https://elpais.com

une image là : ▻https://thenewkhalij.news/article/199703/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%B3%D9%8A-%D9%8A%D8%AA%D8%A8%D8%B1%D8%B9-%

Banksy vend une de ses oeuvres à plus d’un million d’euros pour financer un hôpital palestinien | Agence Media Palestine
▻https://agencemediapalestine.fr/blog/2020/07/28/bansky-vend-une-de-ses-oeuvres-a-plus-dun-million-de-dollars-po

https://agencemediapalestine.fr/wp-content/uploads/2020/07/21911895.jpg

L’oeuvre intitulée « Vue de la mer Méditerranée, 2017 » est mise en vente aujourd’hui à plus d’un million d’euros aux enchères chez Sotheby’s à Londres.
Le triptyque de Banksy « Vue de la mer Méditerranée, 2017 » (...)

Dans El Pais, un article sur « l’hôtel emmuré » et ses oeuvres...
▻https://elpais.com/cultura/2020-07-30/las-peores-vistas-del-mundo-de-banksy-doblan-su-precio.html

https://imagenes.elpais.com/resizer/oSJF9Hft6OH73XIP0K3bUzZ5I4c=/1500x0/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/ZKCUHYPTE5EMZKEMQH7JQPQ6PI.jpg

Banksy vend un tableau à 2,4 millions d’euros au profit d’un hôpital en Palestine
mer. 29 juillet 2020 par Emeline Laurence
▻https://www.mouv.fr/culture/banksy-vend-un-tableau-2-4-millions-d-euros-au-profit-d-un-hopital-en-palestine
C’est à Londres que Banksy vend une œuvre composée de trois peintures au profit d’un hôpital en Palestine.

Banksy, artiste reconnu internationalement pour ses œuvres mais également pour ses messages politiques. En effet, par le biais de ses œuvres le street artiste fait passer des messages concernant par exemple la situation des sans-abris, des migrants où encore démontre son soutien pour le personnel hospitalier...

Cette fois-ci, c’est pour un hôpital de Palestine que Banksy met à profit une œuvre. Il s’agit de trois peintures à l’huile intitulées Vue de la mer Méditerranée, 2017 que l’artiste a vendu aux enchères afin de reverser la somme à l’hôpital pour enfants de Bethléem en Cisjordanie.

Ce triptyque représentant un océan déchaîné avec des bouées de sauvetages flottant sur les vagues, était exposé dans un hôtel de Bethléem, The Walled Off, que Banksy a ouvert. C’est à Londres, chez Sotheby’s, que la vente aux enchères a eu lieu.

Tout d’abord estimée entre 800 000 et 1,5 millions d’euros, l’œuvre a finalement été achetée pour 2,4 millions d’euros. Une belle somme qui permettra à l’hôpital d’ouvrir un service dédié aux accidents vasculaires cérébraux.

#corruption #Catalogne #Espagne

L’Europe c’est pas mal non plus !

https://1.bp.blogspot.com/-O0W9mqkr6F0/Xqnork_w9jI/AAAAAAAAFXs/DL6tX5ngi6IxLYoZTpQG59m9jdRAozPwgCLcBGAsYHQ/s1600/europe_1km_density_exports_3.png

▻http://www.statsmapsnpix.com/2020/04/population-density-in-europe.html

peut-être là
article du 23/05 à 20h37

Coronavirus en España, en directo hoy : casos y muertos | Última hora de la desescalada - AS.com
▻https://as.com/diarioas/2020/05/23/actualidad/1590212552_703528.html

Total de casos: 235.290 por PCR
Dados de alta: 149.576, actualizados a 17 de mayo
Fallecidos: 28.678

(je ne comprends pas bien à quoi correspond la deuxième ligne : enregistrés au 17 mai, la comparaison avec la semaine précédente ?)

