Pour la prétendue « justice » israélienne, la vie d’un jeune Palestinien n’a aucune valeur
26 avril 2018 – Al-Jazeera – Traduction : Chronique de Palestine
▻http://www.chroniquepalestine.com/pour-pretendue-justice-israelienne-vie-jeune-palestinien-aucune-
Les proches d’un adolescent palestinien désarmé, tué par un officier israélien il y a quatre ans ont violemment dénoncé une peine de neuf mois prononcée par un tribunal israélien à l’encontre des membres des forces de sécurité, affirmant que le système judiciaire israélien est « injuste ».
Le policier des frontières israélien Ben Deri a été filmé en train de tirer sur Nadim Nuwarra en mai 2014 lors d’une manifestation au barrage militaire de Beitunia en Cisjordanie occupée, alors que l’adolescent de 17 ans ne présentait aucun danger.
(...)
En vertu de l’accord avec le tribunal l’an dernier, Deri avait réduit son accusation initiale d’homicide involontaire à une l’utilisation négligente d’une arme à feu. Les procureurs ont accepté l’affirmation de Deri selon laquelle il avait, par erreur, chargé une balle dans son fusil alors qu’il avait l’intention de tirer une balle en acier enrobée de caoutchouc.
La famille de Nuwara à l’époque avait qualifié l’accord avec le tribunal de « ruse » et de « honte pour la justice israélienne ».
