Risikerer å ikke få hel Breivik-dom - 22.juli-rettssaken
Il est probable qu’une partie du jugement de Breivik ne soit pas rendu public
Le Pédopsychiatre qui a observé Breivik, Per Olav Næss, quand il avait 4 ans témoignera à huis clos.
Cela signifie que le grand public ne pourra accéder à toutes les parties du jugement contre lui
À l’audience, mercredi, il est devenu évident que le psychiatre de l’enfant , qui a observé Anders Breivik Behring comme un enfant, l’enfance du témoin Breivik derrière des portes closes.
Le huis clos signifie que ni les victimes, leurs familles ou le public en général ne seront autorisé de suivre les explications du pédopsychiatre.
Les procureurs pensent que les explications du pédopsychiatre sont très importants pour l’évaluation de la santé mentale de Breivik.
►http://nrk.no/227/dag-for-dag/risikerer-a-ikke-fa-hel-breivik-dom-1.8141777
Deler av dommen mot Breivik kan bli unntatt offentligheten
Flere juridiske eksperter mener allmennheten risikerer å ikke få innsyn i hele dommen mot Anders Behring Breivik. Grunnen er at Breiviks barnepsykiater skal forklare seg for lukkede dører under rettssaken.
Under rettsmøtet onsdag ble det klart at barnepsykiater Per Olav Næss, som observerte Anders Behring Breivik som barn, skal vitne om Breiviks barndom bak lukkede dører.
Lukkede dører betyr at verken ofre, pårørende eller allmennheten vil kunne følge forklaringen fra barnepsykiateren. Dersom opplysningene fra barnepsykiateren blir lagt vekt på i en dom, kan det også få konsekvenser for hva allmennheten får se når dommen skal skrives.
Når man lukker dørene av hensyn til privatlivets fred, vil man i dommen vurdere om opplysningene man der gjengir ivaretar hensynet til privatlivets fred. Enten kan man velge å skrive seg rundt det, slik at man ikke gir opplysninger som kan krenke det hensynet, eller så kan man sladde den delen av dommen. Da blir ikke den delen offentlig for allmennheten, sier tingrettsdommer Ina Strømstad, medlem av dommernes medieutvalg.