• La douane norvégienne utilise des chiens pour détecter les passagers qui sortent de Norvège avec du cash plein leurs bagages

    http://nrk.no/nyheter/1.11071098

    Valutahundene Ben og Ted lukter seg frem til penger blant passasjerene på Gardermoen.

    Bare her har tollvesenets valutahunder snust seg fram til 9,2 millioner kroner i løpet av de fem første månedene i år.

    Tollvesenet regner med at mellom to og tre milliarder kroner blir smuglet ut av Norge hvert år. Store beløp kommer hvitvasket tilbake til landet.

    #évasion_fiscale #norvège

  • On meurt beaucoup dans les centres pour demandeurs d’asile en Norvège

    22 dødsfall på asylmottak, men UDI endrer ikke noe - Hordaland - NRK Nyheter

    http://nrk.no/nyheter/distrikt/hordaland/1.10940272

    22 dødsfall på asylmottak, men UDI endrer ikke noe
    Drap på asylmottak i Bergen (Foto : Andreas Grimsæth/NRK)

    I fjor døde 22 asylsøkere ved mottak. Minst ni dødsfall var selvmord, drap og ulykker, ifølge opplysninger fra asylmottakene. – Asylsøkere er i en vanskelig livssituasjon, sier UDI, som ikke vil endre på rutiner.

    Publisert 18.03.2013 18:36. Oppdatert 18.03.2013 19:52.

    2012 ble et dystert rekordår for norske asylmottak. 22 asylsøkere døde mens de satt på mottak, og tall NRK har innhentet viser at minst ni av dødsfallene skyldtes selvmord, drap og ulykker.

    #norvège #migrations #asile

  • Enorme mengder uoppdaget olje og gass i Barentshavet - Norge - NRK Nyheter

    Une apparente énorme découverte de gaz et de pétrole off-shore au nord de la Norvège

    http://www.nrk.no/nyheter/norge/1.10929302

    Kart delelinja i Barentshavet

    Det er olje og gassressursene på norsk side av delelinjen, i den delen av Barentshavet som ligger nær Hammerfest og Vardø som nå er kartlagt for Olje- og gassressurser.

    For første gang sier Oljedirektoratet noe om hvor mye olje og gass som trolig ligger under havbunnen i de uåpnede områdene i Barentshavet sørøst og rundt Jan Mayen.

    – En stor nyhet for oljeindustrien - Troms og Finnmark - NRK Nyheter
    http://nrk.no/nyheter/distrikt/troms_og_finnmark/1.10929656

    En stor nyhet for oljeindustrien
    Oljerigg (Foto : Erik Thorberg/Scanpix)

    Sammenlignet med allerede kartlagte olje- og gassfelt så utgjør anslaget cirka 8 Goliat-felt eller halvannen ganger Snøhvit-felt.
    Foto : Erik Thorberg/Scanpix

    I dag ble anslaget for olje- og gassressursene i Barentshavet sørøst og i havområdene ved Jan Mayen presentert.

  • Her får familien Shabazi høre dommen - Telemark - NRK Nyheter
    http://nrk.no/nyheter/distrikt/ostafjells/telemark/1.10849762

    Norvège, suite de l’affaire Shabazi dont l’asile est refusé et qui est désormais expulsable à tout instant.

    Environ 430 enfants en Norvège sont expulsables (familles déboutés). Je reviens très vite sur ces affaires préoccupantes (les travaillistes veulent continuer à expuler les enfants, les chrétiens démocrates disent non. Intéressant)

    Her får familien Shabazi høre dommen

    Se video : Her får familien Shabazi høre dommen (Foto : Thomas Nikolai Blekeli)

    Høyesterett har avvist anken fra familiene til Verona Delic (9) og Mahdi Shabazi (9) på Rjukan. – Det er vondt, sier faren til Mahdi.

