Noticias de Venezuela y el Mundo

https://www.elnacional.com

  • Les Etats-Unis sanctionnent une filliale d’un groupe pétrolier russe Rosneft et son président pour leur soutien au Venezuela Xinhua French.news.cn
    http://french.xinhuanet.com/2020-02/19/c_138796470.htm

    Le gouvernement américain a annoncé mardi avoir imposé des sanctions à une filiale du producteur de pétrole russe Rosneft et à son président en raison de leur soutien présumé au Venezuela pour contourner les sanctions américaines.

    Les cibles désignées de ces sanctions sont Rosneft Trading S.A., une filiale du groupe pétrolier national russe Rosneft, et son président Didier Casimiro, selon un communiqué publié par le département américain du Trésor.

    « Rosneft Trading S.A. et son président ont négocié la vente et le transport de pétrole brut vénézuélien », a indiqué dans le communiqué le secrétaire au Trésor Steven Mnuchin.

    Les Etats-Unis mènent une politique de sanctions économiques et d’isolement diplomatique contre le président vénézuélien Nicolas Maduro en soutien au chef de l’opposition, Juan Guaido.

    • Leopoldo López aplaudió sanciones de Estados Unidos a Rosneft
      https://www.elnacional.com/?p=429264


      EFE

      El Departamento del Tesoro sancionó este martes a Rosneft por ayudar al régimen de Nicolás Maduro en el comercio internacional de petróleo.

      En enero, Rosneft Trading, en nombre de Petróleos de Venezuela, gestionó el envío de 2 millones de barriles de crudo venezolano a África Occidental, dijo un funcionario de la Casa Blanca a Efe.

      Pour info, le pétrole vénézuélien se vend 15 à 20 dollars en dessous du prix du Brent, actuellement à 57,5 $/baril, on est donc sur une valeur d’environ 80 M$ pour ce flux du mois de janvier.

      Venezuela selling cut-price oil as US sanctions bite | Financial Times
      https://www.ft.com/content/700641ec-fc28-11e9-a354-36acbbb0d9b6

      The local blend, known as Merey 16, was selling at between $15 and $17 per barrel below the price of Brent, which currently trades at about $60, they said. “The Merey blend generates lower revenue [than upgraded heavy crude] but is easier to place in Russia and in Asian markets such as China, India and Thailand,” the Economist Intelligence Unit noted recently.

    • « Ils n’arriveront à rien » : Moscou réagit aux sanctions américaines contre Rosneft sur le Venezuela — RT en français
      https://francais.rt.com/international/71396-ils-n-arriveront-a-rien-moscou-reagit-sanctions-americaines-rosne

      « Rosneft Trading [...] a fourni l’essentiel des ressources financières du régime Maduro, ces décisions devraient avoir un impact important », a expliqué un responsable américain sous couvert d’anonymat à l’AFP. 

      Le ministère russe des Affaires étrangères a de son côté réagi via un communiqué de presse, résumant la situation : « Le nombre des tentatives américaines de faire pression sur la Russie en créant des obstacles aux relations économiques extérieures et en refusant de délivrer des visas américains a atteint 80 depuis 2011. »

      « La Russie s’oppose fermement aux mesures restrictives unilatérales à l’aide desquelles les Etats-Unis, luttant pour l’hégémonie mondiale, tentent de soumettre le monde entier à leur volonté. Ils n’ont jamais influé et ne vont pas influer sur la politique russe dans les affaires internationales, y compris sur l’interaction [de la Russie] avec les autorités légitimes du Venezuela, de la Syrie, de l’Iran ou de tout autre pays », peut on encore lire dans le texte.

      Le ministère russe accuse en outre Washington de chercher, par ses sanctions, à « créer des avantages pour les entreprises américaines qui ne résistent pas à la concurrence loyale avec les producteurs russes sur les marchés mondiaux » et d’« accroît[re] les tensions internationales ».

      Et de conclure : « Il est temps que les politiciens de Washington se rendent compte qu’ils ne parviendront à rien en exerçant une pression économique et militaire sur la Russie, et ne feront qu’aggraver la crise des relations bilatérales. »

      petit rappel, Chevron voit régulièrement se renouveler, tous les 3 mois, sa dérogation aux sanctions frappant le commerce avec le Venezuela, cf.
      https://seenthis.net/messages/794583 (juillet 2019)

      U.S. allows Chevron to drill for oil in Venezuela for three more months - Reuters (21/10/2019)
      https://www.reuters.com/article/us-usa-venezuela-chevron-idUSKBN1X0270

      The U.S. Treasury Department on Monday renewed a license allowing Chevron, the last U.S. operating energy company in Venezuela, to continue drilling in the country for another three months through Jan. 22.

      Chevron gets another extension to continue Venezuela operations (19/01/2020)
      https://www.worldoil.com/news/2020/1/17/chevron-gets-another-extension-to-continue-venezuela-operations

      The U.S. Treasury Department decision is the fourth waiver granted since sanctions were announced in November 2018 in what is becoming a fraught quarterly ritual for the companies. Along with Chevron, the waiver also exempts Baker Hughes Co., Halliburton Co., Schlumberger Ltd. and Weatherford International Ltd. from sanctions.

      The waiver was extended through 12:01 a.m. Eastern time on April 22. The previous waiver was due to expire on Jan. 22.

      Rendez- vous vers le 20 avril pour la suite…

    • Et, il y a un peu plus d’une semaine (11/02/2020)…
      Voir la dernière phrase de l’article, il n’y a pas que RT qui le dit,…
      Chevron’s Venezuela output jumps as U.S. considers more sanctions
      https://www.worldoil.com/news/2020/2/11/chevron-s-venezuela-output-jumps-as-us-considers-more-sanctions

      Chevron has ramped up output at a key Venezuela oil project to levels not seen in almost a year, offering a thorny reminder of how U.S. sanctions are failing to deliver a knockout of Nicolas Maduro’s regime.

      The U.S. is eyeing tougher sanctions that could target Russian producer Rosneft PJSC and potentially affect Chevron’s waiver at a time when tensions between the two countries are escalating anew. Maduro, meanwhile, is considering giving foreign producers operational control at some fields to bring in added cash and, perhaps, to nudge other U.S. oil companies to lobby for their own access to Venezuela’s huge oil reserves.

      The likely goal is to make it so attractive, companies start to lobby harder in the U.S.,” said Raul Gallegos, a Bogota, Colombia-based director at Control Risks, an international consulting firm.

      Chevron’s waiver, which expires in April, has benefited both countries, mitigating the collapse in Venezuela’s production and hindering further expansion by Russia and China. At the same time, it allows Chevron to remain the lone U.S. producer in a country with an estimated 302.8 billion barrels of oil reserves and a dysfunctional state oil company that’s seen output fall by 74% since 2009 to about 792,000 barrels a day, according to the latest OPEC report.

      Other U.S. oil companies, meanwhile, say they’re locked out. “This is an America Last policy,” said Ali Rahman, director of Delaware-registered Erepla Services LLC, in an interview. “The sanctions hurt American business interests — other than the select few granted licenses — more than anyone else.

      In 2018, Erepla entered into a potentially lucrative contract with state-controlled Petroleos de Venezuela SA to provide oilfield and marketing services to three fields. Soon after, the Trump administration tightened its sanctions, putting operations on hold. It sought a waiver similar to Chevron’s, Rahman said, but never got a sign-off.

      The debate comes as Chevron has helped restore production at the Petropiar upgrader it runs as a joint project with PDVSA, according to people familiar with the operation. The upgrader turns the area’s tar-like oil into refinery-ready Hamaca crude for export.

      After being closed for parts of 2019, the site is now producing about 130,000 barrels a day of crude, the people said, asking not to be identified because the information is private. On paper, PDVSA controls Petropiar as majority owner, but Chevron has kept the oil flowing and helped repair the industrial facilities needed to refine the tar into marketable crude, the people said.

      Ray Fohr, a Chevron spokesman, said the San Ramon, California-based oil major is focused on its “base business” in Venezuela and is in full compliance with the law. He said PDVSA directs work processes in the area where the upgrader is located, “including decisions made regarding the use of light oil and plant stops and restarts.

      Overall, Chevron had a production decline in 2019 compared with 2018, he said. “If Chevron is forced to leave Venezuela,” he wrote, “non-U.S. companies will fill the void and oil production will continue.” He declined to address specifics on the upgrader.

      The waiver debate is complex, according to Control Risks’ Gallegos, the author of a book on Venezuela’s oil industry. “If you do away with waivers, it doesn’t immediately mean oil production goes down and Maduro is out,” he said in an interview. “The primary concern of the U.S. is the interests of oil companies, and access to the resource.

      Au passage, pourquoi Chevron, Haliburton, Schlumberger sont exemptes de sanctions et pas les concurrents ? Corruption, financement de campagne,…

    • Rosneft, le géant pétrolier russe, au chevet du Venezuela
      https://www.courrierinternational.com/article/enquete-rosneft-le-geant-petrolier-russe-au-chevet-du-venezue


      Igor Setchine (à droite), dirigeant de Rosneft, en déplacement à Caracas (Venezuela), en septembre 2012. AFP/ Sputnik

      Au Venezuela, tandis que les États-Unis misent sur l’opposant Juan Guaidó pour faire chuter le régime de Nicolás Maduro, la Russie est quant à elle l’un des deux piliers, avec la Chine, qui soutiennent le pouvoir chaviste. Et la Russie dispose d’une carte maîtresse, son géant pétrolier Rosneft, qui fait de bonnes affaires avec le pétrole vénézuélien.

      La récente visite du ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov au Venezuela, le 7 février, a remis en lumière, et à point nommé, le soutien de la Russie au régime de Nicolás Maduro, explique BBC Mundo.

      À point nommé, car c’est précisément à ce moment, le 5 février, que Donald Trump recevait le président par intérim du Venezuela, Juan Guaidó, à la Maison-Blanche, lui réitérant à cette occasion son appui inconditionnel pour en finir avec Maduro.