Madrid - 23 MAY 2020 - 21:21 CEST

▻https://elpais.com/sociedad/2020-05-23/ultimas-noticias-del-coronavirus-en-espana-y-en-el-mundo-en-directo.html

Últimas noticias del coronavirus, en directo | España suma 48 fallecidos y 361 contagiados

28678 c’est le nombre pourri d’hier.

Il y a des choses ici (▻https://elpais.com/sociedad/2020-05-23/cataluna-tiene-360-muertes-mas-pendientes-de-notificar-a-sanidad.html), mais je n’ai pas eu le courage de tout lire. En très vite, il y a eu du « retard » dans la déclaration des décès, du moins en Catalogne, en raison si j’ai bien suivi de la mise en place d’un nouveau système de comptage des décès de la pandémie, d’où un décalage entre les différentes méthodes utilisées...

Son commentaire pour présenter l’article de El País :

PENSAMIENTO MÁGICO es pensar y razonar basándose en supuestos erróneos o no justificados que generan opiniones o ideas carentes de fundamento empírico. Pensamiento mágico es lo que hace que creamos que es posible volver a la «normalidad» y actuar como si no pasara nada solo porque nos lo diga el presidente del gobierno. Como si el virus entendiera de leyes o decretos. Pensamiento mágico es preocuparse por la apertura de playas y restaurantes, por el turismo o desescaladas cuando se sospecha que la inmunidad de quienes se han curado podría ser temporal, cuando la asociación nacional de pediatría ha advertido de que ahora sí está afectando a los niños de una forma repentina y letal no vista hasta ahora. Pero al virus le da igual lo que pensemos, él solo se guía por los patrones de la naturaleza, y la naturaleza solo se entiende por medio de la ciencia. Los políticos no siguen criterios científicos, sino económicos y electorales. Y en ese sentido el pensamiento mágico es mucho más rentable que la prudencia científica por mucho que desde la OMS nos sigan advirtiendo de los peligros de querer apresurarse. Seguimos sin aprender.

Un commentaire d’une autre personne suite à son post :

Para muchas personas hay dos caminos : coger el virus o morir de hambre , y yo creo que la mayoría prefieren el virus , porque así tienen una oportunidad de salvarse.

Et cet autre article (aux accents quasi insurrectionnels) linké lui aussi sur le post sus-cité, toujours de El País, et qui pourrait bien faire mentir la célèbre maxime du très janséniste Blaise Pascal (Vérité en deçà des Pyrénées, etc) :

▻https://elpais.com/ciencia/2020-04-27/una-mirada-distopica.html

Si buscan utopías tras la pandemia diríjanse a otras fuentes. Las hay a paladas, todos esos analistas e intelectuales que ven después del coronavirus una sociedad más abierta y justa, igualitaria e informada, convencida de la importancia de la sanidad pública y de la necesidad de redistribuir la riqueza, más inteligente e ilustrada, ambiental y solidaria. Si yo fuera un profeta, jamás tendría la osadía de difundir esos pronósticos de altísimo riesgo. Son ganas de meter la pata, vamos.

Es posible que los laboratorios estén en condiciones de producir una vacuna en masa en la segunda mitad de 2021, al menos si los Gobiernos muestran un raro destello de lucidez para financiarla junto a la Big Pharma. Si todo va bien, en ese momento se habrá disipado la pandemia, y la humanidad volverá a caer en el pozo oscuro de la mala gobernanza, el mito neoliberal y la intolerable desigualdad. Y tal vez el pozo sea entonces aún más profundo que antes del virus, por mentira que parezca.

La mejor forma de predecir el futuro es mirar al presente. Cabría esperar, por ejemplo, que las prioridades de gasto de los Gobiernos se hubieran desplazado hacia los sistemas sanitarios en los últimos años. Tout au contraire, como diría el detective Poirot. El gasto militar global fue de dos billones de dólares el año pasado, un récord (ajustado por la inflación) desde los años ochenta, según los cálculos del Instituto de Investigación sobre la Paz Internacional de Estocolomo (SIPRI, siglas inglesas). El gran plan europeo de ayuda contra la pandemia (1,5 billones de euros, o 1,6 billones de dólares) casi palidece frente a ese gasto monumental en defensa.

