How ZIP codes nearly masked the lead problem in Flint - Richard Casey Sadler

Flint’s lead-poisoned water had a ‘horrifyingly large’ effect on fetal deaths, study finds - The Washington Post
▻https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2017/09/21/flints-lead-poisoned-water-had-a-horrifyingly-large-effect-on-fetal-

The fertility rate in Flint, Mich., dropped precipitously after the city decided to switch to lead-poisoned Flint River water in 2014, according to a new working paper.

That decline was primarily driven by what the authors call a “culling of the least healthy fetuses” resulting in a “horrifyingly large” increase in fetal deaths and miscarriages. The paper estimates that among the babies conceived from November 2013 through March 2015, “between 198 and 276 more children would have been born had Flint not enacted the switch in water,” write health economists Daniel Grossman of West Virginia University and David Slusky of Kansas University.

Comment les codes postaux ont masqué la crise sanitaire de Flint - Richard Casey Sadler
►http://visionscarto.net/flint-codes-postaux

http://visionscarto.net/local/cache-vignettes/L347xH480/30887173192_1dca-61ef7.jpg?1479229398

Cela fait peu plus d’un an que je travaille sur la crise de Flint, une catastrophe sanitaire (...)

Ma mission était d’examiner les résultats de prises de sang effectuées à l’hôpital pour enfants Hurley de Flint pour voir s’il y avait des logiques spatiales particulières (par exemple des taux de contamination au plomb élevés dans certains quartiers).

(...) Si j’avais simplement cartographié ces données sur la grille géographique des codes postaux, la distribution spatiale de la contamination n’aurait pas été aussi clairement établie. C’est l’erreur qu’ont commise les analystes travaillant pour les autorités administratives, erreur qui leur a fait conclure, à tort, que les changements dans l’utilisation des sources d’eau potable n’avaient eu aucun effet perceptible sur les enfants de Flint.

#méthodologie #cartographie #biais #santé #codes_postaux

traduit de l’anglais par @jasmine pour @visionscarto ; la version originale
►https://theconversation.com/how-zip-codes-nearly-masked-the-lead-problem-in-flint-65626
est également reproduite ici
►http://visionscarto.net/zip-codes-flint