      Toutefois, le bras de fer entre les deux grandes puissances à propos du Venezuela se joue loin des effets de manche, au cœur du business pétrolier du régime de Nicolás Maduro, avec un géant russe du secteur de l’énergie : Rosneft.

      Contourner les sanctions américaines
      Rosneft, une compagnie pétrolière largement propriété de l’État russe, “est considérée par la Russie comme l’une de ses entreprises stratégiques”, précise BBC Mundo, et son président Igor Setchine est un proche de Vladimir Poutine. Aujourd’hui, l’entreprise “joue un rôle clé dans l’exploitation et la distribution du brut vénézuélien”, en lien avec la compagnie pétrolière vénézuélienne, PDVSA.

      L’entreprise est présente au Venezuela depuis l’époque du président Hugo Chávez (1999-2013) et y a maintenu ses activités malgré les sanctions américaines contre le régime, d’ailleurs jugées illégales par le gouvernement russe.

      Ces sanctions, un embargo sur le pétrole, visent à bloquer les exportations de Caracas en interdisant aux sociétés américaines d’acheter de l’or noir vénézuélien, et aux sociétés étrangères d’utiliser le système bancaire américain pour réaliser des transactions liées au pétrole vénézuélien. Le groupe américain Chevron, très introduit dans le business du pétrole vénézuélien, a été exempté de ces sanctions. Mais dans la foulée, de nombreux clients de PDVSA, comme le chinois CNPC ou le groupe indien Reliance, ont abandonné leurs achats directs de brut vénézuélien.

      Principal exportateur du brut vénézuélien
      Rosneft quant à elle a trouvé un biais. L’entreprise a continué de s’approvisionner à Caracas en estimant que l’accord selon lequel la dette vénézuélienne à l’égard de la Russie, remboursable sous forme de pétrole, était antérieur aux sanctions américaines, selon des chercheurs américains cités par BBC Mundo, qui ont publié ces informations dans le think tank Inter-American Dialogue. Sous ce prétexte, explique au journal un spécialiste américain du think tank Inter-American Trends :
      "Rosneft a continué d’opérer au Venezuela et gère actuellement 60 à 70 % des exportations de brut vénézuélien.

      Rosneft ne s’est pas limitée à éponger la dette du régime de Nicolás Maduro – actuellement de 800 millions de dollars contre 17 milliards en 2006 – en échange de pétrole. “Elle intervient comme intermédiaire privilégié, en position dominante” auprès de la Chine, écrit le journal, qu’elle livre en brut via l’Inde et Singapour. Au besoin en catimini, tous feux éteints et sans système de signalisation ouvert sur les navires chargés de brut.

      Ces tractations et le rôle d’intermédiaire de Rosneft expliquent comment, malgré les sanctions et la baisse de sa production, le Venezuela a accru ses exportations de pétrole vers l’Inde et la Chine. Et peut, outre payer sa dette, se procurer des devises en euros et en espèces à titre de paiement supplémentaire.

      Le cas Rosneft a inspiré d’autres compagnies pétrolières étrangères, qui esquivent désormais les sanctions. Néanmoins, mardi 18 février, l’administration américaine a annoncé des sanctions visant spécifiquement Rosneft Trading –une filiale du groupe Rosneft – et son président Didier Casimiro. Mais les États-Unis pourraient désormais avoir fort à faire face à un soutien de la Russie à Nicolás Maduro qui risque désormais d’être encore plus ferme, estime un analyste américain interrogé par BBC Mundo.

    • Il manquait MCM… pour qui cette nouvelle sanction marque le début de la fin, sans possibilité de retour en arrière.
      Juste un détail : que pour arriver à virer les criminels au pouvoir […] un bon leadership de l’opposition interne est indispensable.
      (c’est pas gagné et N. Maduro devrait pouvoir dormir tranquille sur ses deux oreilles avant que la question du leadership de l’opposition ne soit tranchée…)

      María Corina Machado : Sanciones a Rosneft son un mensaje inequívoco de que no hay vuelta atrás
      https://www.elnacional.com/?p=430073


      María Corina Machado
      EFE

      "Occidente entendió que un régimen con vínculos con narcotráfico y terrorismo no puede permanecer en el poder", dijo la coordinadora nacional de Vente Venezuela

      María Corina Machado, coordinadora nacional de Vente Venezuela, dijo este miércoles que las sanciones de Estados Unidos contra la estatal rusa Rosneft es un mensaje inequívoco de que no hay vuelta atrás en la lucha por el rescate de la democracia en Venezuela.

      Agregó sin embargo que el régimen de Nicolás Maduro obtiene dinero con la venta ilegal del oro y con el narcotráfico.

      «Siguen enquistados haciendo plata con los lingotes de sangre, con lavado de dólares, narcotráfico, tráfico de órganos y de niños, prostitución infantil. Es una generación creciendo enfrentando esto. Esta es la urgencia», señaló la dirigente política en una entrevista con VPI TV.

      Destacó que las sanciones que aplica la comunidad internacional en contra del régimen no son suficientes sin el liderazgo opositor interno.

      «Occidente entendió que un régimen con vínculos con narcotráfico y terrorismo no puede permanecer en el poder. Lo ocurrido con estas sanciones es un hito porque había mucha gente diciendo que no iba a ocurrir», manifestó.

      Machado aseguró que la legitimidad de la oposición se encuentra en el derecho natural a la libertad.

      Subrayó que el régimen de Maduro pretende llamar a elecciones con el objetivo de decir que Juan Guaidó no es presidente interino.

      Advirtió que hay sectores de la comunidad internacional aliados con sectores en el país que buscan una cohabitación con el régimen.

      «Hay que cortar con prácticas que no vinieron con Chávez, sino que trajeron a Chávez: militarismo, centralismo, clientelismo, populismo y, por supuesto, el socialismo. Queremos una sociedad rica y el Estado a su servicio», expresó.

      Machado manifestó que una vida digna requiere sacar a los criminales que están en el poder. Además, dijo que aquellos que se encargan de «lavarle la cara» al régimen no son de oposición.

    • Prochaine entreprise sanctionnée, la pétrolière espagnole Repsol ?

      España evita especular sobre la advertencia de EE UU a Repsol
      https://www.elnacional.com/?p=429924

      La ministra de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación, Arancha González Laya, evitó especular este miércoles sobre la posibilidad de que Estados Unidos se plantee sancionar a empresas españolas, y en concreto a Repsol, por sus actividades en Venezuela.

      En declaraciones a la prensa, la ministra se limitó a decir que entre España y Estados Unidos hay un diálogo amplio y constructivo.

      «En el marco de este diálogo vamos a tratar de todas las cuestiones que ellos quieran poner sobre la mesa. Esperamos que sobre las que España también quiera poner sobre la mesa», dijo González Laya.

      La ministra dejó claro que no respondería a preguntas «hipotéticas», que «empiezan con ‘y si’».

      El asunto se ha planteado a consecuencia de las palabras del enviado especial de Estados Unidos para Venezuela, Elliott Abrams.

      El funcionario aseguró este martes que el gobierno de Donald Trump espera que algunas de las actividades de Repsol cambien.

      #ce_que_Trump_veut

    • El Nacional est nettement moins convaincu que les collabos de l’avancée irréversible que constitue la nouvelle sanction." Nous sommes au milieu d’une empoignade stratégique entre les É.-U. et la Russie. Il faut s’attendre à des surprises et des soubresauts dans les jours à venir. "

      Estamos en el medio
      https://www.elnacional.com/?p=429330

      Las sanciones a Rosneft Trading, filial de la estatal petrolera rusa Rosneft, pudieran ser apenas el inicio de una escalada de amonestaciones a los que, de una u otra forma, le han servido de muleta al régimen de Nicolás Maduro.

      ¿Será que el gobierno de Trump finalmente decidió pisar a fondo el acelerador e ir con todo contra los que todavía se permiten mantener a flote al gobierno usurpador, no importa el que sea, o simplemente estamos ante un globo de ensayo, un tiro al aire, para ver el comportamiento de los rusos y de ahí analizar cómo afrontar el futuro inmediato con China, Cuba e Irán?

      Resulta extraño que la sanción se dé a poco menos de una semana del encuentro casi secreto en Munich entre el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, y el canciller de Rusia, Serguéi Lavrov.

      Se abordaron temas relacionados con la agenda estratégica y con el control de armas”, reveló Lavrov. Ningún vocero estadounidense habló al respecto.

      ¿Se hablaría de las posibles sanciones en esa reunión? La reacción rusa, a través de la Cancillería, permite entrever que no: “La destructiva política de sanciones de Estados Unidos socava cada vez más el libre comercio mundial por el que los estadounidenses abogan tanto y aumenta las tensiones a nivel internacional”.

      El caso es que Venezuela está justo en el medio de una lucha estratégica entre Estados Unidos y Rusia. Somos los actores de reparto, pero con un protagonismo especial. Los días venideros nos han de deparar sorpresas y sobresaltos.

  • Présidentielle en Bolivie. Le dauphin de Morales, largement en tête des intentions de vote
    https://www.ouest-france.fr/monde/bolivie/presidentielle-en-bolivie-le-dauphin-de-morales-largement-en-tete-des-i

    Selon un sondage publié dimanche, Luis Arce, candidat du Mouvement vers le socialisme (MAS), recueille 31,6% des intentions de vote pour l’élection présidentielle du 3 mai en Bolivie.

    Le dauphin de l’ex-président de gauche en exil Evo Morales, Luis Arce, est largement en tête des intentions de vote pour l’élection présidentielle du 3 mai en Bolivie, selon un sondage publié dimanche.

    Luis Arce, candidat du Mouvement vers le socialisme (MAS), recueille 31,6% des intentions de vote, devant l’ex-chef de l’Etat centriste Carlos Mesa (17,1%) et la présidente par intérim conservatrice Jeanine Añez (16,5%), selon ce sondage de l’institut Ciesmori réalisé auprès de 2.224 personnes entre le 7 et le 14 février pour le quotidien El Deber et la chaîne de télévision Unitel.

