Nucléaire : les ambitions saoudiennes inquiètent Israël | Les Echos
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/nucleaire-les-ambitions-saoudiennes-inquietent-israel-1981399
Nucléaire : les ambitions saoudiennes inquiètent Israël | Les Echos
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/nucleaire-les-ambitions-saoudiennes-inquietent-israel-1981399
Les relations entre la Turquie et l’Arménie envenimées par une série Disney | Les Echos
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/les-relations-entre-la-turquie-et-larmenie-envenimees-par-une-serie-disney-
Nouvel épisode dans le feuilleton des polémiques turco-arméniennes. Au coeur des débats cette fois, le traitement d’Atatürk, le père fondateur de la Turquie moderne en 1923, dans la série dramatique en six épisodes que Disney+ lui consacre. Initialement prévue pour une sortie sur la plateforme le 29 octobre, jour du centième anniversaire de la République turque, Disney+ a finalement reculé face à la polémique. Car depuis plusieurs mois, Turquie et Arménie se livrent à une guerre d’influence auprès du géant américain, comme le raconte le quotidien libanais « L’Orient-Le Jour ».
Le point de crispation ? La série ferait l’apologie d’un personnage contesté en « renforçant le narratif de glorification d’un homme élevé encore aujourd’hui par ses partisans au rang de héros » explique le quotidien. Déjà, la bande-annonce dévoilée à l’automne rendait compte des envolées patriotiques de la série lorsque le lieutenant-colonel Mustafa Kemal, futur Atatürk, déclarait en passant en revue ses troupes : « Que l’ennemi plante son poignard dans le coeur de la patrie, il verra un homme sauver le sombre destin de sa mère ».
La contestation a d’abord pris de l’ampleur sur les réseaux sociaux jusqu’à atteindre le Comité national arménien d’Amérique qui a appelé Disney+ à annuler la série, affirmant qu’elle « glorifie Atatürk, un dictateur turc et génocidaire avec le sang de millions de martyrs sur les mains ».
L’héritage génocidaire
Car les contempteurs de la série, pointent essentiellement du doigt le traitement du génocide perpétré de 1915 à 1916 par le mouvement des Jeunes-Turcs, mouvement nationaliste dont Atatürk est l’héritier. Un génocide qui a fait au moins 1,2 million de victimes arméniennes et que le pouvoir turc ne cesse de minimiser en réfutant le terme de génocide et en sous-évaluant le nombre de victimes. Les militants craignent ainsi que la série n’aide à blanchir l’histoire de la Turquie sans offrir des perspectives de discussions mémorielles.
De leurs côtés, les soutiens turcs crient à la censure, louant « un grand leader et réformateur ». Ebubekir Sahin, le président du RTUK, le CSA de la télévision turque, a même annoncé l’ouverture d’une enquête pour éclaircir les circonstances de cette annulation, décrivant Atatürk comme la « valeur sociale la plus importante » du pays.
Disney déjà pointé du doigt en Chine
Les réactions émanent également de la sphère politique. Omer Celik, porte-parole de l’AKP, le parti d’Erdogan, a regretté qu’une « plateforme américaine ait cédé à la pression du lobby arménien », l’accusant « d’empêcher la normalisation des relations entre la Turquie et l’Arménie ».
Prise en étau, la branche turque de Disney+ a annoncé un « changement de stratégie » en transformant la série à 8 millions de dollars en deux longs métrages uniquement diffusés dans les cinémas turcs. Mais le géant américain est coutumier des polémiques. Déjà en 2020, il avait été critiqué pour avoir tourné une partie du film « Mulan » dans la région chinoise du Xinjiang, et accusé ainsi de normaliser les violations des droits de la population musulmane ouïghoure par Pékin.
Israël a accueilli son plus grand rassemblement d’acteurs économiques français
Par Catherine Dupeyron | Publié le 17 janv. 2023 | Les Echos
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/israel-a-accueilli-son-plus-grand-rassemblement-dacteurs-economiques-franca
Israël poursuit son intégration au Proche-Orient. Pour la première fois, la réunion des conseillers du commerce extérieur (CCE) de la France de la région Proche et Moyen-Orient et Sud Méditerranée s’est tenue à Tel Aviv du 11 au 15 janvier. C’est une des conséquences des accords d’Abraham signés en septembre 2020 entre Israël et les Emirats arabes unis (EAU), le Bahreïn puis le Soudan et le Maroc . Cette rencontre a battu un record de participation - une centaine au lieu de 50 à 70 habituellement. C’est le rassemblement le plus important d’acteurs économiques français jamais organisé en Israël.
