Noticias de Venezuela y el Mundo

https://www.elnacional.com

  • Le COVRI, think tank vénézuélien, appelle États-Unis et Brésil à la neutralité dans le contentieux territorial avec la Guyana sur territoire de l’#Esequibo.

    Exhortan a EE UU y Brasil a mantener neutralidad en controversia sobre la Guayana Esequiba
    https://www.elnacional.com/venezuela/exhortan-a-ee-uu-y-brasil-a-mantener-neutralidad-en-controversia-sobre-l

    El Consejo Venezolano de Relaciones Internacionales (Covri) exhortó a los gobiernos de Brasil y Estados Unidos “a observar una política de estricta neutralidad en relación a las controversias pendientes respecto a la frontera terrestre y marítima entre Guyana y Venezuela” sobre la Guayana Esequiba.

    • C’est plutôt mal barré, dans la mesure où, lors de la visite qu’il vient d’achever en Guyana, le secrétaire d’état Mike Pompeo a chanté les louanges des entreprises pétrolières états-uniennes et particulièrement d’Exxon-Mobil qui opère dans la zone contestée.

      Mike Pompeo elogió explotación petrolera de Exxon Mobil en aguas del Esequibo y anunció patrullaje marítimo de EEUU | PETROGUIA
      http://www.petroguia.com/pet/noticias/petr%C3%B3leo/mike-pompeo-elogi%C3%B3-explotaci%C3%B3n-petrolera-de-exxon-mobil-en-agua


      Pompeo: “Hemos visto al Partido Comunista Chino invertir en países, y todo parece genial al principio y luego todo se derrumba” (Foto Departamento de Estado)

      El secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, concluyó su visita en Guyana y Suriname donde elogió la actividad que están realizando empresas norteamericanas del sector de los hidrocarburos en esos dos países, a las que llamó “las nuevas naciones petroleras” de América del Sur, marcando diferencia principalmente con respecto a Venezuela. 

      El respaldo de Pompeo se centra principalmente en el trabajo realizado por la estadounidense Exxon Mobil en aguas marítimas que principalmente son extensión del territorio Esequibo y forman parte del reclamo realizado por Venezuela por un área que abarca más de la mitad de lo que actualmente es Guyana pero también una crítica contra las presencia china en esas dos naciones.

    • … et que É.-U. et Guyana vont signer un accord de coopération pour faciliter les patrouilles maritimes dans la région… pour contrôler le trafic de drogue dans cette même région …

      Guyana, US to ink maritime patrol pact – State Dept official - Guyana Times
      https://guyanatimesgy.com/guyana-us-to-ink-maritime-patrol-pact-state-dept-official


      US Secretary of State, Mike Pompeo

      During a briefing ahead of Pompeo’s arrival today, a Senior US State Department official disclosed on Wednesday that Guyana and the US will exchange diplomatic notes on joint maritime patrols to interdict narcotics.

      In Guyana, for example, we’re going to do an MOU (Memorandum of Understanding) on joint maritime patrols which are getting at interdiction of drugs and drug traffickers that are causing security problems for them,” he stated.
      According to the official, this step would not only provide security for Guyanese, but US citizens as well.

      The signing of this pact for maritime patrol comes on the heels of increasing attacks from Venezuela across the border in riverine areas. Only recently, several officers attached to the Guyana Geology and Mines Commission (GGMC) came under fire while conducting inspection along the Cuyuni River. It is suspected that the shots were fired from the notorious syndicato gang from Venezuela.

      In fact, Regional Commander Dion Moore had explained that such incidents have been occurring for some time now. Fortunately, no one has ever been injured to date.

  • Jeudi, l’élection de Miss Venezuela sera diffusé. Tout est préenregistré et simulé, chacune des 22 candidates a enregistré une séquence où elle est la gagnante…

    Le sujet est particulièrement sensible au Venezuela, pays traditionnellement fournisseur de gagnantes (6 Miss Monde, première place ex æquo avec l’Inde ; 7 Miss Univers, deuxième rang derrière les États-Unis (8) qui ont hébergé la manifestation 39 fois).

