/qui-fabrique-les-armes-et-qui-les-achet

Oui mais quand ... :)

cc @alvilda @emma_degio @sharazde @raul

#beau

Merci @corinne2 et @intempestive vos compliments sur mon travail me font chaud au cœur. :)

Merci @madmeg, j’adore l’impérialiste, il est encore plus effrayant que tous les autres impérialistes réunis que nous avons rencontré dans la littérature ! Superbe collection, full respect, je cours à la galerie le 23 mars

Quel travail ! Magnifique !

https://framapic.org/mLTAO7ouJ4Br/2nhcxrs5dOJd.png

Héhé, il est assez dégueux avec ses pustules celui là. C’est super que tu sois bientôt sur Paris @reka . Je serais ravie de te voire à cette occasion. Préviens moi ce jour là si tu as le temps.

Merci @nicolasm Depuis que j’ai fait cette carte en 2016 avec des données sur 2015, la France a vendu encore plus d’armes et serait n°2 mondial des marchands d’armes pour 2016.

https://pbs.twimg.com/profile_images/1554987691/logotweet_400x400.png

#armes #brave_patrie

superbe !

Les Patriarches sont magnifiques ! Bravo @mad_meg tu as beaucoup de talent, je t’admire.

Merci @marielle et @fsoulabaille je suis contente que mes dessins vous plaisent. Je trouve beaucoup (et de plus en plus) de mon inspiration via @seenthis
Faut que j’y aille, merci de m’avoir bien #empowerer pour mon vernissage :)
Bonne journée et peut être à toute à l’heur pour les personnes qui peuvent venir.

à toute : )

Je suis naze en trucs artistiques et un peu limitée, mais j’aime beaucoup ce style qui me rappelle (en beaucoup plus fouillé, mais c’est aussi une question de support et de format) celui de Schuiten pour les cités obscures et La Tour en particulier.
D’ailleurs la seule repro que j’ai jamais achetée, elle est de lui et elle trône au-dessus de ma box.

@mad_meg je ne pourrai pas venir au vernissage car je pars ce soir à Nantes pour Le Printemps des Fameuses. (▻http://www.cco-nantes.org/event/printempsdesfameuses/programme)

Du coup, je profite de ta réponse pour te dire que si tu vends un tirage signé ou l’original de « Minus Vis I - Debilitatem » et/ou de « Magis habent virtutem I - Qui dixit que non possum ? » je suis acheteur (sérieux !)

ach ça donne envie de dessiner... Bravo @mad_meg c’est superbe !

C’etait super je suis sur un nuage. Le vernissage c’est hyper bien passé. Il y avais beaucoup de monde. J’ai eu le plaisir de voire @baroug, @simplicissimus et @freakonometrics Merci à vous d’être venus.

@fsoulabaille Merci pour ta généreuse et sérieuse demande, j’en suis très touchée. Je ne vend malheureusement pas de tirages car les sorts sont dessinés sur des peaux de chèvres ca serait trop compliqué et cher pour moi de faire des tirages sur un tel support. A mon avis le tirage couterais plus cher que l’original car je devrais passé par un·e sérigraphie en plus du prix de la peau. en tout cas si je fait des tirages un jour je te tiendrais au jus et @seenthis avec :)
Je vend les originaux, mais le « Minus Vis I - Debilitatem » à deja été vendu ce soir (youpi ca fait plaisir). Il reste encor le « Magis habent virtutem I - Qui dixit que non possum ? ». Je ne m’occupe pas directement de la vente, c’est la galerie qui s’en occupe. Voici mon mail madmeg at madmeg.org je te ferais suivre les infos pratique avec plaisir.

@monolecte Schuiten je connais mal son travail car j’ai jamais lu d’albums de lui mais j’ai toujours été admirative de son dessin. En plus il est hyper fort en architecture et perspectives, deux domaines ou j’ai des difficultés (il y a pas de perspectives dans me dessins et mes architectures sont plutot rudimentaires quant il y en a) En tout cas je trouve que tu as très bon gout :) en toute objectivité :P
Je suis toujours ravie quant une personne pas spécialiste des arts plastiques me dit que mes dessins lui parlent. C’est à mes yeux encore plus fort de touché ces personnes.

@tintin cool, c’est un super beau compliment, j’espère que tu as le temps de pratiqué en ce moment et que ton envie pourra être satisfaite. Merci à toi et merci à toutes et tous. Je suis toute étourdie de toutes les belles choses qu’on m’a dit aujourd’hui, y compris ici.

#vive_seenthis

♥

Bravo @mad_meg ? :)

Époustouflé je suis. Bravo @mad_meg ! (Et qu’encore longtemps, vivent les sorcières !)

Merci @sombre @odilon et @baroug ♥♥♥

Je suis de passage à Paris cette semaine. Est-ce qu’il y aura un moment où tu seras à la galerie ? Ca me ferait plaisir de te voir...