Pourtant, ces chefs d’entreprise français, qui sont également CCE, sont établis dans 15 pays arabes, dont la majorité n’a pas de relations diplomatiques avec Israël. A l’exception de l’Algérie, la Syrie et l’Iran, tous les autres pays de la région, y compris l’Arabie saoudite, étaient représentés soit par un CCE, soit par un diplomate français.
« La récente évolution géopolitique favorise une stabilité, qui est toujours positive dans le monde des affaires. Longtemps, certaines entreprises qui travaillaient dans le monde arabe hésitaient à développer des relations économiques avec Israël. Cet obstacle est en partie levé », souligne Alain Bentéjac, président du Comité national des CCE, qui compte 4.500 membres dans 150 pays, et directeur d’Artelia, société d’ingénierie associée au projet de construction de la ligne verte du tramway de Tel Aviv. (...)
Arabie saoudite : peines de mort pour des opposants à la ville futuriste Neom | Les Echos
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/arabie-saoudite-peines-de-mort-pour-des-opposants-a-la-ville-futuriste-neom
L’exécution imminente de trois Bédouins qui s’étaient opposés à l’expropriation de leur tribu rappelle que l’Arabie saoudite reste une monarchie autoritaire et révèle le coût humain de la ville eco-friendly Neom, un projet à 500 milliards de dollars voulu par le prince Mohammed ben Salmane.
Israël : la quatrième dose du vaccin anti-Covid suspendue | Les Echos
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/israel-la-quatrieme-dose-du-vaccin-anti-covid-suspendue-1375396
Annoncée la semaine dernière, la quatrième dose est suspendue jusqu’à nouvel ordre. Le directeur général du ministère de la Santé, Nahman Ash, attend les résultats d’études. Si Omicron est moins grave que les souches précédentes, il pourrait favoriser l’immunité collective.
Liban : à l’origine de l’explosion, un cargo russe délabré qui ne devait pas accoster à #Beyrouth | Les Echos
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/liban-a-lorigine-de-lexplosion-un-cargo-russe-delabre-qui-ne-devait-pas-acc
C’est l’histoire d’un bateau appartenant à un homme d’affaires russe et battant pavillon moldave, qui a quitté le port de Batumi, en Géorgie en 2013 en direction de Biera, au Mozambique. Un cargo nommé le Rhosus, qui n’est jamais arrivé à bon port, et aurait fini dans les profondeurs du port de Beyrouth. C’est sa cargaison qui a, en toute vraisemblance, explosé mardi , faisant au moins 145 morts et 5.000 blessés et dévastant une partie de la capitale libanaise.
Si les autorités n’ont pas explicitement fait le lien entre le bateau et l’explosion, elles ont pointé le stockage sans précaution de 2.750 tonnes de nitrate d’ammonium. Précisément ce qui a été déchargé du Rhosus en 2014 dans un hangar du port de Beyrouth, qu’il n’a jamais quitté.
Selon Al-Akhbar, le Liban annoncera faire défaut sur le paiement de sa dette avant la fin de la semaine prochaine, concernant l’échéance du 9 mars :
▻https://al-akhbar.com/Politics/284766/أي-ام-تفصلنا-عن-إعلان-التخل-ف-عن-السدا
L’article indique qu’en cas de défaut unilatéral (sans accord des créanciers), les conséquences annoncées par le FMI seront cataclysmiques. Le Liban serait donc en train d’essayer de négocier la restructuration de sa dette avec ses créanciers, en commençant par les 3 prochaines échéances en obligations de 2020.
Ce qui fait suite à l’annonce précédente, il y a 15 jours environ.
Risque de défaut de paiement du Liban sur sa dette | Les Echos
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/risque-de-defaut-de-paiement-du-liban-sur-sa-dette-1171334
Même les plus doués des funambules peuvent tomber. Après des mois d’incertitude, le Liban a annoncé, mercredi, qu’il allait officiellement demander l’aide technique du Fonds monétaire international (FMI) pour négocier avec ses créanciers l’effacement ou le report de tout ou partie de sa dette publique, la deuxième la plus élevée de la planète en proportion du PIB (166 %).
