Agence Media Palestine | Agence Media Palestine

Les forces israéliennes d’occupation multiplient les kidnappings dans les territoires palestiniens
▻http://chroniquepalestine.com/forces-israeliennes-doccupation-multiplient-kidnapping-territoir
20 novembre 2017 – Ma’an News – Traduction : Chronique de Palestine

Ma’an News – Les forces israéliennes ont kidnappé 21 Palestiniens lundi lors de raids avant l’aube à travers la Cisjordanie occupée.

Dans le nord de la Cisjordanie, des habitants ont déclaré à Ma’an que les forces israéliennes se sont saisies de cinq Palestiniens. Cux-ci ont été identifiés comme Ahmad Nabhan et Faraj Muhammad Sami du village de Jayous près de Qalqiliya, l’ancien prisonnier Amjad Hantash de la ville de Qalqiliya et Nimr al-Kilani et Yahiya Hamarsheh de la ville de Yaabad dans le sud de Jénine.

Dans le même temps, dans le district de Naplouse, les habitants ont dit à Ma’an que les forces israéliennes avaient attaqué le village de Qaryut et avaient tiré des grenades lacrymogènes à l’intérieur des maisons.

Dans le centre de la Cisjordanie, les forces israéliennes d’occupation ont kidnappé quatre Palestiniens du district de Ramallah. Les habitants les ont identifiés comme étant Othman Zahran de Deir Abu Mashaal, le militant Abdullah Abu Rahma, Muhammad Adib Abu Rahma et Ahmad Muhammad Abu Rahma de Bilin.(...)

300 enfants palestiniens détenus dans les prisons israéliennes
▻http://www.agencemediapalestine.fr/blog/2017/11/22/300-enfants-palestiniens-detenus-dans-les-prisons-israeliennes
21 novembre 2017 – Middle East Monitor - Traduction : JC pour l’Agence Média Palestine

Le Club des Prisonniers Palestiniens (CPP) a révélé hier qu’Israël détient 300 enfants palestiniens dans ses prisons.
Les chiffres, qui ont été fournis à l’occasion de la Journée Internationale des Enfants, ont aussi révélé que ce nombre incluait dix filles emprisonnées et approximativement 100 enfants palestiniens actuellement en résidence surveillée.
Le président du CPP, Qadura Fares, a dit : « Israël a arrêté pas moins de 7.000 enfants palestiniens entre 12 et 18 ans depuis le début de la Seconde Intifada en 2000. »
Fares a dit aussi que beaucoup de ces enfants ont été arrêtés en-dessous de l’âge légal et qu’ils ont atteint leurs 18 ans alors qu’ils étaient en prison. 
Depuis le début de l’Intifada de Jérusalem en octobre 2015, a-t-il dit, le nombre d’enfants palestiniens détenus dans les prisons israéliennes a augmenté jusqu’à son apogée depuis février 2009, faisant remarquer que 400 d’entre eux ont été emprisonnés à de nombreuses occasions.
Il a révélé que 116 des enfants palestiniens actuellement dans les prisons israéliennes ont entre 12 et 15 ans, faisant remarquer que c’est le chiffre le plus élevé depuis janvier 2008, année où le service des prisons israéliennes a commencé à donner des détails sur les enfants emprisonnés.
Après 2015, l’occupation israélienne a adopté plusieurs lois racistes contre les enfants palestiniens, y compris des lois qui stipulent la condamnation d’enfants à de longues peines de prison – parfois, selon Quds Press, à des peines de dix ans.