LaTeX et correction d’orthographe : une astuce - Geekographie Maïeulesque
▻http://geekographie.maieul.net/208
On m’a demandé récemment de relire un travail conséquent rédigé en LaTeX pour, je cite, « pour en éliminer les fautes d’orthographe et de langue ».
L’orthographe n’étant pas mon fort, j’utilise un correcteur externe, dont le nom signifie « antipoison ». Le problème avec LaTeX est que, du fait notamment de la surabondance de commandes d’abréviation, l’analyse du correcteur échoue régulièrement.
J’ai donc décidé de faire la correction sur le PDF final. Il m’a cependant fallu l’adapter pour « mâcher » le travail du correcteur.