Al Bint El Chalabiya - بنت الشلبية
Chanson habituellement attribuée à l’irakien ‘Uthman al-Musili, 1908.
▻http://ar.wikipedia.org/wiki/الملا_عثمان_الموصلي
La version de la grande chanteuse azerbaïdjanaise Shovkat Alakbarova (Şövkət Ələkbərova) :
▻http://www.youtube.com/watch?v=AKAS_Ij1gYo
La version de Fairouz (mondialement connue au Liban, donc) :
▻http://www.youtube.com/watch?v=UfvkcG59Vq8
La version de l’indienne Naarghita :
▻http://www.youtube.com/watch?v=WCvtjZs6ydg
Retour au Liban : Charbel Rouhana termine ses concerts avec sa propre version (vu il y a 3 semaines) :
▻http://www.youtube.com/watch?v=ERxtkePNtZE
L’incontournable Mounir Bashir, oudiste irakien :
▻http://www.youtube.com/watch?v=dnyx7kZ9cw8
Une version au violon jazz du turc Nedim Nalbantoğlu :
▻http://www.youtube.com/watch?v=y_0uTu3LI-Q
Et attention, un chef-d’œuvre en (je crois) turc par Erol Büyükburç :
▻https://www.youtube.com/watch?v=qT6gsMmhzjk
La version balkano-turque de la fanfare Haïdouti Orkestar :
▻http://www.youtube.com/watch?v=AB9vLwRgrOw
Une version des frères Chehade (palestiniens) :
▻http://www.youtube.com/watch?v=VERg6SD83I0
Le syrien Sabah Fakhri :
▻http://www.youtube.com/watch?v=2JnRvJR-B08