    El Miss Venezuela en pandemia, un show enlatado y fingido
    https://www.elnacional.com/entretenimiento/el-miss-venezuela-en-pandemia-un-show-enlatado-y-fingido


    archivo

    El jueves los venezolanos, confinados desde marzo, verán por primera vez en la historia el certamen de belleza más importante del país sin público en vivo y pregrabado

    Le pays est réputé pour ses #fabriques_de_miss, au moins 200 «  académies  » se consacrent à cette activité… et donc (!) aussi pour ses opérations de chirurgie esthétique

    Venezuela : Una fábrica de reinas - VIX
    https://www.vix.com/es/imj/10012/venezuela-una-fabrica-de-reinas


    CORTESÍA : MIRROR.CO.UK

    Así que te vamos a contar algunos detalles de cómo Venezuela busca y entrena a las candidatas que se convertirán en unos años en las reinas que los representarán en todos los certámenes internacionales.

    La tarea arranca desde una edad muy temprana pues las más de 200 academias de modelaje comienzan a entrenar a niñas desde los 4 años en disciplinas como maquillaje, glamour, oratoria, foto-pose, expresión corporal, además de otras habilidades que toda reina debe tener.

    En este proceso algunas niñas irán resaltando por encima de otras gracias a su carisma, facciones de su cara o gracia al caminar y son en ellas en las que se pone mayor énfasis pues muchas cosas están en juego, ya que la industria del reinado se ha convertido en uno de los negocios más lucrativos y eficientes del país.

    De ahí que los reinados hagan parte de la cultura popular en Venezuela donde al año se celebran cerca de 600 concursos de belleza, y se realicen aproximadamente 40 mil operaciones de aumento de busto.

  • Venezuela, coronavirus
    • au vu des résultats des pays ayant repris l’école, pas de rentrée des classes en présentiel avant janvier, au moins
    • début d’une nouvelle semaine de quarantaine radicale, en alternance avec une semaine de flexibilisation générale ; retour à la normalité normale lorsque toute la population sera vaccinée

    Maduro : No hay regreso presencial a clases al menos hasta enero
    https://www.elnacional.com/venezuela/maduro-no-hay-regreso-presencial-a-clases-al-menos-hasta-enero

    Descartó la opción de retornar debido a los resultados adversos que han tenido otros países con el regreso a las aulas

    –----------

    Venezuela vuelve a la cuarentena radical este lunes
    https://www.elnacional.com/venezuela/venezuela-vuelve-a-la-cuarentena-radical-este-lunes

    Nicolás Maduro informó que Venezuela regresa a la cuarentena radical este lunes, tras culminar la semana de flexibilización.

    El líder del régimen aseguró que apuesta a la fórmula del 7+7 creada por su comisión de “expertos”.

    Esta semana que viene es la semana de cuarentena radical, tenemos que cumplir la cuarentena radical, es el método de Venezuela. Con el método de 7+7 hemos dado en el clavo”, dijo en cadena nacional.

    Regreso a la normalidad
    Maduro aseguró que los venezolanos volverán a la normalidad cuando se logre vacunar a la mayoría de la población contra el coronavirus.

    Indicó que aunque la situación se mantiene controlada con la aplicación de sus medidas no puede establecer una flexibilización permanente a menos que exista una vacuna en el país.

    Tenemos que mantener la situación controlada hasta que se consiga la vacuna, allí es que volveremos a la ‘normalidad normal’, allí es que nos vamos a abrazar”, dijo.

  • Mendoza, Argentine : la grand-mère est hospitalisée lundi 7 septembre, jeudi 10 septembre, décédée du coronavirus elle est enterrée ; samedi 12, elle demande des nouvelles de ses enfants.

    À ce jour, on ne sait pas qui a été mis en terre…

    Abuela : la enterraron y después se enteraron que estaba viva en la clínica
    https://www.elnacional.com/mundo/coronavirus-enterraron-a-su-abuela-y-despues-se-enteraron-que-estaba-viv

    La dramática historia fue revelada por Shirley Hernández, la nieta de la protagonista, en las redes sociales, donde pidió compartir lo que sucedió para que no vuelva a ocurrir.

    La joven contó que su abuela María Dora Garro llegó a la Clínica Santa María a comienzos de mes por un fuerte dolor de espalda, pero volvió a su casa por recomendación médica. Luego, el 7 de septiembre, sintió un fuerte dolor en el pecho por lo que regresó al centro médico, donde quedó internada, con un principio de neumonía.

    Desde ese día no pudimos volver a verla. El jueves 10 a la 1:30 recibimos el llamado con la noticia de que mi abuela había fallecido y en su acta de defunción dictaba ‘fallecida por covid-19’, entre otras. Con todo el dolor del alma, ese mismo día a las 3:30 la enterramos, sufriendo el trauma y el dolor de esa situación”, contó la joven.