Le gouvernement va lui demander conseil sur l’opportunité d’honorer ou pas le paiement de 1,2 milliard d’eurobonds arrivant à échéance le 9 mars prochain. La cotation de l’eurobond concerné a aussitôt plongé de 12 points à Londres, à 70 % de sa valeur faciale.
Qui sont les féministes du monde arabe ? - ChEEk Magazine
▻http://cheekmagazine.fr/societe/qui-sont-les-feministes-du-monde-arabe
Nasawiyat ! sonnerait presque comme une injonction cinq années après le début des printemps arabes : ce nom, qui signifie féministe en arabe, est aussi le titre de la série de portraits de jeunes femmes militantes, réalisés par la jeune journaliste Charlotte Bienaimé et diffusés dès 2014 sur France Culture. Ce sont ces rencontres radiophoniques qui lui ont inspiré le livre, paru en début d’année, Féministes du monde arabe, Enquête sur une génération qui change le monde.
Je mets cette référence sur seenthis, en fait je cherchais un texte féministe écrit en arabe (je ne parle pas arabe) je croyais facile de passer d’une langue à l’autre sur internet, pff, naïve que je suis. Ou alors ignorante des passerelles … mais vous, vous êtes déjà allé sur un site chinois, arabe, inuits, que sais-je, ça doit être facile depuis un moteur de recherche, je ne parle pas de commerce hein, juste comme ça, par curiosité, du tourisme web.
Et quand je demande à google de traduire « féministe » en arabe il me donne #نسوية et me suggère
Définitions de féministe
nom
Personne qui favorise le féminisme.
C’est un féministe, un homme rose !
Mais franchement où est-ce qu’il sont allés trouver cette définition de l’#homme_rose ?
Enorme cet homme rose ! Il ressemble en fait à la définition d’origine du mot féministe ; un homme malade qui est tellement faible qu’il ressemble à une femme...
Pour ta recherche, je passerait par wikipédia pour trouvé des noms de féministes arabes et à partir des titres que je trouve je chercherait ce qui est dispo dans les autres langues et à partir de là j’irais sur un moteur de recherche et puis je le mettrais sur @seenthis et je demanderait à @simplicissimus si c’est bien ce que je cherche.
Ici une liste de féministes qui est dispo en arabe aussi
▻https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_f%C3%A9ministes
héhé, c’est à peu près ce que j’ai fait, en essayant d’éviter WP le plus possible, j’ai du coup repéré quelques féministes marocaines, palestiniennes, iraniennes, mais qui s’expriment en français ou dont on parle en français.
J’ai aussi cherché des journaux arabes en ligne et j’ai tapé dans leur recherche
pour tomber sur des articles que je traduis dans un traducteur auto et qui parle pas du tout de féminisme au final :D
Bon tant pis, j’ai fait un plugin SPIP aujourd’hui, inspiré du traducteur de @seenthis pour permettre d’utiliser Yandex en traducteur à la volée. Je voulais en profiter pour faire des exemples avec quelques textes courts revendicatifs et féministes en différentes langues tant qu’à faire :)
Il faut attendre qu’il soit publié
▻https://contrib.spip.net/Traducteur-Yandex
« Nasawiyat ! sonnerait presque comme une injonction cinq années après le début des printemps arabes »... Quel début ! Pas certain de savoir ce qu’on appelle « le printemps arabe », mais davantage convaincu en revanche qu’on dit plutôt nisâ’iyya pour féminisme et niswiyya pour l’adjectif. Imaginons un article qui parlerait du « faminisme européen »... Pour l’enquête cela ferait un bon point de départ de remarquer qu’en arabe le pluriel du mot femme (niswân) n’a rien à voir avec son singulier (mar’a), ce qui n’est pas le cas pour les hommes (rajul/rijâl). Je n’ai pas d’explication pour le très surréaliste « #homme_rose » de Google, totalement inexplicable à partir de la langue arabe, mais ce ne serait pas la première fois que Google Trad dit n’importe quoi (ce qui n’est pas une raison pour le prendre au sérieux !)
