Le diable est toujours dans les détails
▻http://otir.net/dotclear/index.php/post/2017/02/16/Le-diable-est-toujours-dans-les-details
A force, je ne sais plus toujours si une expression que j’employerais tout naturellement en anglais existe vraiment en français. J’ai beau traduire, ce n’est plus naturel et l’exercice de bloguer depuis toutes ces années en français m’aura sûrement préservée de perdre la belle langue de Molière à force de ne plus avoir à la parler au jour le jour.
Toujours est-il que j’espère que le titre de ce billet sera compréhensible comme voulant dire qu’il y a plus que ce qui apparaît en surface.
De nos jours, avec une attention de plus en plus flottante, les apparences qui sautent aux yeux n’étant plus jamais approfondies ou testées à l’aune de la raison, de la logique ou du bon sens, dans une société de consommation qui a mis désormais le paraître au premier plan, toujours au détriment de l’être, lire et (...)