    Sin embargo, este sábado a las 15 recibieron un llamado que hizo despertar la esperanza en medio del dolor y la confusión. Les comunicaron que la mujer estaba viva y que pedía ver a sus hijos.

    Por tal motivo, y con extrema urgencia, se dirigió mi tío a la clínica a reconocer si verdaderamente mi abuela estaba viva. Efectivamente, y a Dios gracias, mi abuela vive. ¿Cómo puede ser que esto suceda en una clínica? ¿Cómo puede ser que jueguen así con los sentimientos de una familia? ¿Esto es realmente una clínica seríi?”, preguntó Hernández.

  • Afirman que tres tanqueros con gasolina salieron de Irán rumbo a Venezuela
    https://www.elnacional.com/economia/afirman-que-tres-tanqueros-con-gasolina-salieron-de-iran-rumbo-a-venezue

    El régimen de Nicolás Maduro vuelve a poner todas sus esperanzas en Irán para abastecer de combustible a Venezuela. Al menos tres tanqueros habrían cargado gasolina en el puerto iraní de Shahid Rajaee, en el estrecho de Ormuz con destino al país.

    El cargamento de 825.000 barriles de gasolina estaría divido en los buques Forest, Faxon y Fortune. Esas embarcaciones estuvieron entre las que hicieron el viaje a Venezuela en mayo, según lo publicado por Primer Informe.

    Luego de cargar, los tanqueros apagaron sus transpondedores AIS (siglas en inglés para el Sistema de Identificación Automático). Ninguno ha transmitido una posición de AIS desde finales de agosto, según la consultora.

    De acuerdo con el portal Tanker Tracker, los tres buques “muy probablemente” se dirigen al canal de Suez, por lo que deberían transitar por el Mediterráneo para luego llegar a Venezuela a través del océano Atlántico

    Esta sería la tercera vez este año que Irán envía gasolina al régimen de Maduro.

  • Venezuela : À l’approche des élections à l’Assemblée nationale du 6 décembre (entrée en fonction le 5 janvier), ça bouge du côté de l’opposition, mais aussi, plus discrètement, du côté du pouvoir. Recompositions en cours…

    “Es probable es que a partir del 5 de enero el país quede en un vacío institucional”
    https://www.elnacional.com/venezuela/es-probable-es-que-a-partir-del-5-de-enero-el-pais-quede-en-un-vacio-ins

    En días recientes se han emitido señales claras acerca del rumbo que está tomando el país. Desde la amnistía a un centenar de perseguidos y presos políticos, hasta cambios en algunos partidos; pasando por agrios enfrentamientos entre miembros de la oposición, e incluso –aunque más calladamente- dentro del propio régimen, hoy el teatro en el que se escenifica la batalla entre democracia y autoritarismo, es distinto.

    La preguntas que se repiten desde hace una semana en las redes y diferentes medios, y que el podcast Análisis Político intenta dar respuesta, son: ¿quién gana con esas jugadas?, ¿Henrique Capriles o Juan Guaidó? ¿Cómo quedan los principales actores políticos en este escenario? ¿Y el camino de la negociación? ¿Se podrá retomar o rescatar el esfuerzo de la mediación noruega?

  • Costa Rica inició aplicación anticuerpos equinos en pacientes con covid-19
    https://www.elnacional.com/ciencia-tecnologia/costa-rica-inicio-aplicacion-anticuerpos-equinos-en-pacientes-con-covid-

    l suero producido por el Instituto Clodomiro Picado, perteneciente a la estatal Universidad de Costa Rica, entra la próxima semana a fase de pruebas en 26 pacientes

    Las autoridades médicas de Costa Rica comenzaron este lunes a aplicar un suero a base de anticuerpos equinos a pacientes con covid-19, como parte de un ensayo clínico que pretende determinar la efectividad de ese medicamento desarrollado en el país.

    El fármaco fue desarrollado por el Instituto Clodomiro Picado de la estatal Universidad de Costa Rica y fue probado en un laboratorio especializado de la Universidad George Mason, en Estados Unidos, en donde los virólogos comprobaron que la formulación es capaz de neutralizar el coronavirus SARS-CoV-2, que causa el covid-19.

    La siguiente fase del proceso es el ensayo clínico que comenzó este lunes con 4 pacientes de un total de 26 que recibirán el tratamiento y quienes deben firmar un consentimiento informado.