Las razones de este incremento desde 2015 son particularmente patéticas: el miedo europeo a una agresión rusa, que no se ha producido, la guerra comercial entre Estados Unidos y China, por la que de momento no ha muerto nadie, y la demanda febril de armas por los jeques árabes, que sí mata gente, pero justo gracias a los fabricantes de armas occidentales y a los Gobiernos que los controlan. Los ejércitos están haciendo un gran papel durante la pandemia, pero eso no tiene nada que ver con el gasto en armamento, gracias a Dios.

Regresemos a la vida civil. El coronavirus no solo es racista, sino también clasista. Según un estudio estadounidense del Centro para la Investigación de Políticas Económicas (CEPR, en inglés), la covid-19 no está haciendo más que incrementar las desigualdades ya existentes. Los trabajadores mejor pagados pueden hacerlo casi todo desde sus casas, y los de nómina más escasa no pueden hacer casi nada. Y eso son los trabajadores. No hablemos ya de los parados, subcontratados y marginados de toda clase. Los repartidores de pizzas, las cajeras del súper y los conductores de autobuses y taxis solo pueden hacer su trabajo en contacto cercano con los usuarios. Pero después de la pandemia cambiará todo esto, ¿verdad?

Voir aussi la compile ici :
►https://seenthis.net/messages/833902

#coronavirus #art #photo pas si #vide #photographie #villes_fantômes #villes

#coronavirus #solidarité (manque de) #prisons #Espagne

Voir compile des effets délétères indirects de la pandémie :
►https://seenthis.net/messages/832147

Un juez ordena el desalojo del #CIE de #Las_Palmas para frenar los contagios

Los centros de internamiento mantienen todavía a cerca de 100 inmigrantes, a pesar de la imposibilidad de expulsarlos.

Un juez ha ordenado este martes el desalojo del Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) de Las Palmas de #Gran_Canaria, al detectarse “un progesivo contagio” de coronavirus entre los internos. El magistrado justifica la medida en las condiciones de “hacinamiento” de los internos y la imposibilidad de garantizar el aislamiento en el centro. Cerca de un centenar de personas, según el Ministerio del Interior, permanecen aún encerrados en los CIE pese a que las restricciones fronterizas en todo el mundo impiden deportarlos a sus países de origen.

La orden del juez de ordenar la liberación de los internos se suma a la petición que ya había realizado el Defensor del Pueblo el 19 de marzo, cuando aún no había ningún contagio confirmado en los siete centros de internamiento de toda España. Casi dos semanas después, aún hay cerca de 100 personas encerradas (un 12% de un total de 866 plazas, según Interior). El pasado domingo la ocupación se mantenía al 30%. La mayoría de ellos está concentrada en los dos centros de las islas Canarias, según fuentes conocedoras de la ocupación de las instalaciones.

El CIE de Barranco Seco al que se refiere el magistrado, tiene al menos dos internos diagnosticados de Covid-19, según publicó la prensa local la semana pasada. “La decisión adoptada se basa en estrictas razones de salud pública y orden público y por estrictas razones de humanidad”, dicta el magistrado. El resto de centros, algunos como el de Barcelona totalmente vacíos, no ha registrado ningún caso positivo, según Interior.

El juez canario Arcadio Díaz Tejera mantiene que “existe un progresivo empeoramiento de la salud de los servidores públicos que han estado o están prestando servicios en el centro” de Barranco Seco, una antigua cárcel. El magistrado, que ejerce las funciones de control del centro, también se refiere al “progresivo contagio que se ha dado entre los migrantes”. “Es razonable entender que dadas las vías de transmisión de ese microorganismo, el hacinamiento constituye un factor favorable para la expansión de la infección”, recoge la resolución judicial.
Derecho a la salud

El juez Díaz recuerda que la privación de libertad en los centros de internamiento tiene como objetivo la expulsión de los inmigrantes, un procedimiento que en las circunstancias actuales es prácticamente imposible de ejecutar. Prevalece, mantiene el magistrado, el derecho a la salud de los internos y de los servidores públicos que allí trabajan.