    Le leader de droite Luis Fernando Camacho, à l’origine du mouvement de protestation qui avait abouti au départ d’Evo Morales fin 2019, ne recueille que 9,4% des intentions de vote au niveau national, même s’il est en tête dans la région de Santa Cruz (est), la plus développée du pays.

    Les élections du 3 mai visent à élire le président, le vice-président ainsi que 36 sénateurs et 120 députés.
    Pour être élu dès le premier tour de la présidentielle, un candidat doit obtenir au moins 40% des voix et dix points d’avance sur son rival le plus immédiat. Si un tel cas de figure ne se produit pas, un second tour aura lieu le 14 juin.

    Luis Arce, qui a été ministre de l’Economie d’Evo Morales de 2006 à 2019, avait été désigné candidat du MAS début février. M. Morales, poursuivi en Bolivie pour « sédition et terrorisme », n’a pas le droit de se représenter.

    L’ancien président, âgé de 60 ans, a annoncé dimanche son retour en Argentine, où il vit en exil, après une série d’examens médicaux de routine à Cuba.

    • Du coup, Luis Fernando Camacho, initiateur du coup d’état et candidat de la droite retire sa candidature à l’élection présidentielle.

      Luis Fernando Camacho suspendió su candidatura presidencial en Bolivia
      https://www.elnacional.com/?p=429132

      «La posibilidad de que el Movimiento al Socialismo vuelva a ser gobierno y de que el tirano de Evo Morales retorne al poder no lo podemos permitir», aseguró Luis Fernando Camacho*

      Este martes, el candidato a las próximas elecciones presidenciales en Bolivia, Luis Fernando Camacho, indicó que el país está a tan solo un paso de que Evo Morales vuelva al mando del país y suspendió su candidatura.

      «Mañana voy a presentar en el Comité (Pro Santa Cruz) una carta para que convoque a los candidatos presidenciales para tomar medidas urgentes y entender el momento histórico que vivimos», señaló.

      «No podemos permitir que Evo vuelva al poder», escribió en su cuenta de Twitter. También publicó un comunicado en el que dio a conocer que suspendía su candidatura.

      «Tenemos que ser conscientes de que la lucha aún no termina y de que debemos, una vez más, exigir que la voz de los bolivianos sea escuchada», se lee en la carta.

      Dijo que a pesar de que Bolivia tiene democracia otra vez, los que impusieron la tiranía siguen impunes. «La posibilidad de que el Movimiento al Socialismo vuelva a ser gobierno y de que el tirano de Evo Morales retorne al poder no lo podemos permitir», advirtió.

      Anunció su apoyo a la lucha del pueblo boliviano por la libertad y democracia. Aclaró que está dispuesto a dar todo su esfuerzo y sacrificio con el objetivo de defender esos principios.

      Existen cerca de una decena de candidatos presidenciales, entre ellos, el ex ministro de Economía, Luis Arce, por el MAS; y, del otro lado, Jeanine Áñez, Camacho y los ex presidentes Carlos Mesa y Jorge «Tuto» Quiroga.

  • Coronavirus : l’OMS se veut rassurante malgré un bilan qui monte à 2 000 morts
    https://www.lemonde.fr/planete/article/2020/02/19/coronavirus-l-oms-se-veut-rassurante-malgre-un-bilan-qui-monte-a-2-000-morts

    L’Organisation mondiale de la santé a mis en garde contre toute mesure disproportionnée, citant une étude montrant que plus de 80 % des patients étaient atteints d’une forme bénigne de la maladie.

    Le nombre de contaminations en Chine continentale a atteint mercredi 74 185, soit 1 749 de plus que la veille, la plus faible hausse en un mois. Ailleurs dans le monde, environ 900 personnes contaminées ont été recensées dans une trentaine de pays.
    […]
    Citant une étude du Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies portant sur plus de 72 000 personnes, le directeur général de l’OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, a souligné lundi que plus de 80 % des patients souffraient d’une forme bénigne de la maladie. Toujours selon cette enquête, jusqu’à 39 ans, le taux de mortalité du Covid-19 reste très bas, à 0,2 %, puis s’élève progressivement avec l’âge.
    Depuis quelques semaines, la Chine place de facto en quarantaine la quasi-totalité du Hubei. En dehors de la province, seuls 56 nouveaux cas ont ainsi été recensés mercredi sur les dernières vingt-quatre heures. Le 4 février, ils étaient encore 890.

    • Étonnant, Le Monde reprend fidèlement le communiqué de l’AFP (Le Monde avec AFP) et cite le seul taux de 0,2% de mortalité pour les moins de 40 ans…
      https://www.afp.com/fr/infos/334/coronavirus-pres-de-1900-morts-mais-loms-se-veut-rassurante-doc-1p29wf6

      … la version espagnole (lue sur El Nacional) donne nettement plus de chiffres, fort différents…

      Tasa de mortalidad del coronavirus es de 2,3% en China, según estudio
      https://www.elnacional.com/?p=429416

      La investigación científica analizó a más de 72.000 pacientes y arrojó que 80,9% de las infecciones son leves; 13,8%, graves, y solo 4,7%, críticas
      […]
      Un artículo publicado en el Chinese Journal of Epidemiology examinó 72.314 casos confirmados, sospechosos, diagnosticados clínicamente y asintomáticos de enfermedad por COVID-19 en toda China hasta el 11 de febrero.

      Es el mayor estudio sobre nuevos pacientes con coronavirus desde que comenzó el brote a finales de diciembre.

      Estas son las principales conclusiones del documento del Centro Chino para el Control y la Prevención de Enfermedades: 80,9% de las infecciones se clasifican como leves, 13,8% como graves y solo 4,7% como críticas.

      La tasa de mortalidad más alta corresponde a personas de 80 años de edad o más con 14,8%.

      El estudio concluye que los pacientes con enfermedades cardiovasculares son los más propensos a morir por complicaciones del nuevo coronavirus, seguidos por los pacientes con diabetes, enfermedad respiratoria crónica e hipertensión.

      No hubo muertes entre los niños de hasta nueve años de edad, a pesar de que se conoce, por lo menos, dos casos de recién nacidos infectados por sus madres.

      Hasta los 39 años de edad la tasa de mortalidad sigue baja: es del 0,2%. Esta aumenta gradualmente con la edad.

      Para las personas que están en los 40 años es de 0,4%; en los 50 años, de 1,3%; en los 60, de 3,6%, y en los 70 años, de 8%.

      Los hombres tienen más probabilidades de morir (2,8%) que las mujeres (1,7%). La tasa general de mortalidad por el virus es de 2,3%.

  • Análisis de InSight Crime: El ELN es la organización criminal más poderosa de Latinoamérica
    https://www.elnacional.com/?p=407600

    “Esta lista solo incluye a los actores ilegales no estatales, pues deja de lado los gobiernos donde el crimen organizado ha penetrado a los más altos escalones y puesto los bienes del estado al servicio de la actividad criminal, como Venezuela y, posiblemente, Honduras”, afirma.

    InSight Crime lleva los dos últimos años trabajando en una metodología para medir y comparar a los grupos criminales de toda la región. Para ello hemos utilizado los siguientes indicadores:
    1. Estructura
    2. Liderazgo central
    3. Identidad
    4. Poderío económico
    5. Penetración del Estado
    6. Amenazas o ejercicio de violencia
    7. Números y capacidad militar
    8. Alianzas criminales
    9. Influencia territorial y gobernanza criminal
    10. Longevidad

  • Venezuela : LA nouvelle du jour, le fils de Zidane est fiancé (El Nacional parle carrément de la belle-fille de Zidane…) à une vénézuélienne anti-chaviste, militante de Voluntad Popular, le parti dont Juan Guaidó s’est mis en congé tout récemment.

    La novia del hijo mayor de Zidane es una venezolana antichavista
    https://www.elnacional.com/deportes/la-novia-del-hijo-mayor-de-zidane-es-una-venezolana-antichavista

    Karen Gonçalves es el nombre de la nuera del entrenador del Real Madrid, inmigrante, valenciana y activista de Voluntad Popular

    Enzo Zidane es el hijo mayor del entrenador del Real Madrid. El joven tras jugar en el filial del Real Madrid como centrocampista partió al Alavés, después al Lausanne suizo, y la pasada temporada la pasó cedido en el Rayo Majadahonda.

    A los 24 años de edad, su futuro está cerca de Oporto, en el Aves, que anunció su fichaje el pasado 25 de julio para las dos próximas temporadas, según el diario El País.

    Enzo es muy popular en las redes sociales, acumula 1.3 millones de seguidores en Instagram. El hijo de Zinedine Zidane no duda en utilizar estas plataformas para presumir de su pareja, la venezolana Karen Gonçalves.

    Hijo de Zidane publicó una foto con su novia y sus padres

    El martes, Enzo dio un nuevo paso en su relación y publicó una foto con su novia y sus padres, la primera de los cuatro que hace pública. Y eso que el futbolista acostumbra a mostrar fotos familiares y de su tiempo de vacaciones junto con las de su vida deportiva.

    Sentado en medio de un césped prístino, el joven con camiseta de Adidas se encuentra en medio de sus padres, mientras que Karen apoya su cabeza contra la de Véronique Zidane, sosteniendo un perro blanco y negro. El joven futbolista subtitula la imagen con unos emojis de corazón y recoge muchos comentarios entusiastas de sus seguidores españoles y franceses.

  • Au Venezuela, pour Trump, les États-Unis ont une bonne stratégie et y font du bon boulot

    Trump : EE UU tiene una buena estrategia para acorralar al régimen
    https://www.elnacional.com/mundo/trump-ee-uu-tiene-una-buena-estrategia-para-acorralar-al-regimen


    Foto EFE

    El presidente Donald Trump, negó un giro de su gobierno en relación a Venezuela y aseguró que Estados Unidos tiene una buena estrategia para acorralar al régimen de Nicolás Maduro.

