جريدة الأخبار
▻https://al-akhbar.com/Celebrities/250504
Une Libanaise redonne sa fierté au LIban. Non, ce n’est pas Nadine Labaki et son film bien pensant mais Feirouz qui chante, à 83 ans, pour les vivants et les morts de Gaza. La chanson s’appelle « Jusqu’à quand Seigneur ? ». Le clip est réalisé par sa fille Rima.
▻https://www.youtube.com/watch?v=U2eHfV_uMw4&feature=player_embedded
الى متى يارب تنسانى
Jusqu’à quand m’oublieras-tu, Seigneur ?
(à vérifier…)
WTF les suggestions… Aucune des suggestions n’a de rapport avec un truc déjà visionné par moi (je n’ai jamais écouté non plus Dire Straits ou Manu Chao sur youtube) donc je suppute qu’elles sont listées en rapport à la vidéo en cours en premier lieu. Mais alors pourquoi je voudrais sucrer mon vagin en écoutant Feyrouz ?
(Je découvre une nouvelle utilisation de l’aloe vera qui m’était inconnue !)
Mmmh #sérendipité ?
Ah, ok, c’est le Psaume 13 (XII)
▻http://saintebible.com/psalms/13.htm
▻https://st-takla.org/pub_oldtest/Arabic-Old-Testament-Books/21-Psalms/Sefr-El-Mazamir--Mazmoor-13.html
إلى متى يارب تنساني كل النسيان ؟ إلى متى تحجب وجهك عني
إلى متى أجعل هموما في نفسي وحزنا في قلبي كل يوم ؟ إلى متى يرتفع عدوي علي
انظر واستجب لي يارب إلهي. أنر عيني لئلا أنام نوم الموت
لئلا يقول عدوي: قد قويت عليه. لئلا يهتف مضايقي بأني تزعزعت
أما أنا فعلى رحمتك توكلت. يبتهج قلبي بخلاصك
أغني للرب لأنه أحسن إلي
Dans les digressions genre @RastaPopoulos je me suis amusé à regardé la trad GFoogle : ça progresse sérieusement ! (ou alors ils ont déjà intégré la remarque de Simplicissimus et on été piocher une trad !
@rastapopoulos Dire Straits, franchement tu me déçois !