    Thomas Nikolai Blekeli Thomas.Nikolai.Blekeli@nrk.no
    Anette Dotseth Stensholt anette.dotseth.stensholt@nrk.no
    Anne Lognvik anne.lognvik@nrk.no

    Publisert 21.12.2012 10:51. Oppdatert 21.12.2012 15:55.

    Skriv ut
    Del/tips

    Shabazi-familien er opprinnelig fra Iran, og UNE har vedtatt at familien skal sendes tilbake dit. Familien har krevd at vedtaket gjøres om fordi de som kristne risikerer forfølgelse i hjemlandet Iran. De mener også at UNE ikke har lagt vekt på Mahdis tilknytning til Norge.

  • Tøff innspurt i klimaforhandlingane - Klima - NRK Nyheter

    http://nrk.no/nyheter/klima/1.9274344
    Eivind Molde eivind.molde@nrk.no
    Publisert 04.12.2012

    Ei rekkje norske organisasjonar er på plass i Doha for å følgje FNs klimakonferanse. Her er ein del av dei samla på møte i det norske delegasjonsrommet for å få ei oppdatering på status i forhandlingane.

    Det blir svært krevjande å få til eit godt resultat av klimaforhandlingane i Qatar, seier den norske forhandlingsleiaren.

    I dag kjem Bård Vegar Solhjell og dei andre ministrane til Doha for å ta fatt på sluttspurten i klimaforhandlingane i Qatar.

    Noreg har fått ei nøkkelrolle i arbeidet med å dra i land ein ny Kyoto-avtale.

    – Dette blir vanskeleg, fordi vi har komme såpass kort den første veka, og så er vi usikre på kor god styring Qatar som vertsland har på prosessen, seier forhandlingsleiar Henrik Harboe.

    I dag gjev han stafettpinnen vidare til miljøvernminister Bård Vegar Solhjell (SV) når den såkalla høgnivådelen startar under FNs klimakonferanse i Doha.

    No overtek ministrane.

  • Les cancers du poumons beaucoup plus répandus dans la partie est d’oslo que dans les quartiers Ouest.

    C’est ce que vient de montrer une étude publiée aujourd’hui par la municipalité. Dans le rapport, cette expression un peu spectaculaire : « Une ville, deux mondes... ». C’est exagéré, sans doute, mais les résulats de l’enquête sont assez contrastés et posent un certain nombre de questions. Il y a une grande différence socio-culturelle entre les quartiers, et il semble qu’ici, les quartiers « pauvres » et polulaires, lieux de résidence de l’essentiel de la population immigrée, soient les plus touchés.

    Lungekreft er langt mer utbredt på østkanten enn vestkanten i Oslo - Østlandssendingen - NRK Nyheter

    http://nrk.no/nyheter/distrikt/ostlandssendingen/1.8386437

    Lungekreft er langt mer utbredt på østkanten enn vestkanten i Oslo

    Oslo er kjent som en by med store sosioøkonomiske forskjeller mellom bydelene. Lungekreft er mer sannsynlig blant fattige og mindre utdannede.

    Selv om lungekreft er mindre utbredt i Oslo enn i resten av landet, er forskjellen mellom bydelene oppsiktsvekkende.

    #santé #oslo #norvège #cancer #cdp

  • Avis de (très) mauvais temps pour les migrants et demandeurs d’asile en Norvège

    La Norvège vient de s’engager, jeudi 25 octobre, dans une action de grande envergure contre 10 000 demandeurs d’asile débouté mais toujours présents sur le sol norvégien.

    Sources : NRK, NTB, Aftenposten, Dagbladet, Centre anti-raciste, NOAS.

    Au mois d’août 2012, la police norvégienne a déjà expulsé 3 000 personnes en « situation irrégulière ». Le 23 octobre 2012, La police a commencé une offensive [assez brutale] contre plusieurs centres d’accueil dans l’ensemble du pays pour expulser le plus grand nombre possible des 10 000 demandeurs d’asile « qui se trouvent illégalement dans le pays ». 70 policiers se sont abattus sur le centre d’asile de Sandnessjøen où se trouvaient 40 personnes. 7 d’entre eux ont déjà été expulsés. Ils ont saisi les ordinateurs, les téléphones portables, les papiers d’identité et les passeports pour faciliter le processus d’identification.