    «Tenemos una buena estrategia (…). Creo que estamos haciendo un buen trabajo», dijo Trump a periodistas en la Casa Blanca.

  • L’Assemblée nationale hors les murs a réélu Juan Guaidó comme président, lui permettant ainsi de conserver son mandat auto-décerné de président par intérim du Venezuela.

    Asamblea Nacional legítima ratificó a Juan Guaidó como presidente del Parlamento
    https://www.elnacional.com/venezuela/asamblea-nacional-legitima-ratifico-a-juan-guaido-como-presidente-del-pa

    La Asamblea Nacional legítima ratificó, con un total de 100 votos, a Juan Guaidó [independiente] como líder del Parlamento y presidente encargado de la República.

    Por su parte, los diputados Juan Pablo Guanipa [Primero Justicia] y Carlos Berrizbeitia [Proyecto Venezuela] fueron elegidos primer y segundo vicepresidente del Poder Legislativo.

    Para el cargo de secretario y subsecretario de la Asamblea Nacional, los seleccionados, por unanimidad, fueron Angelo Palmieri [Un Nuevo Tiempo] y José Luis Cartaya [independiente]. 

    Tanto Guaidó como Guanipa, Berrizbeitia, Palmieri y Cartaya realizaron su respectivo juramento ante la constitución y ante los venezolanos, para declarar instaurada la nueva directiva de la Asamblea Nacional para el período 2020-2021.

    Se necesitaba un quórum de 84 parlamentarios para que Juan Guaidó se ratificara como presidente de la Asamblea. Con una votación unánime, realizada en la sede de El Nacional, y a pesar del golpe al Parlamento por parte del régimen de Maduro, los diputados opositores lograron instaurarse legítimamente,

    • Juan Guaidó se met en congé de son parti Voluntad Popular pour accroître son autonomie et se concentrer sur sa charge de chef d’état intérimaire.

      Guaidó se separa de Voluntad Popular para enfocarse en la presidencia
      https://www.elnacional.com/venezuela/guaido-se-separa-de-voluntad-popular-para-enfocarse-en-la-presidencia-in

      Juan Guaidó, presidente encargado de la República, anunció que se separará de su partido, Voluntad Popular. De esta forma, y como lo pedían miembros de la oposición venezolana, tendrá más autonomía a la hora de tomar decisiones. 

      La noticia la dio a conocer Guaidó este domingo, desde la sede de El Nacional, durante su discurso de ratificación como presidente del Parlamento. Pidió permiso a su partido para retirarse de la militancia temporalmente y enfocarse en sus labores como mandatario encargado. 

      «Ha sido un año muy duro para los venezolanos. Un año de lucha y de construir capacidades. Esto debe ser un momento de reflexión, de reconocer los errores para avanzar y asumir las responsabilidades», expresó Guaidó después de su juramento.

    • Liste des 18 députés d’opposition ayant voté pour Luis Parra et donc lâchant Guaidó

      Estos son los diputados de oposición que dieron la espalda a Juan Guaidó y apoyaron la estrategia del chavismo
      https://www.elnacional.com/venezuela/estos-son-los-diputados-de-oposicion-que-dieron-la-espalda-a-juan-guaido

      Un total de 18 diputados, de los 112 electos en 2015 fueron los que no apoyaron la reelección de Guaidó y se apegaron a la estrategia del régimen al designar una Junta Directiva sin verificación de quórum.

      Los parlamentarios que conforman esta lista son: Luis Parra, José Brito, José Antonio España, Conrado Pérez, José Gregorio Noriega, José Gregorio Aparicio, Franklyn Duarte, Manuel González (suplente Bolívar) Lucila Pacheco, William Gil, Arkielly Perfecto, Leandro Domínguez, Freddy Paz, Adolfo Superlano, Negal Morales, Guillermo Luces, Kerrins Maváres y Richard Arteaga.

      Este grupo de diputados respaldó la elección de Luis Parra como presidente de la Asamblea Nacional, aún cuando se presentó una sesión plagada de irregularidades.

      La GNB impidió el paso de un grupo de diputados opositores e incluso agredió a algunos, incluyendo al presidente interino Juan Guaidó.

      En respuesta a esta situación, Guaidó convocó a una nueva sesión que se llevó a cabo en la sede de El Nacional.

      Allí se ratificó a Guaidó como presidente del Parlamento y se designó a Juan Pablo Guanipa como primer vicepresidente. En el cargo de segundo vicepresidente quedó a cargo de Carlos Berrizbeitia.

    • Juan Guaidó convoque la nouvelle session de l’Assemblée nationale pour le mardi 7 janvier, dans les locaux de l’Assemblée. Pour lui, Luis Parra, président auto-proclamé de l’Assemblée, n’arrivera pas à réunir le quorum.

      Asamblea Nacional legítima sesionará este martes en el Parlamento
      https://www.elnacional.com/venezuela/asamblea-nacional-legitima-sesionara-este-martes-en-el-parlamento

      El líder de la Asamblea Nacional y presidente encargado de Venezuela, Juan Guaidó, ratificado este domingo por los parlamentarios de la AN legítima, anunció que el próximo martes 7 de enero sesionarán en el Palacio Federal Legislativo, como corresponde según la Constitución.

      Guaidó aseguró en su discurso, después de juramentarse como presidente de la Asamblea Nacional, que el diputado Luis Parra y el chavismo «ni siquiera tendrían suficiente quórum para sesionar en el Parlamento». 

      Asimismo, convocó a Juan Pablo Guanipa y Carlos Berrizbeitia, primer y segundo vicepresidente electos de la nueva directiva parlamentaria, y a todos los diputados y medios de comunicación, a la sede de la Asamblea Nacional el día martes para hacer valer lo que la carta magna indica.

    • Venezuela : deux présidents autoproclamés au Parlement - Le Point
      https://www.lepoint.fr/monde/venezuela-un-depute-s-autoproclame-president-du-parlement-05-01-2020-2356241


      Le député vénézuélien Luis Parra en conférence de presse le 4 décembre dernier. 
      © YURI CORTEZ / AFP

      Juan Guaido et son rival, Luis Parra, reconnu par Nicolas Maduro, se sont, l’un après l’autre, désignés président du Parlement vénézuélien.
      Source AFP
      Modifié le 06/01/2020 à 06:42 - Publié le 05/01/2020 à 20:05 | Le Point.fr

      Dimanche 5 janvier, l’opposition au président vénézuélien Nicolas Maduro a dénoncé un « coup d’État parlementaire », après que Luis Parra, un député de l’opposition rival de Juan Guaido, a décidé de s’autoproclamer président du Parlement. Juan Guaido comptait être réélu à ce poste. En l’absence de ce dernier et de nombreux députés de l’opposition, empêchés d’assister au début de la séance par de longs contrôles policiers en dehors du Parlement, et dans la cohue, Luis Parra a empoigné un mégaphone et s’est unilatéralement proclamé nouveau président de l’hémicycle, selon des images retransmises par la télévision d’État VTV.

      Mais quelques heures plus tard, Juan Guaido a été réélu président du Parlement vénézuélien par les députés de l’opposition lors d’une séance organisée dans les locaux d’un journal, après que la police l’a empêché d’accéder à l’Assemblée. « Je jure devant Dieu et le peuple du Venezuela de faire respecter » la Constitution en tant que « président du Parlement et président par intérim », a déclaré Juan Guaido après que 100 élus lui ont apporté leurs suffrages lors d’un scrutin auquel ont participé plusieurs députés poursuivis par la justice dans le cadre de ce que l’opposition qualifie de « persécution politique ».

    • WP[es] reprend la dénonciation d’une #Operación_Alacrán (Opération Scorpion…) de corruption des 18 députés n’ayant pas soutenu Guaidó qui auraient été achetés à coup de «  millions de dollars  ».

      Operación Alacrán - Wikipedia, la enciclopedia libre
      https://es.wikipedia.org/wiki/Operaci%C3%B3n_Alacr%C3%A1n

      La Operación Alacrán es un operativo y una trama de corrupción denunciada en 2019 por la Asamblea Nacional de Venezuela y por sus diputados que busca evitar la reelección de Juan Guaidó el 5 de enero de 2020 como presidente de la Asamblea con la compra de legisladores opositores con millones de dólares. A los legisladores se le pediría que votaran en contra de Guaidó, o de que no fueran a la elección para romper el quórum necesario.1

      Diputados involucrados
      Los diputados acusados son los siguientes:
      • Luis Parra Rivero, ex militante del partido Primero Justicia, por el estado Yaracuy.
      • José Brito, también ex militante de PJ, por el estado Anzoátegui.
      • José Antonio España, ex militante de PJ, por el estado Delta Amacuro.
      • Conrado Pérez, ex militante de PJ, por el estado Trujillo.
      • José Gregorio Noriega, ex militante de Voluntad Popular, por el estado Sucre.
      • José Gregorio Aparicio, ex militante de Gente Emergente, por el estado Monagas.
      • Franklyn Duarte, suplente en calidad de encargado, ex militante de COPEI, por el estado Táchira.
      • Manuel González, suplente en calidad de encargado, ex militante de COPEI, por el estado Bolívar.
      • Lucila Pacheco, suplente en calidad de encargado, ex militante de VP, por el estado Zulia.
      • Arkielys «Kelly» Perfecto, suplente en calidad de encargado, ex militante del Movimiento Democracia e Inclusión, por el estado Miranda.
      • Leandro Domínguez, suplente en calidad de encargado, ex militante de Un Nuevo Tiempo, por el estado Carabobo.
      • Freddy Paz, ex militante de UNT, por el estado Carabobo.
      • Williams Gil, ex militante de Cuentas Claras, por el estado Carabobo.
      • Adolfo Superlano, ex militante de UNT y Cambiemos, por el estado Barinas.
      • Guillermo Luces, suplente en calidad de encargado, ex militante de VP, por el estado Aragua.
      • Richard Arteaga, ex militante de VP, por el estado Anzoátegui.
      • Kerrins Mavárez, suplente en calidad de encargado, ex militante de Acción Democrática, por el estado Falcón.
      • Luis Loaiza, suplente en calidad de encargado, ex militante de UNT y Encuentro Ciudadano, por el estado Mérida.
      También se adicionan los dirigentes que fueron escogidos como secretario y sub-secretario.
      • Negal Morales, ex militante de AD, como Secretario.
      • Alexis Vivienes, ex militante de VP, como Sub-secretario.