Ca me fera très plaisir aussi de te rencontré @sinehebdo Dit moi quant tu as des disponibilité. A part lundi et mercredi ou je suis deja prise, je suis disponible tous les autres jours pour te rencontré là bas. A toi de me dire quant est-ce que tu peu y passer et quant est-ce qu’on se retrouve à l’expo :) (les horraires de la galerie 12h30-19h30)

@fsoulabaille le second parchemin à été vendu j’espère que c’est toi qui a pu l’acquérir et si jamais c’est pas toi, j’ai d’autres parchemins en projets, je te tiendrais au courant à ce sujet.

Merci @mona d’etre passé. Ca m’a fait très plaisir de te voir et de discuter avec toi.

Ouaouh ! tu cartonnes à cette expo. Bravo, tes œuvres sont vraiment superbes.

@mad_meg argh zut ! Je pensais aller à la galerie cet après midi...
Je collectionne les oeuvres (peintures, dessins, tirages...) qui délivrent un message féministe (et qui me plaisent aussi, évidemment), si tes projets le sont, pense à moi :-)

@mad_meg Tout le plaisir était pour moi ! Très impressionnée par tes dessins. J’espère à une prochaine !

Oui je cartonne bien @simplicissimus je suis vraiment super contente. L’expo a beaucoup de succès et elle ne fait que commence. Et j’en ai une autre en Italie (à Fano), individuelle cette fois (vernissage le 20 mai). Je mettrais l’annonce sur @seenthis je sais que Fano c’est pas super facile de s’y rendre mais il y aura de nouvelles images sur mon site grâce aux applications de @fil .

@fsoulabaille dit donc super collection ! Je serais vraiment honorée d’y être représenté :) et puis j’aimerais bien la voire :P
En tout cas je te préviens dès que j’ai un parchemin de prêt c’est promis.

Merci @mona et j’espère bien qu’on se reverra :)

peut-être samedi prochain à l’ouverture à 12h30 ?

C’est parfait pour moi. A samedi @sinehebdo :)

▻https://www.franceculture.fr/emissions/les-emois/monstres-et-merveilles-hey-numero-29-est-arrive

https://www.franceculture.fr/s3/cruiser-production/2017/03/d59224f4-44cb-4ef6-9a62-42014bd55a31/738_logo_hey.jpg

Super classe :) Merci @vanderling et à propos dans le numéro #29 de la revue HEY ! modern art & pop culture il y a un petit cahier détachable avec le catalogue de l’expo :)
Et ce petit message mérite bien un nouveau tag #shamless_autopromo !

Merci pour la correction de mon tag. Je ne sais pourrait pas passer jeudi prochain mais j’espère que l’expo te plaira.

j’ai vu @mad_meg et ses dessins géants et géniaux ! une bonne dernière journée à Paris avant de repartir à Montréal ! Merci ! Bonne continuation... on va suivre tout ça ! A bientôt...

C’etait chouette de te rencontré @sinehebdo Merci d’être passé bonne fin de séjour et bon retour dans tes contrées lointaines.
@aude_v ca sera plus sympas avec une copine en effet. J’espère que vous aurez beau temps et que l’expo vous plaira. Pas très loin dans le marais il y a le musée de la chasse que je te recommande, c’est un très beau musée dans un hôtel particulier très cossu avec une superbe scénographie.

Katleen Evin reçoit Anne et Julien pour parler de la revue « HEY ! » et de leur exposition à la Galerie Arts Factory.
▻https://www.franceinter.fr/emissions/l-humeur-vagabonde/l-humeur-vagabonde-26-mars-2017

Il parait qu’un de mes patriarche est dans le libé d’aujourd’hui !
▻http://next.liberation.fr/arts/2017/03/26/hey-appel-d-air-pour-la-pop-culture_1558456

l’incroyable madmeg

ouaouh ! (je sais, je me répète)

Et surtout

C’est le clou de l’expo ! :)

Oui dit donc il est bien élogieux pour moi cet article. J’en suis toute étourdie ! ^^

\ O /

A propos de tes Athéniennes, est-ce que tu connais la chanson de #Chico_Buarque, Mulheres de Atenas ?

▻https://www.youtube.com/watch?v=MabbVn0Rlv4

Paroles :
▻http://bonjoursamba.tumblr.com/post/44855233846/mulheres-de-atenas-est-une-chanson-parfois

Si tu veux en savoir un peu plus, j’avais écrit un article sur Chico Buarque et la politique ici :

ELO#118 - Chico Buarque
Dror, Entre Les Oreilles, le 12 septembre 2012
▻http://entrelesoreilles.blogspot.ca/search?q=chico+buarque

extrait :

En 1976, il publie un album intitulé Meus Caros Amigos, l’un des meilleurs albums du plus grand artiste brésilien de tous les temps, à mon avis. La #censure l’oblige à utiliser des stratagèmes de plus en plus malins et toujours aussi beaux pour exprimer ses opinions sans se faire interdire. Parmi les tubes de ce disque, nombreux sont issus de musiques de films qu’il a composées, comme O Que Sera, du film Dona Flor et ses Deux Maris, qui sera repris par Claude Nougaro sous le titre Tu Verras ou le samba Vai Trabalhar Vagabundo écrite pour le film du même nom. Mais j’aimerais insister sur trois chansons moins connues que sont Mulheres de Atenas, Corrente et Meu Caro Amigo...

