• تبسيط تسجيل ولادات السوريين... « تفادياً للتجنيس » | الأخبار
    http://al-akhbar.com/node/291647

    Simplification de l’enregistrement des naissances pour les enfants de réfugiés syriens au Liban. Il s’agit de minimaliser les risques de naturalisation.

    نجحت وزارة الداخلية في الحصول على موافقة مجلس الوزراء لتنفيذ قرار يهدِف إلى تبسيط إجراءات تسجيل الولادات السورية في لبنان من خلال الإعفاء من شرط سند الإقامة. خطوة يصِفها وزير الداخلية نهاد المشنوق بأنها “إجراء وقائي” تفادياً لظهور جيل جديد من مكتومي القيد قد يفتح الباب مستقبلاً على التجنيس أو التوطين

    #liban #syrie #migrants

  • L’aspect le plus choquant de l’article du NY Times qui revient sur l’affaire Saad Hariri, que je vois assez allègrement présenté comme un scoop sur Twitter, c’est qu’il s’agit essentiellement d’une reprise des infos qu’Al Akhbar avait sorties au moment même des événements :
    https://www.nytimes.com/2017/12/24/world/middleeast/saudi-arabia-saad-hariri-mohammed-bin-salman-lebanon.html

    But instead he was stripped of his cellphones, separated from all but one of his usual cluster of bodyguards, and shoved and insulted by Saudi security officers. Then came the ultimate indignity: He was handed a prewritten resignation speech and forced to read it on Saudi television.

    Dans le Akhbar :
    http://al-akhbar.com/node/286011

    وبحسب المصادر، فان الجهات الامنية السعودية صادرت الهواتف الموجودة في حوزة الحريري وفريقه الامني. وتم تخيير أعضاء الفريق الامني إن كانوا يريدون المغادرة الى بيروت، وانه في هذه الحالة لن يكون بمقدور من يغادر المجمع ان يعود اليه مجدداً. وبناء على طلب الحريري، انتقل اربعة من مرافقيه بقيادة الضابط محمد دياب الى منزله للبقاء مع زوجته وأولاده، فيما بقي مع الحريري، في الفيلا نفسها، رئيس حرسه عبد العرب وأحد مساعديه الشخصيين. وأُبلغ الجميع بقواعد الاقامة لناحية عدم التحرك داخل الفندق وعدم التواصل مع الامنيين والموظفين، وتم ربطهم بضابط أمن سعودي في مكتب قريب، حيث يمكنهم التوجه مرات عدة في اليوم لتفقد هواتفهم، على ان ينحصر استعمالها في الرد على الرسائل التي تردهم عبر تطبيقات كـ«واتساب» وخلافه، وسمح لهم باجراء اتصالات هاتفية على ألا تشمل اي نقاش حول مكان اقامتهم وظروفها، تحت طائلة الحرمان من التواصل مرة جديدة.

    Que j’avais cité ici (7 novembre dernier) :
    https://seenthis.net/messages/642902

    Selon Ibrahim al-Amine du Akhbar, la « réception » de Saad Hariri à Riyad n’a pas ressemblé à l’accueil d’un Premiere ministre libanais, mais bien plutôt à l’arrestation d’un ressortitant séoudien. Retenu, téléphone confisqué, séparé de sa famille, interrogé comme « témoin » sur des histoires de corruption…

    Et bien entendu, le NY Times ne cite à aucun moment le Akbar, ce qui me semble assez emblématique de la façon de travailler des grands médias concernant la région.

  • مصائر نساء في مهبّ الحرب | الأخبار
    http://al-akhbar.com/node/287709

    « Incendies », pas de Mouawwad cette fois mais d’un réalisateur syrien nommé Mohammed Abdel-Aziz. Des femmes dans la guerre de Syrie. Dans le style iranien (et pas vraiment celui des docs télé). Subventionné par le ministère de la Culture syrien.

    Des extraits ici :
    https://www.youtube.com/watch?v=LkI-jJzidg8


    https://www.youtube.com/watch?v=j3UMVIdGsZ0

    #syrie #cinéma

  • مبعوث فرنسي زار الأمراء المعتقلين في السعودية.. والامير بن سلمان أمام ورطة بعد رفض أمراء على رأسهم الامير الوليد بن طلال التخلي عن ثروتهم | رأي اليوم
    http://www.raialyoum.com/?p=793880

    Un envoyé français, en compagnie de l’ambassadeur français dans le pays, aurait visité les émirs détenus du Ritz-Carlton dans leur #prison_dorée. Leur demande d’un entretien individuel a été rejetée et ils ont vu les prévenus en bloc, en compagnie d’officiels saoudiens. Selon l’article Al-Walid ibn Talal mène la « fronde » de ceux qui refusent une transaction et réclament un jugement public. Après un bon mois de détention, MBS est un peu coincé car il ne peut pas les garder au frais indéfiniment, ne peut pas les juger non plus que les innocenter.