  • Venezuela : un élu s’autoproclame président du Parlement, l’opposition s’insurge | Les Echos
    https://www.lesechos.fr/monde/ameriques/venezuela-un-elu-sautoproclame-president-du-parlement-lopposition-sinsurge-

    Nouvel épisode dans la profonde crise politico-économique que traverse le Venezuela. Dimanche, l’opposition au président vénézuélien Nicolas Maduro a dénoncé un « coup d’Etat parlementaire » après que Luis Parra, un député de l’opposition rival de Juan Guaido, s’est autoproclamé président du Parlement, poste auquel ce dernier comptait être réélu.

    En l’absence de Juan Guaido et de nombreux députés de l’opposition, empêchés d’assister au début de la séance par de longs contrôles policiers en dehors du Parlement, et dans la cohue, Luis Parra a empoigné un mégaphone et s’est unilatéralement proclamé nouveau président de l’hémicycle, selon des images retransmises par la télévision d’Etat VTV.

    L’opposition fidèle à Juan Guaido, qu’une cinquantaine de pays reconnaissent comme président par intérim du Venezuela, a affirmé dans un communiqué que l’élu avait effectué ce geste « sans vote, ni quorum » et évoqué un « coup d’Etat parlementaire ».

    Luis Parra a été exclu du parti d’opposition Primero Justicia après qu’un site internet d’informations l’a accusé d’avoir reçu des pots-de-vin en échange de son soutien à un entrepreneur colombien qui aurait trempé dans une affaire de corruption liée à des importations de nourriture. Malgré son exclusion, Luis Parra affirme être toujours dans l’opposition à Nicolas Maduro.

    • La Garde nationale a bloqué le passage de nombre de députés d’opposition qui n’ont pu prendre part au vote (qui n’a pas eu lieu…) Juan Guaidó a sauté par dessus les grilles mais s’est fait refouler.

      Guaidó intentó saltar rejas del Palacio Legislativo para llegar a la sesión del Parlamento
      https://www.elnacional.com/venezuela/guaido-intento-saltar-rejas-del-palacio-legislativo-para-llegar-a-la-ses


      Foto : Capture de Video

      Federal Legislativo para llegar a la sesión del Parlamento
      Funcionarios de la GNB impidieron el paso a la Asamblea Nacional al presidente interino de la República y a un grupo de diputados de oposición, quienes no pudieron participar en la sesión especial para la elección de la Junta Directiva del Parlamento para el año 2020

      Juan Guaidó, presidente interino de la república, intentó este domingo 5 de enero saltar las rejas del Palacio Federal Legislativo para poder llegar a la sesión del Parlamento después de que se le negó el acceso a las instalaciones.

      En un video que rápidamente se volvió viral en las redes sociales se puede observar cómo Guaidó se subió a las rejas e intentó caer dentro de las instalaciones de la Asamblea Nacional.

      Sin embargo, funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana impidieron una vez más que el presidente encargado ingresara al Parlamento.

    • Juan Guaidó appelle les Vénézuéliens et les députés à se rendre au siège du journal El Nacional pour procéder à l’installation formelle du nouveau bureau de l’Assemblée nationale. Bureau élu on ne sait quand ni comment,…

      Diputados opositores calificaron como golpe al Parlamento juramentación de Luis Parra como presidente de la AN
      https://www.elnacional.com/venezuela/diputados-opositores-calificaron-como-golpe-al-parlamento-la-juramentaci

      Juan Guaidó convocó a los venezolanos y a los diputados a trasladarse hasta la sede del diario El Nacional, donde se procederá a la instalación formal de la nueva junta directiva por considerar que la elección de Parra es ilegítima.

    • Le nouveau président auto-proclamé de l’Assemblée nationale affirme que Guaidó est resté délibérément à l’extérieur de l’enceinte car il savait qu’il n’avait pas le nombre de voix. Il prétend également qu’il a été élu par 81 voix (dont celles de députés chavistes qui sont théoriquement 49 plus un dissident…)

      Pour Luis Parra, Guaidó, c’est le passé, il faut se tourner vers le futur.

      Luis Parra : Juan Guaidó es el pasado
      https://www.elnacional.com/venezuela/luis-parra-juan-guaido-es-el-pasado


      Foto Qué pasa en Venezuela

      El diputado venezolano Luis Parra, antiguo miembro del partido Primero Justicia, quien fue elegido este domingo como presidente del Parlamento con los votos de los diputados chavistas, afirmó que el líder opositor Juan Guaidó, reconocido como presidente encargado por casi 60 países, «es el pasado».

      «No vamos a entrar en seguir enganchados en el pasado, Juan Guaidó para nosotros es el pasado y tenemos que abrirle la puerta al futuro«, dijo Parra en declaraciones ofrecidas en la sede del Palacio Federal Legislativo al canal estatal Venezolana de Televisión.

      Guaidó no pudo ingresar a la sesión de este domingo y en la que esperaba ser reelegido por segundo año al frente del Parlamento.

      Al respecto, Parra señaló que Guaidó sabía que tenía que estar en la AN y que «nadie le impedía entrar» pero que «decidió quedarse» fuera del Palacio Legislativo porque «no tenía los votos» para su reelección.

      Sin embargo, tal y como quedó grabado, miembros de la Guardia Nacional Bolivariana impidieron a Guaidó entrar al Palacio Legislativo.

      Guaidó intentó saltar las rejas del Palacio Federal Legislativo para llegar a la sesión del Parlamento
      Como él, un grupo de diputados no pudieron acceder y por tanto la votación de Parra no contó con sus sufragios.

      A juicio de Parra, para reconstruir al país es necesario «salir de la polarización» y «evitar la confrontación» entre el oficialismo y la oposición.

      «Este parlamento tiene que salvarse para que iniciemos una ruta y transitemos juntos este camino hacia la reconciliación pero sobre todo pensando en Venezuela», dijo Parra pocos minutos después de ser proclamado como líder de la Cámara.

      El parlamentario dijo que es el momento de hacer lo correcto pues, según él, más del 80% de los venezolanos quiere vivir en paz.

      Parra aseveró que los 81 votos con los que fue electo «están allí», al tiempo que denunció que «trataron de boicotear, de evitar el procedimiento que teníamos la obligación de asumir».

  • Venezuela : suivi en direct de la réunion de l’Assemblée nationale
    la Garde nationale bolivarienne empêchant l’entrée de certains députés «  non habilités  », Guaidó déclare que la session se tiendra au besoin dans la rue.

    Guaidó : la sesión se va a dar así sea en medio de la calle
    https://www.elnacional.com/venezuela/guaido-la-sesion-se-va-a-dar-asi-sea-en-medio-de-la-calle

    Juan Guaidó declaró que se llevará a cabo la sesión para instaurar una nueva junta directiva así sea en medio de la calle. Sus declaraciones se dieron ante la persistencia del piquete de la Policía Nacional Bolivariana que no permite el acceso a los diputados a la sede.

    El piquete de la PNB se mantiene y algunos de los diputados aparecen como inhabilitados en la lista protocolar del régimen que se instauró como medida para retrasar las votaciones. Entre ellos están los diputados Simón Calzadilla, Romel Guzamana y Julio Igarza. Guaidó señaló que los diputados se eligen por el pueblo venezolano y no por la dictadura.

    Si prohíben la entrada a un parlamentario, tenemos a todo el cuerpo parlamentario de respaldo. Hoy hay una gran oportunidad para Venezuela: unificarnos en torno a las soluciones y eso es lo que está prohibiendo hoy la dictadura nuevamente. Vamos a alzar nuestro derecho”, decretó.

    • CANTV, le FAI public restreint (bloque) l’accès aux réseaux sociaux.

      Cantv bloquea las redes sociales para censurar la Asamblea Nacional
      https://www.elnacional.com/venezuela/cantv-bloquea-las-redes-sociales-para-censurar-sesion-de-la-asamblea-nac

      A través de Twitter, el perfil NetBlocks reportó el acceso restringido para los suscriptores del proveedor estatal de Internet a las plataformas de Twitter, Instagram, Facebook, Messenger y YouTube

      La cuenta de NetBlocks en Twitter reportó que se encuentra restringido el acceso a las redes sociales en Venezuela por la sesión que habrá hoy en la Asamblea Nacional. Este perfil se dedica a denunciar las fallas e irrupciones en el servicio de Internet a escala mundial.

      El perfil reportó que los usuarios suscritos al proveedor estatal Cantv no pueden acceder con normalidad a las plataformas de Twitter, Instagram, Facebook, Messenger y YouTube. Asimismo, denunció que el incidente sigue en curso y que la restricción a las redes sociales se da por la votación que habrá para seleccionar una nueva cúpula de la Asamblea Nacional.

      «Alerta: Twitter, Instagram, Facebook, Messenger y YouTube, restringidos en Venezuela el día del voto de liderazgo de la Asamblea Nacional. Los datos de la red en tiempo real muestran un corte en las redes sociales o intermitente para los suscriptores del proveedor estatal Cantv. Incidente en curso», informó el perfil de Twitter.

    • Les députés en exil pourront voter à distances. L’un des députés indique cependant qu’au moins 90 députés présents seraient disposés à voté Guaidó, soit plus que le nombre nécessaire (84).

