Le monde d’après, 13 juillet, 20:00
▻https://dav.vents-sauvages.fr/mycloud/index.php/s/nKrfRPQA7XszZpR
Le monde d’après, 13 juillet, 20:00
▻https://dav.vents-sauvages.fr/mycloud/index.php/s/nKrfRPQA7XszZpR
John Zorn | Pat Metheny – Tap: Book of Angels Volume 20 [Full Album] - YouTube
▻https://www.youtube.com/watch?v=XncKznOrZ7Q
Je ne connaissais pas le volume 20 des « book of angels ». Il parviendrait presque (mais presque) à détrôner le Volume 8 dans mon panthéon personel (le 8 c’est Volac, avec Erik Friedlander), et uuhhhfff, celui là c’est à fleur de peau en ce qui me concerne. Mais là je dois bien dire que celui-ci est très remuant émotivement.
Je veux bien découvrir le 8, je ne le connais pas, c’est alléchant :) Mais oui, celui-ci est une merveille.
@odilon Ok, je vais mettre ça quelque part (et pas trop longtemps mais je pinguerai).
Merci pour le retour :o) Oui hein ? Outre qu’il est très fort (mais bon ça on le savait depuis longtemps) je trouve qu’il y a des moments de pure magie.
Et pour en revenir au Metheny, je me disais en l’écoutant que décidément j’adore Metheny quand il joue les compositions des autres, mais alors ses créations à lui me laissent complètement froid. Je ne l’avais jamais entendu jouer Zorn et je trouve qu’il rentre bien dans l’esprit des compos de Zorn. J’adore ce qu’il fait quand il joue Steve Reich aussi. Mais ses albums... ben non rien à faire ça ne me touche pas.
Oui, c’est vrai, je n’écoute pas non plus Métheny dans ses propres compositions mais je l’apprécie énormément quand il joue les œuvres des autres.
Alors, puisque not’gouvernement à tous il dit qu’il faut produire, ben moi pendant cette période confinée j’ai produit un tas de trucs sans conséquences sur la transmission du virus (et sans masque s’il vous plaît) :
– une petite composition qui n’attendait que ce moment de calme pour se conclure : ▻http://www.vents-sauvages.fr/bruit/ne-coupez-pas.html
– un tuto (c’est la mode !) qui t’explique comment jouer à Billie & Lester confinés (oui bon d’accord Lester a troqué son sax ténor contre une clarinette basse) : ▻https://dav.vents-sauvages.fr/mycloud/index.php/s/pkdd7zsjw2Wbj5y
– une autre tuto (comme toute mode elle est faite pour qu’on en abuse), qui t’explique comment jouer à Django & Hubert confinés (à ceci prêt que Django est une copine qui a troqué la guitare contre une mandoline, on va pas chipoter) : ▻https://dav.vents-sauvages.fr/mycloud/index.php/s/k6oQXDSMidYwokc
– deux andouilleries pour déconfiner mon duduk du tas de poussière sous lequel il dormait : ►https://dav.vents-sauvages.fr/mycloud/index.php/s/bfcopNmzxKC9qGp mais aussi ►https://dav.vents-sauvages.fr/mycloud/index.php/s/K3JLxwKf4a8t45o
Allez, même pas honte : un duduk (que j’ai ressorti alors qu’ils était #confiné depuis une dizaine d’années), une pile de synthés (un peu putassiers il est vrai), et des échantillons de percu sur des gros blocs de pierre enregistrés dans une carrière il y a quelques mois.
►https://dav.vents-sauvages.fr/mycloud/index.php/s/bfcopNmzxKC9qGp
#musique, #confinement
Oui je sais, ça fait documentaire arte...
Qui nous dit que c’est vraiment un duduk et pas une flûte en bambou branchée sur une distorse ?
@giramundo Ça se paiera ! et en plus tu reprends mes propres conneries, plagiaire !
un peu de #musique confinée. Duduk + Clarinette basse
►https://dav.vents-sauvages.fr/mycloud/index.php/s/K3JLxwKf4a8t45o
fait à la maison.
#confinement #clarinette #duduk
Pour rebondir sur un échange avec @philippe_de_jonckheere sur la rétrotraduction,
▻https://seenthis.net/messages/703908
Voici un exemple de jeu avec un comportement anormal de google translate dans la traduction Hiragana vers n’importe quelle langue.
L’idée première est de jouer avec le côté géométrique de l’écriture et de voir ce que ça donne en traduction, puis de corriger le dessin typographique pour arriver à une traduction qui me parle :
▻https://dav.vents-sauvages.fr/mycloud/index.php/s/ruUyQrFlclnaT6r
Je ne suis pas l’auteur de l’idée originale, si ce n’est que de ce que je lis de l’interview de l’auteur de l’idée, lui n’a pas eu cette idée de jouer avec le dessin pour influer sur le texte (c’est peu de choses, mais ça m’a amusé) :
►http://esoteric.codes/blog/google-translate-poetry
#poésie #traduction_automatique #défaut #interstice #détournement #détournement_numérique
Autres exemples, le premier plus graphique, le second plus dyslexico-créatif :
▻https://dav.vents-sauvages.fr/mycloud/index.php/s/7pJcbYdK0TZ4MKG
▻https://dav.vents-sauvages.fr/mycloud/index.php/s/7Ujb3owgf3n3VA4
Ah, et je précise : je parle pas japonais, bien évidemment.