    [Ce jeune régent a le génie de se mettre dans des impasses, celle-ci étant au moins la troisième après la guerre contre le Yémen et le blocus du Qatar.]

    • https://al-akhbar.com/node/287365
      Zeinab Hawi recueille quelques-unes des perles de la presse du Golfe : sur la saoudienne al-arabiya, le président déchu (Saleh) était redevenu, avant d’être tué, « l’ancien président », tandis que Sanaa « se soulevait » (sur le modèle « intifada ») contre les Houthis. Lesquels, sur Al-Jazeera (Qatar), étaient encore avant-hier ou presque des « milices » et sont redevenus des « Houthis » dès lors qu’ils luttaient pour « le pouvoir légitime ».

  • France Info reprend à son compte la thèse de l’arrestation de Saad Hariri, et de son « exfiltration » prévue vers Paris :
    http://www.francetvinfo.fr/monde/proche-orient/liban/saad-hariri-de-son-atterrissage-a-ryad-a-son-accueil-a-paris-retour-sur

    L’article dit se baser sur l’article de Robert Fisk pour The Indépendent :
    http://www.independent.co.uk/voices/lebanon-prime-minister-saad-hariri-resignation-not-all-seems-quits-re

    omettant (comme beaucoup d’autres) de préciser que toutes ces informations ont été publiées quelques jours plus tôt par Al-Akhbar sous la plume d’Ibrahim al-Amine :
    http://al-akhbar.com/node/286011
    article signalé ici :
    https://seenthis.net/messages/642902

  • Selon Ibrahim al-Amine du Akhbar, la « réception » de Saad Hariri à Riyad n’a pas ressemblé à l’accueil d’un Premiere ministre libanais, mais bien plutôt à l’arrestation d’un ressortitant séoudien. Retenu, téléphone confisqué, séparé de sa famille, interrogé comme « témoin » sur des histoires de corruption…

    Al-Amine évoque également des tentatives de médiation via l’Égypte et la Jordanie à la demande de Michel Aoun et Nabih Berri, et de la France et des britanniques à la demande de Joumblatt. Intransigeance de MBS avant un éventuel retour (libération ?) de Hariri.

    وقائع اعتقال الحريري : من المطار الى فيلا في مجمع « ريتز كارلتون »
    http://al-akhbar.com/node/286011

    قُطع أمس الشك حول مصير الرئيس سعد الحريري. وعلمت «الاخبار» من مصادر وثيقة الصلة برئيس الحكومة انه وُضع قيد الاقامة الجبرية، بعد ساعات من وصوله الى الرياض الجمعة الماضي. وهو لا يزال، حتى الساعة، موجوداً في مكان منفصل عن مكان إقامة عائلته، فيما يتولّى فريق امني سعودي الاشراف على أمنه، كما هي حال الامراء والوزراء السعوديين الموقوفين.

    وروت المصادر ان الحريري، بُعيد وصوله الى الرياض، طلب منه التوجه الى مجمع «ريتز كارلتون» الفندقي لعقد اجتماعات، تمهيداً لانتقاله الى قصر اليمامة للقاء الملك سلمان. ولدى وصوله الى الفندق، فوجئ باجراءات أمنية استثنائية، ليدرك، بعد دقائق، انه بات بحكم الموقوف. وتم نقله الى احدى الفيلات التابعة للمجمع، وليس الى الفندق حيث احتجز نحو 49 أميراً ووزيراً ورجل اعمال سعودياً. وكان هؤلاء، أيضاً، استُدعوا الى الرياض على وجه السرعة لعقد «لقاءات عمل» مع الملك وولي العهد، ليتم توقيفهم رهن تحقيقات تتعلق بتهم الفساد.

    وبحسب المصادر، فان الجهات الامنية السعودية صادرت الهواتف الموجودة في حوزة الحريري وفريقه الامني. وتم تخيير أعضاء الفريق الامني إن كانوا يريدون المغادرة الى بيروت، وانه في هذه الحالة لن يكون بمقدور من يغادر المجمع ان يعود اليه مجدداً. وبناء على طلب الحريري، انتقل اربعة من مرافقيه بقيادة الضابط محمد دياب الى منزله للبقاء مع زوجته وأولاده، فيما بقي مع الحريري، في الفيلا نفسها، رئيس حرسه عبد العرب وأحد مساعديه الشخصيين. وأُبلغ الجميع بقواعد الاقامة لناحية عدم التحرك داخل الفندق وعدم التواصل مع الامنيين والموظفين، وتم ربطهم بضابط أمن سعودي في مكتب قريب، حيث يمكنهم التوجه مرات عدة في اليوم لتفقد هواتفهم، على ان ينحصر استعمالها في الرد على الرسائل التي تردهم عبر تطبيقات كـ«واتساب» وخلافه، وسمح لهم باجراء اتصالات هاتفية على ألا تشمل اي نقاش حول مكان اقامتهم وظروفها، تحت طائلة الحرمان من التواصل مرة جديدة.

