Qatari emir cancels speech in Gaza stadium

/qatari-emir-cancels-speech-gaza-stadium

  • L’émir du Qatar à Gaza : les dessous d’un flop « Mounadil al Djazaïri
    http://mounadil.wordpress.com/2012/10/24/lemir-du-qatar-a-gaza-les-dessous-dun-flop

    Si la direction du Hamas et certains Palestiniens semblent se bercer d’illusions sur l’impact de la visite de l’émir, l’opinion palestinienne fait preuve semble-t-il de plus de maturité. Et c’est sans doute pour cette raison que l’engouement populaire pour cette visite est plus apparent que réel.

    Vous voulez une preuve ?

    L’émir du Qatar annule son discours dans le stade de Gaza

    par Ibrahim Barzak | Associated Press – 23octobre 2012 traduit de l’anglais par Djazaïri
    http://news.yahoo.com/qatari-emir-cancels-speech-gaza-stadium-144627958.html

    Ville de Gaza, Bande de Gaza – L’émir de Qatar a annulé un discours qu’il devait prononcer devant les Palestiniens dans le plus grand stade de football de la ville de Gaza.

    Les responsables du Hamas présents dans le stade ont annoncé l’annulation et ordonné aux milliers de personnes présentes ce mardi de rentrer chez elles.

    Ce discours était le point d’orgue de la visite historique de l’émir dans la bande de Gaza.

    Le Hamas a invoqué l’emploi du temps chargé de l’émir quand il a annoncé le changement. Mais le stade n’était plein qu’à environ un cinquième de sa capacité au moment de l’annonce de l’annulation.

    A la place, l’émir a prononcé un discours devant un auditoire beaucoup plus réduit à l’université de Gaza.

    Comme on le voit, pas plus l’OLP que le Hamas ou l’émir du Qatar ne doivent se faire d’illusions quant à leur popularité réelle auprès de la population palestinienne. Tous incarnent, à des degrés divers, l’incapacité des élites politiques arabes à être à la hauteur des enjeux.

  • Le Figaro te l’affirme : Gaza fait un triomphe à l’émir du Qatar
    http://www.lefigaro.fr/international/2012/10/23/01003-20121023ARTFIG00586-gaza-fait-un-triomphe-a-l-emir-du-qatar.php

    Tony Blair et Recep Tayyip Erdogan y avaient renoncé. L’émir du Qatar l’a fait : cheikh Hamad al-Thani est devenu mardi le premier haut dirigeant international à se rendre en visite officielle dans la bande de Gaza. Cette enclave coincée entre Israël et l’Égypte, soumise au blocus de l’État hébreu, est contrôlée par les islamistes palestiniens du Hamas depuis 2007.

    Un triomphe, vous dis-je !

    Ibrahim Barzak de l’Associated Press a une version moins enthousiaste de ce triomphe : Qatari emir cancels speech in Gaza stadium
    http://news.yahoo.com/qatari-emir-cancels-speech-gaza-stadium-144627958.html

    Hamas officials at the stadium announced the cancellation and ordered thousands of people who gathered there on Tuesday to go home.

    The address had been the centerpiece of the emir’s landmark visit to Gaza.

    Hamas cited the emir’s tight schedule in announcing the change. But the stadium was only about one-fifth full around the time of the cancellation.

    The emir planned an address to a much smaller crowd at a Gaza university instead.

    Bon, un cinquième de triomphe quand même, donc.