El magistrado ordena, por tanto, que se traslade a los migrantes a centros de acogida al ritmo “más ágil posible”, debido a los contagios que se están produciendo y ante la “inexistencia de condiciones adecuadas para garantizar el debido aislamiento de los internos con síntomas o que han dado positivo”.

Este juez, que ejerce la función de control del CIE de Las Palmas, ya había comparado las instalaciones con “las cárceles de la dictadura”. En auto de febrero en el que instaba a las autoridades a subsanar las deficiencias del centro, denunciaba los “sinsentidos, irregularidades y carencias” del lugar.

La liberación de los extranjeros por parte del Ministerio del Interior está siendo más lenta de lo que a las asociaciones humanitarias y a sus propios abogados les gustaría. En Valencia, un juez ha ordenado la puesta en libertad de una mujer marroquí internada en el CIE de Zapadores. “Las especiales circunstancias que concurren en el territorio nacional” y las “dudas razonables de que pudiera llevarse a cabo la expulsión dentro del plazo máximo legal de 60 días” aconsejan “el cese del internamiento”, dispone el auto del magistrado valenciano.

Este juez, sin embargo, ha impuesto a la mujer la obligación de someterse a controles semanales en la Brigada de Extranjería de la Policía y le ha retirado el pasaporte. “Es triste que hayamos tenido que recurrir a la justicia para conseguir una puesta en libertad que ya habíamos solicitado hace dos semanas y que el Defensor del Pueblo respaldó. Esto viene a demostrar que el internamiento no es una medida cautelar para la expulsión, sino que busca castigar la estancia irregular”, afirma Paco Solans, vicepresidente de la Asociación de Abogados de Extranjería.

Huelga de hambre para ir a la Península

Además de la liberación paulatina de los extranjeros internados en los CIE, las autoridades han permitido por motivos sanitarios el traslado a la Península de 142 personas que permanecían en el #Centro_de_Estancia_Temporal_de_Extranjeros (#CETI) de Ceuta. Las instalaciones albergaban a más de 650 personas cuando su capacidad es de 512 plazas. El salvoconducto, que ha beneficiado sobre todo a subsaharianos y argelinos, ha generado malestar entre los marroquíes que aún están en el centro. Un grupo de 13 marroquíes solicitantes de asilo ha iniciado una huelga de hambre para protestar por “la discriminación que sufren ante otras nacionalidades”.

►https://elpais.com/sociedad/2020-03-31/un-juez-ordena-el-desalojo-del-cie-de-las-palmas-para-frenar-los-contagios.h
#évacuation #justice #grève_de_la_faim

El Gobierno prevé liberar a todos los internos de los CIEs antes del lunes

- Mientras que el jueves la ocupación de los CIEs es del 9%, Interior espera que el próximo lunes sea del 0%
- Interior facilita esta información a raíz de la liberación de casi todos los internos del #CIE de #Aluche

El gobierno de España prevé liberar a todos los internos de los siete Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE) que hay en funcionamiento actualmente, según ha confirmado el Ministerio del Interior a Fundación porCausa. La puesta en libertad de los migrantes en situación irregular recluidos en estos centros concluirá el próximo lunes, según señala Interior, aunque dependerá en último extremo de la coordinación con los organismos de acogida. Es la primera vez que España aplica una medida de estas características en estos centros, que han sido denunciados en reiteradas ocasiones por organizaciones de Derechos Humanos.