  • Après avoir été entamée sur le plan juridique, avec l’audition du cinéaste Ziad Doueiri par la justice, la bataille politique autour de la question de la normalisation se déplace sur le terrain esthétique : Al-Akhbar d’un côté, L’Orient-LeJour (tout juste compréhensible) del’autre : https://www.lorientlejour.com/article/1072534/linsulte-reparatrice-de-ziad-doueiri.html.

    إنعزالية وركاكة | الأخبار
    http://al-akhbar.com/node/283250

  • Infographie Yémen
    انفوغرافيك | 900 يوم على العدوان | الأخبار
    http://al-akhbar.com/node/283123

    900 jours d’agression
    12907 victimes
    21165 blessés
    En moyenne, 7 enfants tués sous les bombardements par jour
    406289 maisons détruites

    Et cette photo AFP

    #clichés_arabes #yémen

  • Suicide and a lost generation: Gaza youth are dying before they can live | +972 Magazine
    https://972mag.com/suicide-and-a-lost-generation-gaza-youth-are-dying-before-they-can-live/129605

    Tragic news spread among youth in Gaza last week: Mohanned Younis, a young writer, just 22 years old, took his own life. Younis, who had graduated from a pharmacology program, wrote short stories. Some of his stories won prizes, and one was most recently nominated for the A.M. Qattan Foundation literary prize. He had tried on numerous occasions to leave the Gaza Strip in order to advance his writing career, to fulfill his dreams. In much of his writing, he touched on the depressing reality in Gaza, which he described as unbearable and not survivable — a feeling which is apparently shared by many other youth in Gaza.

    According to the Facebook page of “We Are Not Numbers,” which encourages youth in Gaza to tell their stories, Younis is just the latest suicide among youth in Gaza. When the unemployment rate for people under 30 stands at 60 percent; when the possibility of leaving Gaza to study elsewhere, to develop oneself, and certainly just to travel, has been reduced to almost zero; when the lack of electricity makes the most basic daily tasks unthinkably difficult; when there is a military attack, destruction and killing every few years; and when the prospects of hope and opportunity appear further and slimmer than ever — tragic outcomes are almost unavoidable.

    News of Younis’s death was joined by another piece of tragic news this week: illustrator Moath al-Haj, 30, was found dead in his Gaza home. Al-Haj, who was orphaned at a young age, was well known among young, educated Palestinians for his sharp and expressive illustrations, in which he used clean lines to demonstrate the difficulties of his life and the situation in Gaza, primarily among the youth. His death led to impassioned discussions on social networks and many people attributed his death to the heartbreak of his life circumstances.

    Souris, peut-être que la guerre aura honte !

    voir aussi http://al-akhbar.com/node/282926

    #gaza #palestine

  • Les “surprises” de la guerre : assez étonnante histoire de l’action de Moti Kahana, riche israélo-étasunien, qui se pssionne pour l’humanitaire en Syrie. Il finance une école à Idleb...

    مدرسة إسرائيلية في إدلب... واثنتان على الطريق جنوباً | الأخبار
    http://al-akhbar.com/node/282655

    Des choses en anglais ici : http://jewishweek.timesofisrael.com/the-syrians-are-my-next-door-neighbors

    You’ve spent six years and millions of your own dollars to save the lives of Arab citizens from their Syrian government. You have worked with opposition groups within Syria; lobbied the Israeli and U.S. governments for the establishment of a safe zone in southern Syria on the Israeli border; asked the Israeli government to admit Syrian refugees for treatment at Israeli hospitals; provided Syrians with SIM cards to document atrocities on their cellphones; sent a ton of kosher food for Syrians’ celebration of an Islamic holiday; collected medical equipment for a field hospital in Syria; and helped deliver nerve gas antidote to doctors in Idlib, a city in northwest Syria. Why do you do all this?
    Because I’m a Jew. As a Jew, we swear “Never again” — not to Jews, and not to others as well. The Syrians are my next-door neighbors.

    https://www.amaliah.org/media

  • Al-Arabiya (chaîne saoudienne) ne manque pas de cynisme. "Sondage" sur son site dans les termes suivants : quels sont les facteurs qui ont fait baisser le choléra au #Yémen ? Les aides saoudiennes, le travail des organisations internationales, les mesures des autorités yéménites, la rapidité des mesures curatives ?