      Diputados en el exterior podrán votar de manera electrónica
      https://www.elnacional.com/venezuela/diputados-en-el-exterior-podran-votar-de-manera-electronica

      El diputado a la Asamblea Nacional, Carlos Valero, declaró en una entrevista para TVVenezuela que los diputados en el exterior podrán ejercer su derecho legítimo al voto de manera electrónica. Valero aseguró que los líderes de la oposición que se encuentran exiliados del país podrán votar a través de videos o videoconferencias.

      «Los diputados venezolanos vamos a reelegir mayoritariamente a Juan Guaidó. Por supuesto, los diputados que están en el exterior van a manifestar su disposición de votar por él mediante videos, videoconferencias y consignación del voto electrónico», aseguró.

      El diputado también afirmó que con los votantes que están presentes en Caracas se cuenta con más de 90 votos para reelegir a Juan Guaidó. El líder de la oposición sería elegido otra vez como presidente de la Asamblea Nacional y presidente encargado de la República de Venezuela. Para ello necesita 84 votos.

  • #Venezuela : une nouvelle année dans l’opposition pour Guaido ?
    https://www.la-croix.com/Monde/Venezuela-nouvelle-annee-opposition-Guaido-2020-01-03-1301069602


    Juan Guaido montre une copie de la Constitution du Venezuela lors d’un discours devant l’Assemblée nationale à Caracas, le 17 décembre 2019
    AFP

    Juan Guaido cherche dimanche à être réélu à la tête du Parlement vénézuélien, fonction dont il s’était prévalu il y a un an pour se proclamer président par intérim, sans réussir à évincer Nicolas Maduro. Et 2020 devrait s’apparenter à une nouvelle course d’obstacles avec des législatives à l’horizon.

    Inutile de rappeler que l’élection de Guaidó l’année dernière résultait de l’application de l’accord de 2015 entre les partis d’opposition, majoritaires à l’Assemblée nationale, s’en partageant la présidence par rotation de un an. Il devrait donc laisser la place pour la dernier année de la mandature à un député issu des «  minoritaires de l’opposition  », lesquels ont manœuvré intensément pour se placer dans cette perspective.

    Juan Guaidó feint d’être au dessus de ces basses manœuvres et affirme :

    Juan Guaido l’assure : il dispose « de plus de votes qu’il n’en faut » pour être reconduit par ses pairs à la présidence de l’Assemblée nationale.

    Il sera intéressant de voir quel sera le résultat du vote de l’Assemblée le 5 décembre, sachant que si les minoritaires grenouillent, les 3 majoritaires n’ont vraisemblablement aucune intention de laisser Juan Guaidó et son parti, le 4ème majoritaire, continuer à tirer la couverture à lui.

    Comme le dit la suite de l’article,

    Mais la grande inconnue reste la politique américaine.

    et de ses choix. Les É.-U. finiront-ils par lâcher leur décevant poulain ? Et quand ? (questions récurrentes)

    • En principe, les majoritaires se sont entendus en septembre pour reconduire Guaidó, depuis divers scandales de corruption impliquant des députés de l’opposition ont fleuri…

      Un point (au 8 décembre)

      Venezuela. Minoritarios reclaman presidencia de la Asamblea Nacional – Kaos en la red
      https://kaosenlared.net/venezuela-minoritarios-reclaman-presidencia-de-la-asamblea-nacional

      Pero antes de que reventara el escándalo de corrupción con los 11 diputados opositores, la mayoría en la AN acordó el pasado 17 de septiembre ratificar a Guaidó como presidente de ese órgano del Poder Legislativo para el año 2020, aun cuando el Acuerdo de Gobernabilidad establece que ese último periodo le corresponde presidir la AN a un diputado designado por los grupos minoritarios. La letra de ese pacto dice que la primera vicepresidencia le tocaría a Primero Justicia y la segunda a Voluntad Popular.

      Actualmente en la AN hacen vida aproximadamente 20 organizaciones políticas minoritarias; a saber: Fracción 16 de Julio (Vente Venezuela, Convergencia, Alianza Bravo Pueblo, Gente Emergente, Democracia, Sociedad y Desarrollo); Cambiemos, Avanzada Progresista, Soluciones para Venezuela, entre otras.

    • C’est pas gagné : El Nacional, journal d’opposition, uniquement en ligne car privé de papier, le rappelle. J. Guaidó a fait modifier le règlement de l’Assemblée pour autoriser le vote par téléconférence pour les plus de 20 députés en exil.

      Guaidó se juega su liderazgo este domingo en la Asamblea Nacional
      https://www.elnacional.com/venezuela/guaido-se-juega-su-liderazgo-este-domingo-en-la-asamblea-nacional

      Juan Guaidó se somete este domingo a una prueba de fuego para su liderazgo. Este 5 de enero la Asamblea Nacional decidirá si le otorga su confianza para un segundo mandato con el que completar su programa hacia la libertad.

      Guaidó fue elegido hace un año como presidente de la Asamblea Nacional, conforme a las normas internas de rotación de los partidos opositores, que ganaron la sede legislativa en 2015.

      Días después, el 23 de enero, el título de jefe del Parlamento permitió a Guaidó autoproclamarse presidente encargado de Venezuela para impedir que Maduro culminara su segundo mandato fraudulento.

      La Asamblea Nacional elegirá el 5 de enero a una nueva cúpula, lo que sitúa a Guaidó en la cuerda floja. Si pierde el control del Congreso perderá también la legitimidad constitucional en la que se ha apoyado para continuar como presidente encargado de Venezuela.

      Para continuar con su liderazgo, Guaidó necesita el voto favorable de al menos 84 de los 167 diputados que componen la Asamblea Nacional. “Tenemos mucho más de lo necesario para la reelección”, afirmó el mandatario interino. Para esta afirmación tomó como referencia la reciente votación para reformar el reglamento parlamentario, que se logró con 93 votos.

      La lucha por el voto
      El régimen está usando una combinación de amenazas, detenciones y sobornos para detener la reelección de Guaidó”, denunció el enviado especial de Estados Unidos para la crisis venezolana, Elliott Abrams.

      A lo largo de 2019 la Fiscalía y la Asamblea Constituyente despojaron de su inmunidad a 30 diputados. Se les acusó de supuestas tentativa de magnicidio contra Maduro hasta corrupción. Algunos de los diputados señalados están presos, destaca Roberto Marrero, jefe de despacho de Guaidó.

      Además, de acuerdo con Abrams, el Gobierno de Maduro está ofreciendo cantidades a los diputados opositores para que retiren su apoyo a Guaidó este domingo. Los blancos principales serían chavistas disidentes y los descontentos con el presidente encargado, ya sea por su falta o exceso de contundencia.

      En un contraataque, Guaidó promovió una reforma del reglamento de la Asamblea Nacional para que los más de 20 diputados exiliados puedan votar de forma virtual este 5 de enero. El presidente encargado ha pedido expresamente a la comunidad internacional que reconozca el resultado del voto presencial y virtual.

  • #Hot_blob: vast patch of warm water off New Zealand coast puzzles scientists | World news | The Guardian
    https://www.theguardian.com/world/2019/dec/27/hot-blob-vast-and-unusual-patch-of-warm-water-off-new-zealand-coast-puz

    Area of water in the Pacific Ocean off NZ is 6C hotter than normal, possibly due to a lack of wind in the region

    A spike in water temperature of up to 6C above average across a massive patch of ocean east of New Zealand is likely to have been caused by an “anti-cyclone” weather system, a leading scientist says.

    Appearing on heat maps as a deep red blob, the patch spans at least a million square kilometres – an area nearly 1.5 times the size of Texas, or four times larger than New Zealand – in the Pacific Ocean.

    James Renwick, the head of geography, environment and earth sciences at Victoria University in Wellington, said the scale of the temperature spike near the sparsely populated Chatham Islands archipelago was remarkable, and had been building for weeks.

    It’s the biggest patch of above average warming on the planet right now. Normally the temperatures there are about 15C, at the moment they are about 20C,” he said.

    Renwick said the blob could be linked to rising atmospheric greenhouse gas emissions, as a result of climate change, but he expected it was overwhelmingly due to natural variability – a strong high pressure system and a lack of wind.

    It’s not uncommon to see patches of warmer water off New Zealand but this magnitude of four, five, up to six degrees is pretty unusual,” Renwick said.

    It’s probably a very thin layer of ocean that has warmed up and there hasn’t been any wind to cool it for several weeks.

  • Décès de l’acteur mexicain Sebastián Ferrat à 41 ans après 3 mois dans le coma. La cause serait une cysticercose, infestation parasitaire par les larves de ténia.

    Murió el actor Sebastián Ferrat tras comer carne de cerdo en mal estado
    https://www.elnacional.com/entretenimiento/murio-el-actor-mexicano-sebastian-ferrat-por-comer-carne-de-cerdo-en-mal

    El actor mexicano Sebastián Ferrat, conocido por su papel de villano en la serie El Señor de los Cielos, murió este domingo a los 41 años de edad luego de estar tres meses internado en coma por una afección cerebral.

    El diario El Universal de México asegura que sus familiares no han confirmado la razón del fallecimiento, pero informó un colega del artista que errat habría contraído una infección después de consumir carne de cerdo en mal estado.

  • La Bolivie expulse l’ambassadrice du Mexique et deux diplomates espagnols. Ils auraient préparé l’exfiltration de deux ministres du gouvernement Morales réfugiés à la résidence de l’ambassadrice.

    Presidencia interina de Bolivia expulsó a diplomáticos de México y España
    https://www.elnacional.com/mundo/bolivia-expulso-a-diplomaticos-de-mexico-y-espana


    AFP

    El gobierno interino de Bolivia declaró este lunes personas no gratas a la embajadora de México en Bolivia, María Teresa Mercado. También a los diplomáticos españoles Cristina Borreguero y Álvaro Fernández, junto a otro grupo de funcionarios.

    Jeanine Áñez, presidente interina de Bolivia, dio 72 horas a los diplomáticos para dejar el país luego de un reciente incidente.