    « Nous nous apprêtons à lancer des actions similaires dans d’autres centres, a annoncé Geir Bang Danielsen, le directeur de la police de l’immigration, mais bien sûr, nous ne vous dirons ni où ni quand. Mais nous lancerons très prochainement d’autres actions fortes ». Il y a environ 10 000 personnes qui ont reçu un avis de rejet définitif de leur demande d’asile, et il semble que la police ait décidé de leur envoyer un signal clair...

    Le journaliste de la NRK demande au directeur de la police « quel est l’objectif ? ».

    « L’idée est d’effrayer les demandeurs d’asile déboutés [pour qu’il comprennent qu’ils doivent partir tout seuls, ce qui est de loin la solution la plus facile (sic)] mais aussi toutes celles dont les demandes d’asile [non traitées] sont infondées (sic) » répondra-t-il...

    Effrayer les demandeurs d’asile, c’est en effet assez réussi.

    Selon Andersen, La police norvégienne ne fait qu’appliquer une directive qui date de mars 2012 et qui stipule que tous ceux dont la demande est rejetée et qui ne quittent pas le pays dans les délais impartis recevront automatiquement un avis d’expulsion. Pour les autorités, l’objectif est de montrer que la Norvège n’est pas plus « flexible » que n’importe quel autre pays de l’Espace Schengen où ils n’ont plus le droit (théoriquement) de revenir.

    Le chef de la police argue que sur 3 000 personnes expulsées en Août, environ 900 avaient des condamnations pénales... [mais en Norvège tout le monde sait à quel point il est facile d’avoir une condamnation pénale quand on est migrant, clandestin, sans papier et qu’on a faim et froid]. Il trouve que c’est inacceptable, il veut les expulser au plus vite et faire en sorte qu’il ne reviennent pas (sic).

    Le journaliste de la NRK pose une nouvelle question au directeur de la police « Comment est-on sûr qu’ils ne reviennent pas ? ».

    « On ne peut jamais être sûr répond-il, Mais nous espérons que les nouvelles mesures seront préventives. La Norvège ne sera pas un refuge pour les criminels étrangers.

    La police parle ici le même langage que le Fremskrittpartiet (Parti du Progrès, extrême-droite populiste norvégienne).

    Rune Berglund Steen, un écrivain militant anti-raciste et activiste, vient de sortir un livre sur l’asile en Norvège, dans lequel il décrit les politiques gouvernementales comme complètement inhumaines [Le gouvernement norvégien s’est crispé sur la question de l’immigration et de l’asile depuis 2008, date à partir de laquelle les lois sont devenues beaucoup plus strictes]. Il se demande par ailleurs s’il était bien nécessaire d’employer 70 policiers pour arrêter sept demandeurs d’asile... [Même les pires bandits d’ici n’ont jamais eu droit à tant d’attention !]

    Mais il y a un problème, et un gros problème. Selon Ann-Magrit Austen, secrétaire générale de l’organisation norvégienne de soutien aux demandeurs d’asile (NOAS), beaucoup de ces demandeurs d’asile n’ont pas l’impression que leur demande ait été (déjà) rejetée... Ils n’ont soit pas reçu l’avis, soit pas été informé par leur avocat et ont l’impression de leur demande est toujours en cours de traitement. Parfois même, ils ne savent pas où leur demande est traitée, et ne peuvent donc pas se renseigner.

    Et il n’est pas certain que la police tiennent compte de ce détail de taille...

    La suite dans les jours qui viennent, je vous tiens au courant des développements de cette action qui semble être la plus importante dans le pays depuis plusieurs années.