une autre manière de faire est de partir de sites qui effectuent déjà un travail de veille sur des sources arabes, par ex. ici même l’ami @gonzo et en tapant féminisme comme mot-clé sur son carnet, on trouve quelques entrées potentiellement intéressantes : ▻https://search.openedition.org/index.php?q=f%C3%A9minisme&s=Culture+et+politique+arabes
Le concept de féminisme n’est peut-être pas le bon quand on sait que pour nombres de femmes arabes musulmanes du Maghreb par exemple, le mot féministe est associé aux relations coloniales entre occident et orient d’une part et d’autre part à un rejet de la religion et de la culture musulmanes.
@ninachani
Je ne connais pas ce sujet et je préfère le répéter.
Quelques textes cependant soulignent le même caractère d’émancipation réclamé par le féminisme au Maghreb que celui construit autour du nationalisme arabe. (Il faut que je source)
Je note ici quelques féministes du monde arabe, pas forcément musulmanes :
– ▻https://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9minisme_musulman
– ▻https://fr.wikipedia.org/wiki/Ibtissam_Lachgar
– ▻https://fr.wikipedia.org/wiki/Shahla_Sherkat
– ▻https://fr.wikipedia.org/wiki/Valentine_Moghadam
@touti ce n’est pas le contenu qui est remis en question c’est le terme. Évidemment qu’il y a des femmes qui se battent et réclament leurs droits mais si tu veux réussir à tomber sur des textes issus de militantes et activistes au cœur de la société, je pense que ce n’est pas forcément la bonne entrée pour l’Afrique du nord en tout cas. Quand aux féministes (au sens occidental) non musulmanes, bien sûr qu’elles existent mais elles sont loin d’être majoritaires et la plupart des activistes ne se situent pas hors de la culture musulmane, déjà statistiquement parce que l’écrasante majorité de la population vit selon les préceptes musulmans. Pour le Maroc par exemple, cherche du côté du Rif et des femmes qui se sont engagées dans le mouvement Hirak par exemple. Les activistes sont rarement activistes sur un seul rapport de domination. De la même façon pour la Palestine, les femmes qui s’engagent contre la colonisation sont aussi les femmes qui sont le plus à la pointe du combat pour les droits des femmes. Alors que faire entrer dans ta recherche le fait religieux fera que tu n’accéderas pas à la majorité des militantes.
Tu vois par exemple, ici elles avaient organisé un grand rassemblement de femmes à Casablanca : ▻https://www.tsa-algerie.com/hirak-appel-a-un-grand-rassemblement-feminin-a-casablanca-le-7-juillet
C’est juste un exemple.
@ninachani je ne souhaite pas polémiquer sur ce que doit être une féministe, le féminisme est pluriel et vise à libérer les femmes de la domination masculine.
Merci du lien. D’après l’article, ces femmes courageuses prennent beaucoup de risque pour leurs hommes, mais je ne vois pas l’idée de se libérer du patriarcat
« Aujourd’hui, plus que jamais les voix des femmes doivent porter la voix des femmes d’Al Hoceima qui bravent les matraques quasi-quotidiennement en sortant dans les rues de la ville exprimer leur colère et demander la libération de leurs maris, leurs fils, leurs frères ou camarades aujourd’hui derrière les barreaux »,
J’ai été - en france- il y a dix ans à LaForge de Belleville à des prises de paroles de femmes algériennes qui disaient s’organiser par nécessité clandestinement contre le pouvoir et contre le patriarcat, elles racontaient comment ce combat se passait à huis clos et comment elles tentaient de se faire entendre à l’internationale, par exemple en venant nous interpeller. C’était super violent ce qu’elles racontaient et on n’était pas là pour dire si le féminisme était occidental ou ouvrier ou pouvait ou non être musulman.
Actuellement, un exemple en Tunisie pour l’égalité des femmes ▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/0302115652408-egalite-hommes-femmes-devant-lheritage-un-projet-de-loi-divis
merci à @gonzo et @rumor et @ninachani
La conversation dévit un peu mais tant mieux.
A vrai dire, mon idée première était de trouver des extraits de textes pour tester mon plugin de traduction. Et comme cela me plaisait qu’ils soient revendicatifs et féministes j’en cherchais un en arabe dans le texte.
