France ’may send anti-aircraft guns to Syrian rebels’

/France-may-send-anti-aircraft-guns-to-S

  • Article du Daily Telegraph : « La France pourrait envoyer des armes antiaériennes aux rebelles syriens »
    http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/syria/9526239/France-may-send-anti-aircraft-guns-to-Syrian-rebels.html
    On y apprend d’abord que la France envoie de l’argent vers 5 zones contrôlées par des rebelles, manière d’essayer de créer par la tangente ces buffer zones que l’opposition de la Chine et de la Russie au Conseil de sécurité empêchait de faire directement :

    Last week it started providing direct financial aid to five rebel-held cities in Syria, providing money to be used for restoring water supplies, bakeries and schools in an effort to restore a veneer of normality.

    Mais surtout on apprend que, d’après les confidences d’un diplomate français à l’agence Reuters, la France cherche à identifier des groupes rebelles"fiables" auxquels envoyer des armes anti-aériennes :

    France may break with Western policy by providing Syria’s rebels with artillery and anti-aircraft guns, a diplomat has said.
    France is seeking to identify trustworthy rebel commanders controlling “liberated” territory in the provinces of Deir al-Zor, Aleppo and Idlib, the diplomat said.
    “We need to work seriously, build a relationship of trust to see who is who so that an eventual decision can be taken,” he said. “It takes time.”

    Ces nouvelles ont également été rapportées par la chaîne Russia Today (vidéo sous-titrée en français) :
    http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=2TuUgLuNdV4