    Varsler storaksjoner mot 10.000 asylsøkere
    http://nrk.no/nyheter/distrikt/nordland/1.8371382

    70 politifolk aksjonerte mot 40 asylsøkere
    http://nrk.no/nyheter/distrikt/nordland/1.8369102

    NOAS reagerer på behandling av asylsøkere
    http://www.noas.no/noas-reagerer-pa-behandling-av-asylsokere

    Får avslag – nekter å forlate Norge
    http://www.nrk.no/nyheter/norge/1.8241083

    #norvège #migrations #asile #expulsions

  • Gjorde oppsiktsvekkende funn : Fant fossilt subtropisk korallrev

    Des géologues norvégiens trouvent un fossile sub-tropical sur Svalbard...

    Troms og Finnmark - NRK Nyheter

    http://nrk.no/nyheter/distrikt/troms_og_finnmark/1.8290163

    Publisert 22.08.2012

    Revet ble i fortiden befolket av en mangfoldig fauna bestående av ulike virvelløse dyr som brachiopoder, foraminiferer, sjøliljer, mosdyr, bløtdyr, trilobitter, ostrakoder og fisk.

    Det fossile varmtvannsrevet ble oppdaget under geologenes feltarbeid i sommer.

    Funnene ble gjort ved forskningsbyen Ny-Ålesund på Svalbard.

    Revet utgjør viktig informasjon om Svalbards geologiske historie.

    Revet ble i fortiden befolket av en mangfoldig fauna bestående av ulike virvelløse dyr som brachiopoder, foraminiferer, sjøliljer, mosdyr, bløtdyr, trilobitter, ostrakoder og fisk.

    Geologer gjorde fant fossilt subtropisk korallrev i nærheten av Ny-Ålesund på Svalbard.

    Det er blitt gjort funn av fossilt subtropisk korallrev på Svalbard, det melder Norsk Polarinstitutt.

    Det var under et geologisk feltarbeid i sommer at forsker Dierk Blomeier fra Norsk Polarinstitutt og masterstudent Thomas Goode oppdaget det spektakulære varmtvannsrevet.

    #norvège #géologie #paléontologie #fossiles #arctique #svalbard

  • Norvège Jeunesses travaillistes Camp d’été

    Un an après la tuerie d’utøya, les jeunesses travaillistes ouvrent leur camp d’été 2012 sur Bjørkøya dans l’Eidangerfjorden

    AUF på sommerleir : – Vi er litt nervøse - Telemark - NRK Nyheter

    http://nrk.no/nyheter/distrikt/ostafjells/telemark/1.8229436

    Camilla Bøeng, Thea Moseid Olsen og Abdul Ghafar tar fergen Løvøy ut til årets sommerleir på Bjørkøya.

    I dag starter AUFs sommerleir på Bjørkøya i Eidangerfjorden. Det er den første sommerleiren etter terroren på Utøya 22. juli. – Venner sa vi måtte være forsiktige, forteller AUF-er.

    Det blir ingen sommerleir for AUF på Utøya i sommer på grunn av fjorårets tragiske hendelser. I stedet arrangeres en sommerleir på Bjørkøya utenfor Brevik i Telemark.

  • Un médecin de l’hôpital d’Arendal, dans le sud de la Norvège, très sévèrement critiqué pour avoir transfusé contre son gré une patiente membre des « Témoins de Jéhovah » lors d’un accouchement difficile.

    Source : http://nrk.no/nyheter/distrikt/sorlandet/1.8204084 et infos locales personnelles

    En août 2010, une jeune femme de 30 ans donne naissance à son deuxième enfant. Au moment de la libération du placenta, le jeune femme commence à saigner abondamment. Le médecin juge que la vie de la jeune femme est en danger, et décide, malgré son opposition, de procéder à une transfusion de sang. La mère, membre des « Témoins de Jéhovah », avait auparavant déclaré, oralement et par écrit qu’elle ne souhaitait pas être transfusé en cas de complication [mais elle n’a pas dit s’il fallait la laisser mourir.].