En attendant, j’ai pris un extrait proposé par @george sur la responsabilité de la France au Yemen ►https://al-akhbar.com/Yemen/252278
Je ne sais pas si j’ai bien compris ce que tu veux mais essaye de checher du coté de Marie Ajami (ماري عجمي Syrie), Houda Shaaraoui et Nabaouia Moussa (هدى شعراوي، نبوية موسى Egypt).
@touti bon je n’arrive décidément pas à me faire comprendre. Le lien que je donnais n’était pas une action autour de revendications sur les droits des femmes puisque c’était lié à la répression contre le Hirak. Je voulais juste te montrer que dans le cadre de ces luttes contre la répression étatique par exemple, les femmes s’organisent et dans leurs rangs se trouvent aussi les femmes qui revendiquent leurs droits en tant que femmes, celles qui agissent. Et c’est toujours parmi les activistes, celles qui sont sur le terrain que la pensée concernant les luttes et les droits à défendre est la plus intéressante. D’ailleurs cela va sans dire que toute implication dans la lutte est émancipatrice, que ce soit sur les droits des femmes ou bien sur une lutte plutôt anti-coloniale. Prendre la parole en public, s’engager, manifester c’est s’affirmer et commencer déjà à se libérer. Mais bon voilà c’était juste pour orienter la recherche et trouver une autre entrée.
Oui merci @ninachani je comprends ta démarche et la possibilité d’orienter ma recherche par une autre entrée.
Je reste dubitative sur la porosité des luttes. Pour faire court, j’ai entendu trop souvent qu’il faut libérer les hommes pour que viennent le tour des femmes et je grince un peu des dents quand je vois des féministes présentées comme « militantes des droits de l’homme ».
@touti je ne parle pas de porosité des luttes, pour moi ça ne veut rien dire. Les femmes sont des êtres humains et au même titre que les hommes et les enfants elles sont opprimées quand il y a colonisation parce que le colonialisme n’épargne pas les femmes (c’est le moins qu’on puisse dire) donc elles ont tout intérêt à s’y engager. Quand elle lutte pour se libérer de l’occupant israélien par exemple elle lutte en tant qu’être humain et en tant que femme et cette lutte l’émancipe de fait parce qu’elle nécessite une attitude, des actes, une parole, un positionnement qui va la libérer par le chemin qu’elle va emprunter en tant qu’activiste. Être féministe c’est reprendre contrôle de ce qui est possible dans sa vie, c’est choisir et il n’y a pas de lutte sans choix. Sinon ça veut dire que la lutte féministe n’est qu’une lutte contre ses frères, pères etc alors que c’est bien plus global : l’oppresseur ce peut être les hommes de mon clan mais également l’état israélien, les soldats, les juges israéliens etc On n’est pas opprimée en tant que femme par son père et opprimée en tant que palestinienne par les israéliens. L’identité n’est pas morcelable.
@ninachani, dans ce cas nous ne sommes juste pas d’accord, ni sur la pensée ni sur ses termes parce qu’il ne me suffit pas qu’une femme lutte pour une cause politique pour la qualifier de féministe.
Je ne parle pas simplement des luttes pour une cause politique, je parle des luttes de libération. Dans ce cas c’est une démarche féministe puisque pour moi œuvrer à sa propre libération est une démarche féministe. Mais bon je m’éloigne…
Plea for Money Preceded Saudi Crackdown on Elites - WSJ
▻https://www.wsj.com/articles/plea-for-money-preceded-saudi-crackdown-on-elites-1517186010
A sweeping, self-styled anticorruption campaign that has upended Saudi Arabian politics and business started with a request from the country’s king and new crown prince to prominent citizens: Make patriotic contributions to help shore up government finances.
When the plea for cash was largely rebuffed, according to people familiar with the matter, the prince, Mohammed bin Salman, decided on sterner steps. Members of the country’s elite were lured to the Ritz-Carlton luxury hotel, arrested, accused of bribery and other crimes and pressed to make what the government has termed settlement payments.