Interior explica que lleva varios días liberando de forma progresiva a las personas migrantes recluidas en estos centros, ante la incapacidad de devolverlas a sus países, debido al cierre de fronteras, y para respetar las medidas de distanciamiento social en el marco de la lucha contra el coronavirus. Según la ley, la duración máxima del internamiento en un CIE es de 60 días y para entonces el interno debe ser puesto en libertad o devuelto a su país de origen.

El ministerio que encabeza Fernando Grande-Marlaska ha facilitado esta información a raíz de la liberación de casi todos los internos del CIE de Aluche durante la mañana de este jueves. En el centro madrileño quedan cinco internos, dejando las instalaciones prácticamente vacías.

Antes de que el Gobierno anunciara el estado de alarma el pasado 13 de marzo debido a la crisis de la COVID-19, la ocupación de los CIEs era de un 59%. La crisis sanitaria ha imposibilitado la devolución de los internos a sus países de origen, por lo que la ocupación de estos centros cayó al 25% la semana pasada. Según los datos facilitados por Interior, este jueves la ocupación era del 9% y se espera que el próximo lunes sea del 0%.

Cada uno de los casos se está tratando de manera individual, y la demora de algunos de ellos se debe a la coordinación de los organismos de acogida y las Comunidades Autónomas. El cierre del centro se suma al de Hoya Fría, en Tenerife, y al de Barranco Seco, en Las Palmas de Canaria, a principios de semana. Por el momento siguen abiertos los CIEs de Murcia, Valencia y Algeciras, según informó El Salto.

Estas medidas, aunque no son de la misma magnitud que las que se han tomado recientemente en otros países de la Unión Europea, son las primeras que se llevan a cabo en España al respecto. Esta semana el gobierno de Portugal aprobó regularizaciones exprés para los migrantes que no tuvieran permiso de residencia, mientras que Alemania tiene en cuenta en su lucha contra el coronavirus a los médicos migrantes que llegaron, sobre todo, en la oleada del año 2015.

Voces por el cierre de los centros

Desde el anuncio del estado de alarma, numerosos colectivos pro migrantes se han preguntado qué iba a pasar con los internos de los CIE, ya que la expulsión a sus países de origen era imposible en la mayoría de los casos debido al cierre de fronteras. El 17 de marzo, ante la liberación de varias personas internas en el CIE de València, El Levante publicó que el resto de ingresados en los centros de internamiento españoles podrían ser puestos en libertad ese mismo día. En ese momento el Ministerio del Interior afirmó que el Gobierno no contemplaba liberar a los internos de los CIEs y señaló que ninguno había dado positivo en las pruebas del COVID-19. Interior también aseguró que se estaban aplicando protocolos sanitarios, incluyendo la habilitación de salas vacías higienizadas para posibles casos sospechosos.

Ese mismo día hubo un intento de motín protagonizado por los internos en el CIE de Aluche. SOS Racismo Madrid pidió en un comunicado que todas personas internas en cualquier CIE fueran liberadas y tratadas adecuadamente. Señalaron que, ante la imposibilidad de deportación, la retención era «un sinsentido» y mantenerlos encerrados y expuestos al contagio de coronavirus suponía «un atentado contra su salud y una flagrante violación de los derechos humanos».

También se unieron a la petición de cierre de los CIE otros colectivos, como la plataforma CIEs No Madrid, que advirtió que «si ya en circunstancias normales no cumplen las normas de seguridad e higiene, en este caso se agrava la situación», y denunciaron que los internos están «hacinados en habitaciones, no tienen medidas higiénicas suficientes, no se les está haciendo pruebas, el servicio médico no es el adecuado, no se les va a llevar a servicios externos…». También el Defensor del Pueblo pidió a mediados de marzo la liberación de estas personas, alegando que se encuentran «en una situación particularmente vulnerable» en el escenario de la crisis sanitaria actual.