Deux d’entre elles concernent #Augusto_Boal, l’une des figures majeures du théâtre brésilien qui invente dès les années 1950 un théâtre populaire, de rue et contestataire, qu’il appelle le Théâtre de l’Opprimé, en phase avec la réalité sociale et économique de ses « spect-acteurs ». Sous la dictature, en 1971, il est arrêté, torturé et contraint à l’exil, d’abord en Amérique du Sud, puis en Europe. A l’étranger, il systématise sa pratique théâtrale et permet la création de Théâtres de l’Opprimé un peu partout dans le monde. Un premier pied de nez à la dictature consiste, pour Chico Buarque, à mettre en musique #Mulheres_de_Atenas que son ami Augusto Boal à écrit en exil au Portugal, texte féministe et antimilitariste mais inattaquable puisqu’il se déroule pendant l’antiquité grecque. Le deuxième pied de nez consiste à écrire la très belle chanson Meu Caro Amigo, sans dire que cette chanson est un hommage à son copain banni par la dictature...

Mais c’est avec Corrente que Chico Buarque démontre l’étendue de son génie. Une première lecture du texte permet de constater que tout va bien, et que le samba rend les gens heureux. Mais sur la pochette du disque, une note de l’auteur précise : « Dans ce courant, les vers peuvent être disposés librement, selon les préférences de l’utilisateur ; notez par exemple que ce même courant peut être lu à la fois en avant et en arrière ». Effectivement, la relecture de ce texte à l’envers, ou juste décalé d’un seul vers, permet de dire qu’en fait tout va mal sous la dictature militaire, et que le samba ne peut rien y faire (voir ci dessous les paroles en portugais et en français)...

Ou @bricabraque ici :
▻https://seenthis.net/messages/223659

cool
#traduction #multilinguisme

Je l’ai pas écrit mais on y pense aussi très fort : l’arabe, le turc, le persan, le moré aussi.

#bravo ! Il faudrait que tu indiques où se font les traductions ;)

@touti : les traductions se font un peu ici et un peu ici... selon les suggestions de @fil. On se débrouille, mais en fin de compte c’est pas si compliqué !

Allez, on continue... j’essaie de faire un peu de pub pour trouver des personnes de bonne volonté...

Aaah, mais alors l’ #idée d’un site de traduction coopératif comme pour SPIP ►http://trad.spip.net
qui permettrait à ceux qui le souhaitent de déposer leur fichier à traduire avec un petit topo pour inviter les #bonnes_volontés à participer n’est pas si mauvaise ?
On verrait les niveaux de traduction augmenter de 0 à 100% sur la page d’accueil un peu comme pour les sites de crowfunding …
@kent1 tu crois que ça s’adapte facilement ?

Pour l’instant on reste un peu dans le bricolage, ce n’est pas encore prêt à industrialiser. Mais on espère aller progressivement dans cette direction.

Parmi les difficultés je note :

-- le format des fichiers “source” est (trop !) souvent propriétaire (la carte des prix d’internet est une exception de ce point de vue) ; du coup pas forcément d’automatisme facile, on doit faire plein de copier/coller
-- l’encombrement spatial des mots est crucial (on a infiniment moins de souplesse sur une carte que sur une page web), ce qui veut dire qu’il faut souvent travailler les mots/phrases en contexte, pour élaguer. De ce point de vue l’idéal serait de traduire in situ, mais c’est un peu contradictoire avec la recherche d’automatismes
-- le fait qu’un article (souvent long) accompagne souvent les cartes : deux modes d’écriture, deux modes de traduction assez différents.

Rien d’insurmontable, et en général quand se présentent les #bonnes_volontés on se bouge pour que ça marche !

#l'automatisme_c'est_pas_automatique :)

Je renvoie aux exportations françaises
▻http://seenthis.net/messages/428816#message428819

nan mais la taille de la Grèce (comme acheteur) dans ce bordel, c’est délirant

#armes #commerce_d'armes #industrie_de_la_guerre
#ressources_pédagogiques

le Pape avec nous

« Et pendant que les trafiquants d’armes font leur travail, il y a de pauvres artisans de paix qui seulement pour aider une personne, une autre, donnent la vie. »
▻http://fr.radiovaticana.va/news/2015/11/19/pape_fran%C3%A7ois__%C2%ABj%C3%A9sus_pleure_sur_nos_guerres%C2%BB/1187971