    «Este grupo de representantes de los gobiernos de México y España ha lesionado gravemente la soberanía del pueblo y del gobierno constitucional de Bolivia», aseguró Áñez en una rueda de prensa.

    La medida llega después de que Bolivia denunció el viernes que funcionarios de la Embajada de Españaa acudieron acompañados de encapuchados a la residencia de Mercado. En ese lugar se encuentran algunos antiguos ministros de la etapa del ex presidente Evo Morales, procesados por acusaciones como terrorismo.

    Los encapuchados serían agentes especiales españoles. De acuerdo con las autoridades bolivianas se disponían a sacar clandestinamente de la legación diplomática mexicana a los ex funcionarios del gobierno de Morales.

    El objetivo principal de los agentes serían los ex ministros de Presidencia y Cultura, Juan Ramón Quintana y Wilma Alacona, respetivamente, contra quienes se han dictado órdenes de búsqueda y captura.

  • L’Assemblée nationale vénézuélienne autorise les députés en exil à participer aux débats par téléconférence. La Cour suprême déclare cette modification du règlement nulle.

    TSJ del régimen declaró nulidad absoluta de la modificación del Reglamento Interior y de Debates aprobada por la AN
    https://www.elnacional.com/venezuela/tsj-del-regimen-declaro-nulidad-absoluta-de-la-modificacion-del-reglamen

    El Parlamento aprobó el martes una reforma que permite que los diputados que se encuentran en el exterior puedan participar en las sesiones a través de plataformas tecnológicas
    […]
    El Parlamento realizó cambios en el numeral 4, artículos 13, 43 y 56 del Reglamento. Ello con la finalidad de permitir que los diputados que se encuentran exiliados puedan participar en las sesiones de forma virtual.
    […]
    El magistrado [Juan José Mendoza del TSJ] también hizo énfasis en que la Asamblea Nacional es un órgano que se encuentra en desacato. Por lo tanto, cualquier acto que efectúe debe considerarse nulo.

  • Evo Morales est arrivé en Argentine, pays qui a l’intention de lui accorder le statut de réfugié.

    Las palabras de Evo Morales al llegar a Argentina: Estoy fuerte
    https://www.elnacional.com/mundo/las-palabras-de-evo-morales-al-llegar-a-argentina-estoy-fuerte


    Agradezco a México y Argentina por todo su apoyo y solidaridad", escribió Evo Morales en Twitter.
    EFE

    Evo Morales, ex presidente de Bolivia, aseguró al llegar a Argentina este jueves que está fuerte y animado, y seguirá su lucha por los más humildes.

    Evo Morales en Argentina: qué implica ser refugiado en el país
    «Hace un mes llegué a México, país hermano que nos salvó la vida; estaba triste y destrozado. Ahora arribé a Argentina para seguir luchando por los más humildes y para unir a la patria grande. Estoy fuerte y animado. Agradezco a México y Argentina por todo su apoyo y solidaridad», escribió en Twitter.
    […]
    El canciller explicó que Morales no ha pedido hasta ahora custodia y se desconoce dónde va a radicar su residencia, algo que tiene que especificar en el pedido oficial de refugio.

    También subrayó que la condición de refugiados la da el Ministerio del Interior y que en las próximas horas se le concederá.

    Su llegada al país, donde ya están viviendo sus hijos desde finales de noviembre, se origina a menos de dos días después de que el peronista Alberto Fernández asumió la Presidencia de Argentina.

    En declaraciones al canal TN, el vicecanciller de México para América Latina, Maximiliano Reyes Zúñiga, dijo que el político boliviano optó por viajar a Argentina por la cercanía geográfica con su nación.

    «Y en vísperas de la organización del proceso electoral en su país, cada vez mayor comunicación y coordinación con su gente», añadió.

    • Le voyage d’Evo Morales au Mexique a coûté un peu moins de 2 millions de pesos (90 000 €) au gouvernement mexicain.

      México pagó casi 2 millones de pesos para que Evo Morales llegara
      https://www.elnacional.com/mundo/gobierno-de-amlo-pago-casi-2-millones-de-pesos-para-que-evo-morales-lleg

      La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), de México, informó que el costo para llevar a Evo Morales al país por mandato de Andrés Manuel López Obrador fue de 2 millones de pesos. El monto se reveló como respuesta a una solicitud de información de transparencia que hizo un particular.

      El Estado Mayor de la Defensa Nacional, la Comandancia de la Fuerza Aérea mexicana y la dirección general de la Secretaría indicaron cómo hicieron los gastos realizados. La cifra se debió a la recarga de combustible y los servicios aeroportuarios en las naciones donde se aterrizó.

      Los organismos indicaron que por la recarga de turbosina de la aeronave, los aeropuertos de Perú, Paraguay y México cobraron 1.395.173 pesos, mientras que por los servicios aeroportuarios en las aduanas de estos países se pagaron 476.000 pesos. En total, costó 1.871.696 pesos la entrada del ex presidente Evo Morales a México.

  • Venezuela : 7 députés de l’Assemblée nationale (opposition) impliqués dans des détournements de l’aide alimentaire et des fonds destinés aux colis (gouvernementaux) d’aide à la population.

    Amoroso dijo que inhabilitará a diputados inmersos en presunta corrupción
    https://www.elnacional.com/venezuela/contraloria-del-regimen-inhabilitara-a-diputados-inmersos-en-presunta-co

    Elvis Amoroso, contralor del régimen de Nicolás Maduro, informó que podrían ser inhabilitados los diputados a la Asamblea Nacional presuntamente involucrados en hechos de corrupción.

    Señaló que diputados opositores «malversaron fondos (provenientes) de la importación de alimentos de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción, así como de la ayuda humana recolectada durante el mes de febrero».

    Amoroso destacó que esperan que la Asamblea Nacional lleve las denuncias a su despacho para «tomar las medidas en relación con la inhabilitación de estos señores».

    • L’implication de ces alliés de Guaidó lui porte un coup sévère, alors que son offensive contre Maduro patine et que son mandat de président de l’Assemblée nationale (au titre duquel il exerce la présidence par intérim) se termine dans un mois.

      Venezolanos decepcionados ante escándalo de corrupción de la oposición
      https://www.elnacional.com/venezuela/venezolanos-decepcionados-ante-escandalo-de-corrupcion-de-la-oposicion

      Zorianny contiene las lágrimas de rabia y decepción. «Es un golpe muy bajo», dice la joven por las denuncias de corrupción contra diputados aliados del presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, quien vive horas difíciles.

      «Tenía la esperanza puesta en ellos. Es un golpe muy bajo, es duro, muy duro», declaró a AFP, Zorianny García. La ingeniera, de 26 años de edad, sufre los estragos de la peor crisis económica en la historia moderna del país petrolero.

      Aunque no salpica directamente a Guaidó, el escándalo explota cuando su ofensiva contra Nicolás Maduro está debilitada. Además, el próximo 5 de enero vence su período como jefe del Parlamento.

  • Un spectre hante l’Hémisphère occidental : le spectre de la démocratie

    Un espectro se cierne sobre el Hemisferio Occidental: el espectro de la democracia
    https://www.elnacional.com/mundo/un-espectro-se-cierne-sobre-el-hemisferio-occidental-el-espectro-de-la-d

    Por Michael Kozak, secretario de Estado adjunto interino para Asuntos del Hemisferio Occidental, de Estados Unidos

    En ciudades a lo largo de las Américas, las calles han sido recientemente inundadas por protestas, algunas de ellas violentas. Una vez más, algunos críticos intentan mostrar a los Estados Unidos como un actor a su conveniencia, y apelan para esto a un marco ideológico obsoleto, de los tiempos de la Guerra Fría. Los Estados Unidos tal vez no siempre coincida con las políticas o la retórica de sus vecinos pero los Estados Unidos sí los respeta; respetamos su derecho a la autodeterminación democrática. Sin embargo, compartimos una responsabilidad inherente a vivir en este hemisferio de libertad.

    La autodeterminación democrática exige el compromiso de respetar los derechos humanos, la separación de poderes y el Estado de derecho. Cuando actores autoritarios subvierten el Estado de derecho democrático para aferrarse al poder o al lucro ilegítimo, como comunidad tenemos la obligación de unirnos a nuestros vecinos y apoyar a quienes responden a través de las instituciones constitucionales democráticas.

    Esto se aplica a Venezuela, donde Nicolás Maduro manipuló una elección inhabilitando a sus opositores, censurando a medios de comunicación y recurriendo directamente al fraude electoral en mayo de 2018. Si bien casi todos los países de nuestro hemisferio ahora reconocen la legitimidad del presidente interino Juan Guaidó, Venezuela sigue padeciendo la gestión nefasta y autoritaria de Maduro y su violenta represión del pueblo venezolano. Como ciudadanos de las Américas, todos compartimos una obligación hacia Venezuela y su pueblo de ayudarles a terminar con la tiranía de Maduro y restablecer la democracia en su país.

    Esto se aplica al caso de Bolivia, donde el ahora expresidente Evo Morales intentó subvertir el proceso democrático. Hizo caso omiso de los límites de períodos de gobierno establecidos en la constitución, debilitó la separación de poderes copando las instituciones judiciales y electorales con sus acólitos, y luego recurrió directamente al fraude en un intento de permanecer en el poder. El pueblo boliviano y las instituciones se unieron en defensa de su constitución y en contra de esta captura de poder, y Morales abandonó su cargo y se fue de Bolivia. El pueblo de Bolivia, incluidos numerosos miembros del movimiento político que en su momento Morales llevó al poder, están avanzando en el delicado proceso orientado a restituir el poder al pueblo. Al igual que con Venezuela, estamos del lado de nuestros vecinos bolivianos en su construcción de un futuro democrático.