    El ensayo se llevará a cabo en los hospitales públicos San Juan de Dios, México, Rafael Ángel Calderón Guardia y el Centro de Atención Especializada de Pacientes covid-19 (CEACO), todos en San José, y donde se concentra la hospitalización de pacientes con el virus.

    La Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS), que administra los hospitales públicos, espera tener a la mayoría de los pacientes para este ensayo en una semana.

    Frenar la evolución
    No vamos a evitar las hospitalizaciones porque esto no es un tratamiento ambulatorio. Se le aplicará a los pacientes que recién ingresen al hospital para tratar de frenar la evolución de las secuelas por el virus para que no lleguen a las unidades de cuidados intensivos”, declaró el presidente de la CCSS, Román Macaya.

    Macaya comentó que si el tratamiento resulta efectivo se podría bajar la mortalidad y disminuir el porcentaje de pacientes que ingresan a cuidados intensivos.

  • Falta de una estrategia conjunta en la oposición complica la salida
    https://www.elnacional.com/venezuela/falta-de-estrategia-conjunta-en-la-oposicion-complica-la-salida-del-regi

    En vista de las diferencias tan marcadas entre las propuesta de Juan Guaidó y Henrique Capriles, y a la poca posibilidad de crear una estrategia conjunta, la analista e historiadora Margarita López Maya propone que ambos se comprometan a construir un pacto de tolerancia y respeto

    Desde hace varios años la brecha entre los diferentes líderes políticos de oposición se ha hecho más grande. Sin embargo, en los últimos días ha quedado claro que la posibilidad de establecer una nueva unidad está bastante lejos de ser una realidad. La analista político e historiadora Margarita López Maya indicó que esta es una situación lamentable, pues sin una estrategia común es muy poco lo que se puede lograr contra el régimen de Nicolás Maduro antes de las parlamentarias del mes de diciembre.

    Es muy lamentable que en este momento se dé una disyuntiva entre ambos liderazgos legítimos, de Juan Guaidó y Henrique Capriles, porque nadie puede desconfiar de la convicción democrática de ninguno de los dos. Es lamentable que no puedan conciliar para generar una estrategia común. Sin esta estrategia común, es muy poco lo que se puede hacer de aquí a diciembre”, dijo López Maya a El Nacional.

    L’opposition toujours aussi profondément divisée. Juan Guaidó appelle à boycotter les législatives de décembre, Henrique Capriles, ancien candidat unique de l’opposition à la présidentielle appelle à participer.

    Alors que la crise économique profonde et l’inflation galopante se poursuivent.

    En medio de la inflación más alta del mundo: ¿cómo se sobrevive a la crisis económica en Venezuela?
    https://www.elnacional.com/economia/en-medio-de-la-inflacion-mas-alta-del-mundo-como-se-sobrevive-a-la-crisi

    Comprar “de una vez”, hasta en dólares

    Donny Torres, de 34 años de edad, prefiere no esperar a hacer sus compras, ya que tiene dos hijos y una esposa que mantener. “Uno va llevando a la casa lo necesario. A medida que recibo dinero voy comprando de una vez”, dijo.

    Este repartidor motorizado cobra hasta cuatro dólares, o su equivalente en bolívares, por entrega. En una buena jornada sobrepasa los 20 dólares, seis veces más que su salario mensual como funcionario público en una empresa de gas natural.

  • 5 beneficios de masturbarse (que quizás no conocías)
    https://www.elnacional.com/bbc-news-mundo/5-beneficios-de-masturbarse-que-quizas-no-conocias


    THINKSTOCK La masturbación es parte de una vida sexual sana.

    Dormir mejor, fortalecer el sistema inmune y aliviar los dolores menstruales. Masturbarse, algo que durante siglos se dijo que era pecado, aporta diversos beneficios para la salud. BBC Mundo te explica los principales

  • Pérou : l’intervention de la police dans une discothèque pour faire respecter l’interdiction de fête et le couvre-feu provoque une bousculade qui fait 13 morts.
    23 participants arrêtés.

