• Iran : les gardiens de la révolution disent détenir un « tanker étranger »
    https://www.lemonde.fr/international/article/2019/07/18/iran-les-gardiens-de-la-revolution-disent-detenir-un-tanker-etranger_5490821

    Selon l’armée idéologique iranienne, le navire-citerne se livrait à de la « contrebande » de carburant dans le Golfe. Il a été arraisonné dimanche, alors que les incidents en mer se multiplient avec l’Iran.

    La stratégie de provocations calculées de Téhéran dans le détroit d’Ormuz monte d’un cran. La télévision publique iranienne a annoncé, jeudi 18 juillet, la « saisie » quatre jours plus tôt, par les gardiens de la révolution, « d’un navire étranger qui passait en contrebande un million de litres de carburant à destination de l’île de Larak, dans le golfe Persique ».

    Selon le communiqué des pasdarans, le navire avait lancé un signal de détresse. « Les forces iraniennes, comme il est prévu par la loi internationale, l’ont amené à l’aide d’un remorqueur dans les eaux iraniennes pour y faire effectuer les réparations nécessaires », a déclaré le porte-parole du ministère, Abbas Mousavi. Le pétrolier a ensuite été mis sous séquestre à cause de sa cargaison jugée illégale.
    Les autorités iraniennes n’ont jusqu’ici pas précisé le pavillon du navire, ni la nationalité de ses douze hommes d’équipage.

    L’organisation TankerTrackers, spécialisée dans le suivi des chargements de pétrole, a indiqué que le pétrolier battant pavillon panaméen Riah, qui fait des allers-retours dans le détroit d’Ormuz pour ravitailler d’autres navires, était entré dans les eaux iraniennes le 14 juillet. Le signal du système automatique d’identification du tanker s’est interrompu à ce moment-là. La dernière position connue du Riah était dans le détroit d’Ormuz, au large de l’île de Qechm.

    Cette initiative de Téhéran sonne comme une réponse directe, y compris dans l’argumentaire, à l’arraisonnement le 4 juillet du pétrolier iranien Grace 1 par un commando britannique au large de Gibraltar. Le bateau a été placé sous séquestre avec sa cargaison de brut, destinée au port syrien de Banias en violation de l’embargo de l’Union européenne imposé à la Syrie. Son commandant et son adjoint ont été déférés à la justice.

    • https://fr.sputniknews.com/international/201907181041710440-le-petrolier-arraisonne-par-liran-battait-pavillo

      Le pétrolier arraisonné par l’Iran battait pavillon britannique, selon l’agence YJC qui se réfère à une source informée. Un porte-parole du gouvernement britannique a déclaré pour sa part que le pétrolier suspecté de transporter du carburant de contrebande n’était pas sous pavillon britannique.

      Le corps des Gardiens de la révolution islamique a annoncé jeudi 18 juillet avoir arraisonné ce week-end dans le Golfe un navire étranger avec du carburant de contrebande à bord sans pour autant préciser son nom ni son pays d’appartenance. Le pétrolier transportait 12 étrangers dont la nationalité n’est pas citée non plus.

      « Le navire arraisonné par les Gardiens de la révolution islamique naviguait dans le détroit d’Ormuz sous escorte britannique et battait pavillon britannique », a annoncé l’agence YJC, se référant à une source informée.

      Selon cette dernière, le Royaume-Uni et les États-Unis souhaitaient que le pétrolier figure comme appartenant aux Émirats arabes unis, mais ceux-ci auraient refusé de le reconnaître comme leur, voulant éviter de faire monter d’un cran la tension avec l’Iran.

      Un porte-parole du gouvernement britannique a déclaré pour sa part que le pétrolier arraisonné par l’Iran et suspecté de transporter du carburant de contrebande n’était pas sous pavillon britannique.

      La chaîne d’État IRIB a annoncé de son côté que le navire arraisonné par les Gardiens de la révolution islamique battait pavillon panaméen.

      Précédemment, l’agence AP, citant une source au sein du Pentagone, a rapporté que l’Iran avait pu arraisonner le pétrolier MT Riah appartenant à une compagnie basée à Dubaï, qui avait cessé de communiquer sa position alors qu’il traversait le détroit d’Ormuz peu avant le 14 juillet. La partie iranienne a pour sa part expliqué avoir porté assistance à « un pétrolier étranger » qui émettait un message de détresse.

      La chaîne Al-Arabiya avait pour sa part indiqué que le pétrolier Riah qui, selon les données des sites suivant la circulation des navires, avait cessé de communiquer sa position, n’avait pas lancé de signal de détresse.
      Démenti des Émirats arabes unis

      Les informations relayées par la presse américaine selon lesquelles un tanker émirati aurait disparu des radars dans le détroit d’Ormuz auraient été niées à Al-Arabiya par un haut fonctionnaire émirati.

      « Le tanker pétrolier n’appartient pas et n’est pas exploité par les Émirats arabes unis, il n’a lancé aucun signal de détresse », avait-t-il annoncé à Al-Arabiya.

    • ترمب : دمرنا طائرة إيرانية هددت سفينتنا بمضيق هرمز
      https://www.alarabiya.net/ar/arab-and-world/american-elections-2016/2019/07/18/%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%A8-%D8%AF%D9%85%D8%B1%D9%86%D8%A7-%D8%B7%D8%A7%D8%A

      Pour tout arranger, Trump dit que la marine US a abattu un drone iranien... Curieusement à l’heure où je fais ce signalement, rien en dehors de l’arabe qui reprend beaucoup (Jazeera, Hayat, Mayadeen...)

      Nous y voilà : https://www.lorientlejour.com/article/1179440/les-etats-unis-abattent-un-drone-iranien-au-dessus-du-detroit-dormuz.