    الكوليرا على « العربية »... آل سعود هم الداء والدواء؟ | الأخبار
    http://al-akhbar.com/node/282499

  • رسوم غير منشورة لناجي العلي، خصّت بها عائلة الشهيد، مشكورةً، جريدة « الأخبار » | الأخبار
    http://al-akhbar.com/node/282326

    Pour le trentième anniversaire de sa mort, Al-Akhbar publie un dossier sur le Palestinien Naji Ali, assassiné à Londres dans des circonstances qui n’ont toujours pas été éclaircies.

    Quelques inédits sont publiés, notamment ceux-ci, toujours aussi actuels :


    "Organisation de libération de l’organisation de libération de la Palestine"


    "La démocratie a ses limites, Abou Saleh. Par exemple, tu peux me convaincre que la terre est ronde. Mais vouloir me persuader que le jihad pour la Palestine ne vaut pas le jihad pour l’Afghanistan, impossible.

    #Naji_Ali #palestine

    • Naji al-Ali, caricaturiste palestinien immortel, assassiné à Londres le 22 juillet 1987
      Par ISM-France
      http://www.ism-france.org/analyses/Naji-al-Ali-caricaturiste-palestinien-immortel-assassine-a-Londres-le-22

      Naji al-Ali était un caricaturiste palestinien, remarquable pour sa critique politique caustique. Il a dessiné plus de 40.000 caricatures, exprimant souvent son opposition aux dirigeants palestiniens et arabes, mais c’est certainement en tant que créateur du personnage Handala, devenu depuis une icône du défi palestinien, qu’il est le plus connu.
      (...)
      L’Assassinat

      Le mercredi 22 juillet 1987 vers 17h13, Naji gare sa voiture à Eves Street à Londres, à moins de 30 mètres de Alqabas Aldawliya, le journal où il travaille. Un de ses collègues raconte qu’il a vu Naji marcher dans la direction des locaux du journal, suivi par deux hommes aux cheveux noirs et au teint olivâtre. Quelques secondes plus tard, il entend un coup de feu et voit Naji par terre et les hommes qui le suivaient fuir. Naji a été touché à la tempe droite. Le samedi 29 août, 38 jours plus tard, Naji succombe à ses blessures sans avoir repris conscience.

  • Où l’on apprend que de (jeunes) Syriens résidant en Arabie saoudite sont surveillés et pour certains condamnés à des peines de prison pour avoir exprimé leur soutien au régime syrien sur Facebook (7 ans pour l’un d’entre eux, dont 5 pour "soutien au terrorisme pour avoir mis une photo du président Bachar El-Assad et du drapeau syrien dans son bureau, ainsi qu’une photo du SG du Hezbollah, Hassan Nasrallah, avec la mention Mort à Israël et ses suppôts".

    تهمة « موالاة الإرهاب »، لكونه « وضع صورة الرئيس بشار الأسد والعلم السوري في مكتبه، وصورة للأمين العام لحزب الله السيد حسن نصر الله مكتوباً عليها (الموت لإسرائيل وأذنابها))...

    L’article ne précise pas le nombre de personnes concernées, et donne seulement quelques exemples avec des noms difficiles à vérifier...

    Ils ont semble-t-il été dénoncés sur les réseaux sociaux par d’autres Syriens qui ne partagent pas leurs idées.

    #tic-arabes #syrie
    معتقلو « تحرير حلب » في السعودية ... « مكارثية فايسبوكية » | الأخبار
    http://al-akhbar.com/node/282110

  • Le concret de la guerre : les enjeux de la privatisation plus ou moins partielle des services publics au profit de mafias locales, dans le contexte d’une guerre civile en passe de s’achever (les Libanais connaissent bien ce type de questionnement). Ici, l’électricité. A Alep, décision de hausse des taxes sur le diesel, hausse de 60% éventuellement répercutée sur les "consommateurs". Pour l’heure, la décision a été abandonnée, mais la vraie solution passe par la création d’une nouvelle ligne à haute tension entre Hama et Alep. Problème, un tronçon de la ligne (30 kms) passe en territoire "rebelle"...

    Quelqu’un, sans doute le citoyen syrien, rebelle ou non, va payer....

    مرة أخرى : وزارة الكهرباء تضع المليارات « تحت رحمة المسلّحين » | الأخبار
    http://al-akhbar.com/node/281864