Le Courrier | Civilistes apprentis gardes-frontière
▻https://asile.ch/2017/08/30/courrier-civilistes-apprentis-gardes-frontiere
Une annonce demande aux civilistes de porter assistance aux gardes-frontière et exige qu’ils « adhèrent aux mesures visant à empêcher l’entrée des migrants ». Choquant ?
#service_civil #civilistes #frontières #gardes-frontière #asile #migrations #réfugiés #Suisse
Mais une phrase du cahier des charges en particulier fait polémique : il est demandé aux civilistes « d’adhérer aux mesures visant à empêcher l’entrée, la sortie, le transit et le séjour illégaux ».
Civilisti alle frontiere ticinesi
Sette uomini svolgeranno il servizio civile per un mese al fianco delle guardie di confine a sud delle Alpi. Il loro compito sarà quello di collaborare con le forze dell’ordine, nella presa a carico dei migranti. Il progetto pilota, che prenderà avvio a fine mese, si svolgerà a Chiasso. Nei giorni scorsi si sono concluse le selezioni dei volontari, che lavoreranno al fianco dei doganieri alla stazione ferroviaria. Il loro compito sarà quello di fornire un aiuto soprattutto nell’accompagnamento e nel trasferimento dei migranti da un posto all’altro e nel fornire loro assistenza.