    La jeune femme a porté plainte contre le médecin et l’hôpital, et le comté d’Aust-Agder a conclu cette semaine que le « médecin avait plus ou moins consciemment violé la loi » [en effet, la loi norvégienne dit qu’il faut en tous cas respecter la volonté du patient]. Mais le médecin pense au contraire avoir bien fait et se justifie.

    En réponse au comté d’Aust-Agder, le médecin a expliqué dans une lettre, que son engagement moral et professionnel de sauver des vies est plus important que celui de respecter le désir d’un patient de ne pas être transfusé. Le médecin ajoute qu’il n’y avait pas de procédure à suivre pour ce type de situation [impossible] et qu’il fallait décider et agir extrêmement rapidement. Il estime avoir agit comme il faut, tout à fait correctement.

    Le comté d’Aust-Agder estime que le médecin, sachant que la jeune femme avait refusé d’avance une possible transfusion, aurait du prévoir et mettre en place une infrastructure exceptionnelle pour parer à toute éventualité et agir dans le respect des désirs de la patiente [personne n’a dit que le client est roi et que là il abuse, mais on le pense tous très fort].

    Le comté d’Aust-Agder [qui regroupe essentiellement des politiciens élus qui s’improvisent ici médecins] estime que le médecin accoucheur aurait pu opérer la jeune femme directement au lieu de lui donner du sang. [facile à dire quand on y était pas]. Le comté estime que la façon dont le médecin a géré la situation était à la fois « inadéquate et irresponsable », et une violation aux règles auxquelles sont soumis les personnels de santé.

    Cette affaire est actuellement soumise à l’ordre des médecins qui décidera s’il est opportun de donner un avertissement [ou punir] le médecin accoucheur. Ce qu’on apprend aussi aujourd’hui, c’est que le directeur de l’hôpital avait demandé au médecin, dans ce cas précis, de ne pas transfuser cette jeune femme combien même sa vie serait en danger [curieuse conception de la médecine pour un directeur d’hôpital, quand je pense que mon fils y a été soigné pendant 5 ans].

    L’hôpital a présenté ses excuses aux « Témoins de Jéhovah » [Donc a en gros baissé son froc et sacrifié son médecin] pour cet incident et a depuis tenu une réunion avec eux pour parler des procédures à mettre en place quand un de leur membre est à l’hôpital et en danger de mort.

    Ce qu’il faut savoir : le sud de la Norvège, en particulier la région d’Arendal, Grimstad, Lillesand, traditionnellement très conservatrice est aussi une région très religieuse. A Arendal, on compte pas moins d’une vingtaine d’églises plus ou moins radicales, certaines carrément sectaires (l’une d’elle affirmait sur son site web que les néonazis et les ultra-nationalistes avaient vu juste quand ils parlent de la menace qui existe sur la race blanche]. Quand on a affaire aux églises, ici, on réfléchit à deux fois à ce qu’on dit ou ce qu’on fait avant de se mettre à dos toute une communauté [religieuse], lesquelles sont assez puissantes.

  • C’est la première fois au monde qu’une chauve-souris a été observée aussi loin au nord (Norvège, Finnmark). Effet des changements environnementaux et climatiques ?

    Første gang en flaggermus har vært observert så langt nord - Troms og Finnmark - NRK Nyheter

    http://nrk.no/nyheter/distrikt/troms_og_finnmark/1.8199751

    Hilde Erlingsen Hilde.Erlingsen@nrk.no

    Publisert 14.06.2012 14:19. Oppdatert 14.06.2012 15:27.

    Flaggermusa ble funnet inni en hyttevegg i Lebesby kommune.
    Foto : Sissel Johansen

    Denne lille krabaten som ble funnet i en hyttevegg i Finnmark er en sensasjon. Den sjeldne flaggermusa har aldri før blitt funnet så langt nord.

    Vi holder på å pusse opp på hytta, og da mannen min skulle fjerne et panelbord så han at det lå en død flaggermus inni veggen, forteller Sissel Johansen fra Mehamn i Finnmark.❞