    Tragedia en Perú: Mueren 13 personas al escapar de una discoteca
    https://www.elnacional.com/mundo/tragedia-en-peru-mueren-13-personas-al-tratar-de-escapar-de-una-discotec


    Los hechos sucedieron cuando la policía allanó una discoteca donde 120 personas participaban en una fiesta.
    Foto: El Comercio

    El toque de queda nocturno rige en todo Perú desde las 10:00 pm del sábado hasta las 4:00 am del lunes, incluida toda la jornada dominical. El gobierno prohibió las reuniones sociales para frenar la propagación del nuevo coronavirus

    Al menos 13 personas murieron asfixiadas en una discoteca en Lima, capital de Perú, la noche del sábado en un operativo policial previo al inicio del toque de queda dominical en Perú por la pandemia del coronavirus, informó la policía.

    Tras un operativo policial en una discoteca en Los Olivos se reportan 13 personas fallecidas”, dijo a Radio Programas del Perú el jefe de la policía, general Orlando Velasco.

    Los hechos sucedieron cuando la policía allanó una discoteca donde 120 personas participaban en una fiesta convocada a través de las redes sociales, violando la norma que prohíbe reuniones grupales en Perú debido al estado de emergencia sanitario por el coronavirus.

    “_Frente a la intervención policial, que no empleó ningún tipo de arma o bomba lacrimógena, los asistentes a la fiesta intentaron escapar por la única puerta de ingreso, atropellándose y quedando atrapadas entre la puerta y una escalera de local”, señaló el ministerio del Interior en un comunicado.

    Algunos participantes de la fiesta y vecinos refutaron la versión policial de haber prescindido de los gases lacrimógenos para desalojar el local.

  • Venezuela : l’Assemblée nationale constituante sera dissoute en décembre 2020, simultanément au renouvellement de l’Assemblée nationale.
    Pas un mot de la nouvelle constitution dont elle est sensée accoucher ni du rapport avec l’assemblée qui sera renouvelée…

    Maduro : La asamblea nacional constituyente funcionará hasta diciembre
    https://www.elnacional.com/venezuela/politica/maduro-la-asamblea-nacional-constituyente-funcionara-hasta-diciembre

    Los integrantes del Grupo de Lima, el Grupo de Contacto Internacional, la Unión Europea, Estados Unidos y otros destacaron que las elecciones parlamentarias no representan una solución política, sino que, por el contrario, podrían polarizar aún más a una sociedad ya dividida

    Nicolás Maduro aseguró este lunes en la tarde que la asamblea nacional constituyente trabajará hasta diciembre próximo, justo cuando se realizarán los comicios parlamentarios convocados por el CNE del régimen.

    La Asamblea Nacional Constituyente será disuelta en diciembre de 2020”, dijo Maduro durante una videoconferencia.

    No dio detalles de su comentario. Solo indicó que Diosdado Cabello, presidente de la ANC, será el encargado de brindar esa información próximamente.

    • Hypothèse : un référendum pour l’approbation de la nouvelle constitution ou d’éventuelles modifications de l’actuelle constitution pourrait être couplé avec les élections à l’Assemblée nationale.

      L’adjonction d’un référendum compliquerait encore la décision de boycotter ou non les élections parlementaires…

      Seule certitude, après 3 ans de travaux, aucun projet de constitution ou de réforme ne circule. Il est vrai que l’ANC s’était aussi autoconféré les compétences de l’Assemblée nationale…

      Régimen podría unir parlamentarias a referéndum y Constitución
      https://www.elnacional.com/venezuela/advierten-que-el-regimen-podria-unir-las-elecciones-parlamentarias-con-u

      Eugenio Martínez, periodista especializado en la fuente electoral, explicó que, de darse el escenario, el debate sobre si participar o no en los comicios de diciembre se volverá más complejo

      Eugenio Martínez, periodista especializado en la fuente electoral, aseguró este martes 18 de agosto que el régimen podrían unir las elecciones parlamentarias pautadas para el 6 diciembre con un referéndum para aprobar una nueva Constitución redactada por la asamblea nacional constituyente.

      La ANC sesionará hasta diciembre. Es muy posible que se decida unir el evento parlamentario del 6 de diciembre con un referéndum para aprobar una nueva Constitución (o la reforma parcial a la actual). Por cierto, hasta la fecha nadie ha visto una sola propuesta de redacción de la Carta Magna”, señaló el periodista en Twitter.

