2 Palestinians killed, 5 injured in reported airstrike on southern Gaza tunnel
Feb. 9, 2017 9:41 A.M. (Updated: Feb. 9, 2017 11:01 A.M.)
▻http://www.maannews.com/Content.aspx?ID=775384
GAZA (Ma’an) — Two Palestinians were killed and five were injured during a reported airstrike on a smuggling tunnel between Egypt and Gaza on Wednesday night, official Palestinian sources said.
Gaza Ministry of Health spokesman Ashraf al-Qidra said on Thursday that Hussam Hamid al-Sufi , 24, from the town of Rafah, and Muhammad Anwar al-Aqraa , a 38-year-old resident of Gaza City, were killed in an Israeli airstrike in Rafah, while five other Palestinians were injured.
An Israeli army spokesperson however denied to Ma’an that the army was involved in the reported strike.
However, Israeli media stated that the alleged tunnel attack came in the wake of four rockets being fired from the blockaded Palestinian territory towards the southern Israeli city of Eilat. No casualties were reported in the incident.
The casualties came in the wake of multiple airstrikes launched by the Israeli army inside the Gaza Strip on Monday which injured two Palestinians, after a rocket that landed in an open area in the Ashkelon region of southern Israel.
The Gaza-based al-Mezan Center for Human Rights expressed concern on Tuesday that Israel could be leading up to a wide-scale military offensive.
The rights group called on the international community to “act promptly against Israel’s military escalation, to fulfill their obligations to protect civilians, and ensure respect for the rules of international law,” stressing that “acting before a full-scale military bombardment is launched is crucial to ensuring the protection of Palestinian civilians in the Gaza Strip.” (...)
#Palestine_assassinée
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
Deux Palestiniens tués près de la frontière Egypte-Gaza (Hamas)
AFP / 09 février 2017 06h35
▻http://www.romandie.com/news/Deux-Palestiniens-tues-pres-de-la-frontiere-EgypteGaza-Hamas/773228.rom
Gaza (Territoires palestiniens) - Deux Palestiniens ont été tués et cinq blessés dans la nuit de mercredi à jeudi près de la frontière entre l’Egypte et la bande de Gaza, a indiqué le ministère de la Santé du territoire palestinien gouverné par le Hamas islamiste.
Le ministère a incriminé une frappe israélienne. Interrogée par l’AFP, l’armée israélienne a dit ne « pas avoir connaissance » d’une telle frappe.
Hossam al-Soufi, 24 ans, et Mohammed al-Aqra, 38 ans, ont été tués, et cinq autres personnes blessées par une frappe israélienne du côté égyptien de la frontière, dans le Sinaï, a dit le porte-parole du ministère Achraf al-Qoudra.
Les circonstances de la mort des deux hommes étaient cependant très peu claires.
Les faits sont survenus quelques heures après le tir de plusieurs roquettes mercredi soir à partir du Sinaï, en Egypte, vers la station balnéaire israélienne d’Eilat, sur la mer Rouge.
Le Sinaï est frontalier d’Israël à l’est et de la bande de Gaza sur quelques kilomètres dans l’extrémité nord de la péninsule. Les deux morts palestiniennes sont survenues bien plus au nord que les tirs de roquettes de mercredi soir. Ces roquettes n’ont pas fait de blessé, a dit l’armée israélienne.
Le Sinaï est le théâtre d’affrontements sanglants entre soldats et policiers égyptiens contre des membres de l’organisation appelée Province du Sinaï, la branche égyptienne du groupe jihadiste Etat Islamique (EI).(...)