    Sin embargo, aunque defendemos el derecho de reunión, no podemos apoyar ciegamente la tiranía de las protestas callejeras violentas en lugares donde existen vías democráticas legítimas para la expresión política. En estos lugares, las protestas pacíficas ofrecen al pueblo otra vía para la expresión y para el diálogo con sus líderes políticos. Lamentablemente, también hemos visto agitadores que, a veces con el apoyo de regímenes extranjeros, tomaron de manera violenta estas protestas en una apuesta por frustrar o revertir logros democráticos.
    […]

    #Venezuela, #Bolivie et, sans le nommer, #Chili

    • A specter is haunting the Western Hemisphere – the specter of democracy
      version originale à suivre dans la même page.

      By Michael Kozak, Acting Assistant Secretary for Western Hemisphere Affairs, U.S. Department of State

      Sometimes-violent protests have recently filled the streets of cities across the Americas. Some critics once again seek to cast the United States as a convenient foil, using an outdated Cold War-era ideological framework. The United States may not always agree on policy or rhetoric, but the United States respects our neighbors; we respect their right to democratic self-determination. But we share a responsibility that comes with living in this hemisphere of freedom.

      Democratic self-determination demands a commitment to the respect for human rights, the separation of powers, and the rule of law. When our neighbors are tested, and when authoritarians subvert the democratic rule of law to retain power or unlawful profit, we as a community have an obligation to come together and support those who push back through democratic, constitutional institutions.

      This applies in Venezuela, where Nicolás Maduro rigged an election by disqualifying his opponents, censoring the media, and engaging in outright vote fraud in May 2018. While almost all countries from our hemisphere now recognize the legitimacy of interim President Juan Guaidó, Venezuela continues to suffer under Maduro’s authoritarian misrule and his violent repression of the Venezuelan people. As fellow Americans, we all share an obligation to Venezuela and her people to help them end the tyranny of Maduro and restore democracy to their country.

      This applies in Bolivia, where now-former President Evo Morales tried to subvert the democratic process. He disregarded constitutional term limits, eroded separation of powers by filling the judiciary and electoral institutions with his cronies, and then engaged in outright fraud in an attempt to remain in power. The Bolivian people and institutions rallied in support of their constitution and against this power grab and Morales abandoned his office and Bolivia. The people of Bolivia, including many members of the political movement Morales once led to power, are making progress in the delicate process of returning power to the people. Like in Venezuela, we stand on the side of our Bolivian neighbors as they build their democratic future.

      However, while we defend the right of assembly, we cannot support blindly the tyranny of violent street protests in places where legitimate democratic paths of political expression are available. In such places, peaceful protests afford the people another avenue for expression and dialogue with their political leaders. Unfortunately, we also have seen spoilers, oftentimes supported by foreign regimes, violently hijack these protests in a bid to thwart or undo democratic outcomes.

    • Les Amériques, mais pas que…

      WP[en] détaille de façon presque fétichiste les États ayant un bout dans l’H. occ.
      https://en.wikipedia.org/wiki/Western_Hemisphere

      Mais à tout seigneur, tout honneur,…

      As an example of totum pro parte, the term Western Hemisphere is widely used by the United States government to mean the Americas.

      … suit immédiatement une palanquée de notes pointant vers des administrations états-uniennes qui structurent leur relations extérieures autour de cette dichotomie du monde.

      Cette version moderne de la #doctrine_de_Monroe, suivie du #corollaire_Roosevelt est largement partagée chez nos amis (?) états-uniens. Là-bas, on dit bipartisan

      Il y a bientôt un an :
      Joe Biden : The Western Hemisphere Needs U.S. Leadership | Americas Quarterly
      https://www.americasquarterly.org/content/joe-biden-western-hemisphere-needs-us-leadership

    • Et de l’autre côté (du mauvais côté ?) du monde :

      Eastern Hemisphere - Wikipedia
      https://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_Hemisphere

      The Eastern Hemisphere may also be called the "Oriental Hemisphere". In addition, it may be used in a cultural or geopolitical sense as a synonym for the “Old World”.

      Un spectre hante l’Hémisphère oriental, le spectre d…

      (bon, on avait bien une version du spectre pour l’Europe, mais il n’est pas exclu, étant donné le caractère simplificateur et manichéen de nos amis (?), Hémisphère oriental = Vieux Monde = Europe.)

    • non mais wikipedia et la cartographie c’est encore pire que wikipedia et les maths… incompréhensible et bien souvent faux :)

      Western Hemisphere | Definition | Britannica
      https://www.britannica.com/place/Western-Hemisphere

      Western Hemisphere, part of Earth comprising North and South America and the surrounding waters. Longitudes 20° W and 160° E are often considered its boundaries. Some geographers, however, define the Western Hemisphere as being the half of Earth that lies west of the Greenwich meridian (prime meridian, 0° longitude) continuing to the 180th meridian. According to this scheme, the Western Hemisphere includes not only North and South America but also portions of Africa, Europe, Antarctica, and Asia.

  • Nicolás Maduro arme «  la classe ouvrière de la Guyane vénézuélienne  »

    Maduro ordena entregar 13 mil fusiles a cuerpos combatientes para resguardar empresas básicas
    https://www.elnacional.com/venezuela/maduro-ordena-entregar-13-mil-fusiles-a-cuerpos-combatientes-para-resgua

    idió efectuar un acto especial en Guayana con motivo de la entrega de armas

    Nicolás Maduro ordenó este viernes entregar a los cuerpos combatientes de las empresas básicas de Guayana 13 mil fusiles para «la defensa de la patria y de la producción en esa zona vital del país».

    Los cuerpos combatientes estarían integrados por los Consejos Productivos de Trabajadores y la Milicia Nacional Bolivariana.

    Instruyó avanzar en la organización de «la clase obrera como parte de la Milicia Nacional Bolivariana».

    Cada fábrica, un cuartel. Por eso ordeno que se le entregue por vía de reglamento militar, como está legalmente establecido, los 13 mil fusiles seleccionados para la clase obrera y los Cuerpos Combatientes de Guayana de manera inmediata”, dijo.

    En esta orden Maduro pidió realizar un acto especial en Guayana con motivo de esa entrega de armas.

    Además, instó a los integrantes de los cuerpos combatientes a avanzar en su organización para el resguardo de las empresas básicas «frente a cualquier ataque que intente quebrantar su estabilidad».

    Es un plan superespecial. Mientras más preparados estemos para defender a la patria del imperialismo norteamericano y de la oligarquía colombiana, garantizaremos en Venezuela la paz, la producción y el progreso”, concluyó.

    Note : l’état de Bolívar en Guyane vénézuélienne comprend la principale installation de production électrique du pays, un grand centre sidérurgique et une nouvelle unité de production de coltan.
    C’est aussi là que sévissent les orpailleurs clandestins et différents groupes narcos ou paramilitaires issus des guérillas colombiennes.

    Par ailleurs, le Venezuela revendique les deux tiers de la superficie de son voisin la Guyana…

  • La diplomatie de Guaidó s’effondre titre El Nacional
    Juan Guaidó destitue l’ambassadeur du Venezuela en Colombie et déclenche une salve inhabituelle de commentaires négatifs dans ce journal d’opposition : effondrement brutal, débâcle,…

    L’échec était apparent déjà lorsque le gouvernement de N. Maduro a pu obtenir un siège au Conseil des droits de l’homme des Nations unies le 17 octobre dernier. Les diplomates l’expliquent par les interventions «  non officielles  » des députés (de l’opposition) en exil, ce sont eux et non les diplomates qui mènent de fait la politique extérieure «  sans rien y connaître  » et «  comme pour la politique intérieure, en fonction de leurs intérêts propres  »…

    Se derrumba la diplomacia de Guaidó
    https://www.elnacional.com/mundo/se-derrumba-la-diplomacia-de-guaido


    Foto : AFP

    La destitución de Humberto Calderón Berti deja al descubierto las fisuras que ya asomaron cuando el gobierno de Maduro logró un escaño en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Los diputados en el exilio son los encargados de delinear la política exterior. Tomás Guanipa podría ser el nuevo embajador en Colombia

    Se derrumba violentamente la diplomacia de Juan Guaidó. La salida de Humberto Calderón Berti de la Embajada de Venezuela en Bogotá deja al descubierto la debacle de la política no oficial establecida por el presidente encargado, que ya mostró fisuras cuando no pudo detener el ingreso del gobierno usurpador de Nicolás Maduro en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, el 17 de octubre pasado.

    ¿Por qué se habla de política no oficial? Simplemente porque una es la línea que se muestra hacia afuera, donde los representantes diplomáticos lucen sus cargos y tratan de avanzar en empoderarse como ejecutores de la política exterior, y la otra es como realmente se han dado las cosas en los últimos meses: son los diputados en el exilio y, especialmente los cercanos a Primero Justicia y Voluntad Popular, los que han delineado qué se quiere y se busca.
    […]
    Los diputados afuera no tienen oficio y entonces hay que sacrificar a gente buena y ponerlos en puestos de decisión”, señaló uno de los diplomáticos.

    Lo que sucede es que manejan la diplomacia como la política interna, todos buscan su beneficio, no saben nada de esto”, manifestó otro.

  • Venezuela : journée de mobilisation de l’opposition le 16 novembre, Nicolás Maduro arme 300 000 miliciens pour effectuer des patrouilles dans les rues.

    Maduro entregará fusiles a más de 320.000 milicianos para labores de patrullaje
    https://www.elnacional.com/venezuela/maduro-entregara-fusiles-a-mas-de-320-000-milicianos-para-labores-de-pat


    Foto @PresidencialVen

    Nicolás Maduro informó este martes que entregará fusiles a más de 320.000 milicianos para que formen parte del plan de fortalecimiento del patrullaje de calle.

    Tenemos 321.433 fusiles que están siendo distribuidos por las vías seguras de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana para nuestros milicianos”, dijo

    Señaló en una jornada de Orientación e Interacción con las Unidades Populares de Defensa Integral que los milicianos estarán en las calles desde el 14 de noviembre hasta el 31 de diciembre.

    El despliegue comenzará dos días antes de la convocatoria de la oposición venezolana a una movilización en respaldo a los trabajadores que exigen salarios dignos.