Opacidad, gastos inútiles y muertes evitables

Las voces que se oponen a la existencia de los CIEs no han hecho más que crecer en los últimos años, denunciando que son espacios donde se violan los Derechos Humanos y cuyos internos son personas inocentes encerradas por faltas administrativas. Son espacios en torno a los que existe mucha opacidad: los periodistas, que sí pueden entrar en prisiones, no pueden acceder al interior de un CIE (pocos lo han conseguido). Pero, además, son herramientas cruciales para sostener el sistema de control migratorio que en ocasiones no suponen más que un gasto inútil (como el caso del CIE de Fuerteventura, que seguía generando millones de euros de gasto a pesar de no estar operativo).

En España hay siete CIE. Algunos han sido denunciados por tener a sus internos en condiciones inhumanas, que en ocasiones han llevado a la muerte de algunos de ellos. Fue el caso de Samba Martine, cuyo fallecimiento en 2011 tras pasar 38 días en el CIE de Aluche podía haberse evitado de haber recibido el tratamiento adecuado, según la Audiencia de Madrid.

Interior no especifica si también liberará a los internos de los Centros de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI), situados en las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla y cuya capacidad total es de 512 y 480 personas, respectivamente. Estos establecimientos dependen de los gobiernos de cada una de estas ciudades, y aunque también se entienden como una primera acogida provisional, las condiciones no son las mismas: los internos pueden entrar y salir con libertad mientras duran los trámites de identificación y reconocimiento médico, así como desempeñar trabajos fuera del mismo. No obstante, la estancia de los migrantes se ha llegado a ampliar varios años y son conocidas las vulneraciones de derechos que se sufren en su interior.

Sumado a esto, la crisis del coronavirus ha acrecentado las ganas de salir de estos centros de internamiento. Al inicio de esta semana, en el CETI de la ciudad de Ceuta trece migrantes solicitantes de asilo, principalmente de origen marroquí, estuvieron en huelga de hambre para denunciar la discriminación que sentían por parte del Gobierno, que trasladó a 142 personas de origen subsahariano a la península. Además, ayer se conoció el contagio por coronavirus de una bebé en el centro, que supone el segundo caso de un menor infectado por el virus en la ciudad de Ceuta.

►https://blogs.publico.es/conmde/2020/04/02/libertad-cies-coronavirus

En espagnol,

El Gobierno pone los hospitales privados a las órdenes de las comunidades | España | EL PAÍS
▻https://elpais.com/espana/2020-03-15/el-gobierno-pone-los-hospitales-privados-a-las-ordenes-de-las-comunidades.ht

Las empresas con material sanitario tienen 48 horas para informar al Ejecutivo de sus existencias

El Gobierno ha decidido llevar a cabo medidas inéditas en materia sanitaria en la historia reciente de España, anunció este domingo por la noche el ministro Salvador Illa en una comparecencia de los cuatro ministros designados para la gestión del estado de alarma. La primera, de enorme calado, supone la intervención de la sanidad privada para ponerla al servicio del Sistema Nacional de Salud. Serán los consejeros de Sanidad de todas las comunidades autónomas quienes podrán disponer de “todos los medios” necesarios del sistema privado para hacer frente a la epidemia.

No serán los únicos recursos que podrán utilizar a partir de ahora las comunidades, bajo el mando de Ministerio de Sanidad. “También podrán habilitarse todos los espacios públicos y privados” que puedan ser necesarios para convertirlos temporalmente en nuevos lugares asistenciales para atender a los enfermos.

La primera de las tres órdenes aprobadas este domingo acaba con una tercera medida de tipo laboral dirigida a reforzar los recursos humanos de los centros sanitarios, muy diezmados por los contagios y cuarentenas provocados por el virus. La medida establece que todos los estudiantes en su cuarto año de residencia de especialidades como medicina interna, medicina intensiva y geriatría, entre otras, “verán prorrogada” la duración de sus contratos. Asimismo, “quedan suspendidas las rotaciones” y se autoriza la contratación de facultativos que no hayan logrado completar su especialidad tras aprobar las pruebas de médico residente (MIR).

