Ferenc … ou la récupération toponymique nationaliste – NEOTOPONYMIE

après discussion avec l’auteure du livre, Frédéric Giraut, auteur de l’introduction des citations dans le blog neotoponymie, a modifié comme suit le texte :

Ferenc … ou l’affirmation toponymique nationaliste

Cristina Del Biaggio nous indique deux passages sarcastiques du livre de Nina Yargekov, Double nationalité, (P.O.L., 2016). L’auteur y décrypte les techniques toponymiques nationalistes contemporaines en Hongrie. Celles-ci vont de la mobilisation odonymique d’un panthéon nationaliste improvisé, à l’affirmation du prénom hongrois (Ferenc) du compositeur Franz Liszt pour nommer l’aéroport international d’après cette figure européenne née dans l’Autriche actuelle et qui a toujours utilisé le prénom Franz dans sa vie d’artiste, que l’on ramène ainsi à sa patrie hongroise.