Un réfugié nord-coréen dessinateur de #BD représente la vie quotidienne de ceux qui ont fui · Global Voices en Français
▻https://fr.globalvoices.org/2017/07/27/213317
Après sa propre fuite vers la Corée du Sud en 2010, Choi Seong-guk, 37 ans, s’est rendu compte que les deux Corées ne sont plus le même pays : de nombreuses différences culturelles et linguistiques sont apparues durant plus de 70 ans de division.
Une des premières choses qui a marqué Choi, qui par le passé a travaillé pour SEK, le meilleur studio d’animation de Pyongyang, c’est que les dessins animés du sud n’ont rien en commun avec ceux du nord.
« Quand j’ai vu les dessins animés sud-coréens pour la première fois, je n’y ai rien compris, » dit-il. « Il n’y avait aucune histoire sur le patriotisme, la guerre ou la poursuite d’espions. Ils me semblaient dénués d’intérêt. »