  • Zurbarán: el pintor de la vida quieta. Una conversación con Guillermo Solana
    https://www.elnacional.com/papel-literario/zurbaran-el-pintor-de-la-vida-quieta-una-conversacion-con-guillermo-sola


    Detalle del traje de Santa Casilda. Francisco de Zurbarán (c. 1630-1635)

    Con la autorización de Elena Cué, editora del blog Alejandra de Argos, hoy publicamos el texto que Marina Valcárcel, ensayista y crítico de arte, publicó el 27 junio de 2015 a propósito de la exposición Zurbarán: una nueva mirada que el museo Thyssen mantuvo abierta entre junio y septiembre de ese año

    Por MARINA VALCÁRCEL

    El museo Thyssen ha escogido el color albero para recibir en sus paredes a Zurbarán. Es Sevilla, alrededor de 1630. “Los muros en Sevilla son muchas veces así. Además, creo que va bien con los dorados y negros de Zurbarán”, explica Guillermo Solana, director del museo, convertido en nuestros ojos en este recorrido por la exposición Zurbarán: una nueva mirada.

    Un filósofo alemán del XIX decía que cada obra de arte es “esencialmente una pregunta, una interpelación a un pecho que resuena” y nosotros queremos saber: ¿qué significa la pintura de Francisco de Zurbarán, qué hay detrás de ella, detrás de esos frailes dominicos de hábitos blancos, de esas santas y de esos cestos de flores? “Zurbarán es, sobre todo, el pintor de lo táctil. Del mundo de los volúmenes y las texturas”, afirma Solana.

    Parmi les tableaux cités :


    Saint Ambroise, Francisco de Zurbarán


    Innocent X, Diego Velázquez


    Saint Bruno et Urbain II, Francisco de Zurbarán


    Le martyr de Saint Sérapion, Francisco de Zurbarán

  • U.S. seizes Iranian oil from four tankers en route to Venezuela - National | Globalnews.ca
    https://globalnews.ca/news/7274009/iran-us-venezuela-oil-seized

    The Trump administration has seized the cargo of four tankers it was targeting for transporting Iranian fuel to Venezuela, U.S. officials said Thursday, as it steps up its campaign of maximum pressure against the two heavily sanctioned allies.

    Last month, federal prosecutors in Washington filed a civil forfeiture complaint alleging that the sale was arranged by a businessman with ties to Iran’s Revolutionary Guard Corps, a U.S.-designated foreign terrorist organization. At the time, sanctions experts thought it would be impossible to enforce the U.S. court order in international waters.

    https://twitter.com/sabirplf/status/1294131559008620544
    Ambassador of Iran to Venezvuela denied and said that tankers were not from #Iran

    ?

    #iran #usa #venezuela

    • Pas tellement plus clair...
      https://www.aljazeera.com/news/2020/08/200814043301330.html
      US seizes Iranian gas heading for Venezuela: reports

      (...) A senior American official told The Associated Press news agency no military force was used in the seizures and the ships were not physically confiscated. Rather, US officials threatened ship owners, insurers and captains with sanctions to force them to hand over their cargo, which now becomes US property.

    • EE UU confirmó que incautó carga de buques enviados a Venezuela
      https://www.elnacional.com/venezuela/ee-uu-confirmo-que-incauto-la-carga-de-cuatro-buques-enviados-por-iran-a


      Buque Bella | Foto: Marine Traffic

      Los barcos, llamados Luna, Pandi, Bering y Bella, se encuentran en ruta a Houston, dijeron funcionarios del gobierno de Donald Trump a The Wall Street Journal

      El Departamento de Justicia de Estados Unidos confirmó este viernes que confiscó la carga de cuatro buques iraníes enviados por la Guardia Revolucionaria Islámica hacia Venezuela, incautando 1,116 millones de barriles de petróleo.

      El gobierno anunció hoy que ejecutó con éxito la orden de incautación y confiscó la carga de los cuatro buques sumando aproximadamente 1,116 millones de barriles de petróleo”, indicó en un comunicado el Departamento de Justicia, reseñó AFP.

      El diario estadounidense The Wall Street Journal informó el jueves la incautación de los buques con destino a Venezuela. Citando a funcionarios del gobierno de Donald Trump, el rotativo indicó que los barcos están enrutados a Houston.

      Luna, Pandi, Bering y Bella, nombres de los barcos, fueron capturados en altamar en los últimos días. Se espera que altos funcionarios del presidente de Estados Unidos se reúnan con los petroleros en un evento programado para marcar el atraque.

      Los tanqueros Bering y el Bella navegaban en Cabo Verde cuando Estados Unidos presentó la denuncia. Mientras tanto, el Luna y el Pandi emitieron la última señal de radar desde las aguas de Omán hace un mes.

