.io/vincent-valentin/full/woGLVL
Mais, comme je le disais déjà par ailleurs, ce n’est pas à l’écriture de s’adapter à ce que sont capables de faire les machines, mais l’inverse.