parpaillot — Wiktionnaire

/parpaillot

  • Le saviez-tu : parpaillot, c’est de l’occitan :
    https://fr.wiktionary.org/wiki/parpaillot

    De l’occitan parpaillo, parpalho(n), (lombard parpaya, piémontais parpayun, italien parpaglione), « papillon », peut-être par allusion à l’infidélité des protestants, butinant d’église en église[1]. Peut-être du fait qu’ils subissaient le bûcher, comme un papillon de nuit vient se brûler aux flammes d’un feu ou qu’ils se réunissaient la nuit autour du feu. Attesté chez Rabelais en 1535 au sens de papillon. Une hypothèse s’appuie sur la décapitation en 1562 de Jean-Perrin Parpaille, chef protestant. Une autre hypothèse, sur les vêtements blancs qu’ils portaient notamment au siège de Clairac en 1621.

    Et si l’on prend l’option des vêtements blancs, c’est la chemise blanche des camisards, de l’occitan (évidemment) camisa :
    https://fr.wikipedia.org/wiki/Camisard

    Gens du peuple qui ne possèdent ni équipement ni armement militaire, ils portent lors de leurs combats de simples chemises, d’où leur nom de camisards (de l’occitan languedocien camisa : « chemise »).

    #sérendipidé (je lisais un article sur le pélardon…)