La segunda de las órdenes está destinada a asegurar que el Sistema Nacional de Salud dispone de todos los bienes y servicios disponibles en España que puedan ser útiles en la lucha contra el coronavirus. El Gobierno da un plazo de 48 horas a empresas y particulares que tengan o puedan fabricar materiales como equipos de diagnóstico, mascarillas gafas protectoras, guantes y otros productos médicos y farmacológicos “a ponerlo en conocimiento” de las autoridades, bajo la amenaza de sanciones para aquellos que no lo hagan.

La tercera y última de las órdenes trata de establecer unas normas sobre el “suministro de información y datos” respecto a la evolución de la epidemia. Hasta ahora estos datos los venía ofreciendo diariamente el ministerio, aunque también las comunidades los actualizaban cuando lo consideraban conveniente, lo que en varios momentos ha creado cierta confusión sobre algunas cifras. A partir de ahora, según Illa, estos datos serán ofrecidos una sola vez a media mañana y de forma diaria por el Ministerio de Sanidad.

et en anglais :

Coronavirus lockdown in Spain: Spanish government puts private healthcare firms at the orders of the regions | Society | EL PAÍS in English
▻https://english.elpais.com/society/2020-03-16/spanish-government-puts-private-healthcare-firms-at-the-orders-of-th

https://images.inenglish.elpais.com/resizer/fe3nwdp7wtgwfFHUxDVbLRLU7Kg=/1000x0/arc-anglerfish-eu-central-1-prod-prisa.s3.amazonaws.com/public/MTEG6G2TXNG6XIBVE3EEUHU75A.jpg

Companies that are holding or that can manufacture health materials such as protective masks have been given 48 hours to inform the authorities on risk of fines for failing to do so

The Spanish government has decided to implement never-before-seen measures in terms of the country’s healthcare system, in a bid to combat the spread of the SARS-CoV-2 coronavirus. Speaking at a press conference on Sunday night, a day after the Cabinet approved a state of alarm that has confined Spaniards to their homes, Health Minister Salvador Illa announced that private health providers would be temporarily taken over and put at the disposition of the national healthcare system.

Regional health chiefs across Spain will, he added, have “all the means” necessary from the private system in order to deal with the epidemic. Illa added that “all public and private areas” will be available for conversion into new spaces to attend to patients.

According to the latest figures, 294 people have so far died in Spain from Covid-19, the disease caused by the coronavirus, and there are 7,900 confirmed infections. A total of 517 people have recovered and have been released from hospital, while there are currently 382 patients in intensive care.

Also on Sunday, the health minister announced that fourth-year medical students who are carrying out residencies will see their contracts extended. Rotations among medical staff have been suspended, and physicians who have not yet completed their specialty after passing their medical resident tests can now be hired. All of these measures are aimed at easing the pressure on the health system due to the coronavirus outbreak.

In a bid to combat shortages, the government also announced on Sunday that any company that is holding or that can manufacture materials for making diagnoses, protective masks and glasses, gloves and other medical or pharmaceutical products, must make the authorities aware of this in 48 hours, under the threat of fines should they fail to do so.

The third and final measure announced on Sunday relates to the supply of information on the progress of the epidemic. Until now Spain’s regions – who are in charge of their own healthcare systems – have been sending updated figures on infections and deaths to the central government when they considered it convenient to do so, creating certain confusion at times during the crisis so far. From now on, Illa said on Sunday night, the data will be offered just once a day, only by the Health Ministry, at mid-morning.

Ce n’est pas vraiment une nationalisation, non ?

Non, c’est ce que je me suis dit à la lecture de l’article espagnol : les établissements privés sont placés sous l’autorité des exécutifs des régions. Ça ressemble plus à une #réquisition. Qui est peut-être dans l’air (cf. François Salachas à Arrêt sur Image qui appelle à la réquisition du privé… ▻https://seenthis.net/messages/830832 - je ne sais pas à quel moment du long interview)

▻https://seenthis.net/messages/829272