Purge anticorruption : l’Arabie Saoudite dit avoir récupéré 107 milliards de dollars
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/0301225286231-arabie-saoudite-toutes-les-personnes-arretees-pour-corruption
En novembre dernier, pour asseoir son autorité, le prince héritier Mohammed Ben Salman avait fait arrêter 381 personnes, accusées de corruption. Seules 56 sont encore retenues.
Soit en moyenne environ 330 millions par personne libérée, même pas le prix d’un yacht de magnat russe.
Ami tunisien·ne, réjouis-toi : nous-sommes-la-nation-française™ vient t’apprendre la démocratie (te voilà sauvé·e)
– Le président français en Tunisie pour soutenir la fragile démocratie
▻http://www.lepoint.fr/monde/le-president-francais-en-tunisie-pour-soutenir-la-fragile-democratie-31-01-2
– Emmanuel Macron en Tunisie pour soutenir la démocratie
▻http://www.rfi.fr/afrique/20180131-emmanuel-macron-tunisie-soutenir-democratie
– Macron à Tunis pour soutenir l’économie en même temps que la démocratie
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/0301225979648-macron-a-tunis-pour-soutenir-leconomie-en-meme-temps-que-la-d
– Macron à Tunis pour soutenir la démocratie
▻http://www.lexpressiondz.com/internationale/285223-macron-a-tunis-pour-soutenir-la-democratie.html
– La Tunisie attend Emmanuel Macron
▻http://www.leparisien.fr/international/la-tunisie-attend-emmanuel-macron-30-01-2018-7531584.php
Il n’y a guère que la dépêche de Reuteurs pour introduire dans son titre les guillemets soulignant qu’il s’agit d’éléments de langage fournis par l’Élysée, et l’Huma pour évoquer la « mise en scène » :
– Macron à Tunis en "soutien" à une transition "irréversible"
▻https://fr.reuters.com/article/frEuroRpt/idFRL8N1PP7CR
– Tunisie. Macron met en scène son appui à la démocratie
▻https://www.humanite.fr/tunisie-macron-met-en-scene-son-appui-la-democratie-649686
L’Arabie saoudite accuse le Liban de lui avoir déclaré la guerre
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/030836499903-larabie-saoudite-accuse-le-liban-de-lui-avoir-declare-la-guerr
C’est une nouvelle montée des tensions en moins de 24 heures entre l’Arabie saoudite et l’Iran. Le royaume saoudien a estimé ce lundi que le Liban lui avait déclaré la guerre en raison de ce qu’elle considère comme des agressions commises dans le royaume par le Hezbollah libanais, soutenu par l’Iran.
Le gouvernement libanais sera « traité comme un gouvernement qui a déclaré la guerre à l’Arabie saoudite », a affirmé le ministre saoudien des Affaires du Golfe, Thamer al Sabhan, dans un entretien à la chaîne de télévision Al Arabiya. Sabhan a précisé que le message avait été transmis au Premier ministre libanais Saad Hariri, allié des Saoudiens, qui a annoncé sa démission samedi depuis Ryad.
L’OLJ n’a pas vraiment l’air d’être au courant : « Une nouvelle politique saoudienne au Liban » ▻https://www.lorientlejour.com/article/1082577/une-nouvelle-politique-saoudienne-au-liban.html
Gouvernement : le Liban a bien capté les signaux envoyés par Riyad :
▻https://www.lorientlejour.com/article/1082566/gouvernement-le-liban-a-bien-capte-les-signaux-envoyes-par-riyad.html
L’armée irakienne déloge les #Kurdes de #Kirkouk
▻https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/030732176429-larmee-irakienne-deloge-les-kurdes-de-kirkouk-2122844.php
La riche province de Kirkouk (nord-est), qui ne fait pas partie du Kurdistan irakien, est depuis 2014 au coeur d’un contentieux entre Bagdad et Erbil, que le récent référendum sur l’indépendance kurde du 25 septembre a encore exacerbé.
Kirkouk : l’UE appelle au dialogue
▻http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2017/10/16/97001-20171016FILWWW00366-kirkouk-l-ue-appelle-au-dialogue.php
La Haute représentante de l’UE, Federica Mogherini, a appelé lundi « au dialogue » toutes les parties dans la crise qui oppose les Kurdes au gouvernement de Bagdad pour le contrôle de la province irakienne de Kirkouk.
On a connu l’#UE plus intransigeante.