      Aunque una de las fuentes consultadas por WSJ no dio detalles de la incautación, comentó que los cuatro barcos fueron tomados sin uso de la fuerza militar.

    • Reuters (màj il y a une heure) toujours aussi peu clair.

      Aucune base juridique sérieuse pour l’arraisonnement en haute mer et la saisie des cargaisons. À ce stade, un pur acte de piraterie…

      U.S. says it seized four Iranian fuel shipments en route to Venezuela - Reuters
      https://www.reuters.com/article/usa-iran-cargo-idUSL1N2FG0ZV

      The United States said on Friday it has seized four Iranian fuel shipments en route to Venezuela and confiscated the cargoes, disrupting a key supply line for both Tehran and Caracas as they defied U.S. sanctions.

      With the assistance of foreign partners, this seized property is now in U.S. custody,” the Justice Department said in a statement, adding that the amount confiscated from four tankers was approximately 1.116 million barrels of fuel, making it the largest-ever U.S. seizure of Iranian fuel. It did not specify when and where the seizure took place.

      Washington has imposed sanctions on both countries to choke oil exports and deprive them of their main source of revenue in its bid to see the ouster of Venezuelan President Nicolas Maduro and change the behavior of Iranian government.

      Tensions between Iran and the United States increased last year following a series of incidents involving shipping in and near the Middle East Gulf.

      U.S. prosecutors filed a lawsuit in July to seize the gasoline aboard the four tankers, and a judge subsequently issued a warrant for seizure. Legal sources previously told Reuters that the cargoes could not be seized until they were in U.S. territorial waters.

      The Justice Department said following the seizure, Iran’s navy forcibly boarded an unrelated ship in an apparent attempt to recover the seized petroleum, but was unsuccessful and added that the U.S. Central Command published a video of the attempt on Thursday.

  • Colombie : information préliminaire sur le financement de la campagne électorale du président Iván Duque. A-t-il bénéficié de fonds provenant de l’étranger ?

    CNE abrió indagación preliminar a la campaña presidencial de Iván Duque
    https://www.elnacional.com/mundo/cne-abrio-indagacion-preliminar-a-la-campana-presidencial-de-duque

    Las autoridades investigarán sobre si hubo una vulneración de las normas electorales sobre financiación en la empresa que llevó a la Presidencia al actual mandatario colombiano

    Luego de algunas semanas de analizar los elementos existentes, el Consejo Nacional Electoral de Colombia determinó abrir una indagación preliminar a la campaña de 2018 del actual presidente Iván Duque.

    Una comunicación del CNE indica que la indagación preliminar pretende determinar si hubo una vulneración de las normas electorales sobre financiación en la empresa electoral que llevó a la presidencia al mandatario.

    Para ello, el Consejo Electoral ordenó recoger el testimonio de María Claudia Daza, antigua integrante del equipo legislativo del expresidente Álvaro Uribe, sobre las conversaciones que habría sostenido con José Guillermo Hernández Aponte y con Nubia Stella Martínez Rueda, directora del Centro Democrático.

    En cuanto al diálogo con Hernández, conocido como el “Ñeñe”, se hablaría de supuestos movimientos de dinero y de la campaña de Duque; y en otra conversación con Nubia Stella Martínez, de presuntos aportes económicos del empresario venezolano Oswaldo Cisneros, por un valor de 300.000 dólares. En relación con esto, también se ordenó tomar el testimonio de Nubia Stella Martínez.

    En este sentido, lo que el Consejo Electoral pretende es determinar es si hubo una violación de la ley al recibir aportes de extranjeros, algo que las normas prohíben.

  • Début des essais de phase III pour le vaccin de Sinopharm. Après 5000 vaccinations aux Émirats arabes unis, 6000 à venir au Bahrein.

    Farmacéutica Sinopharm inició fase III para vacuna contra el covid-19
    https://www.elnacional.com/ciencia-tecnologia/la-farmaceutica-china-sinopharm-inicio-la-fase-iii-de-ensayos-para-vacun

    La farmacéutica estatal china Sinopharm inició la fase III de su vaacuna contra el covid-19. El comienzo del estudio se realizará en Bahréin, luego de haber lanzado ensayos similares en los Emiratos Árabes Unidos el mes pasado.

    La prueba en humanos, que se inició a mediados de julio en la capital de los Emiratos Árabes Unidos, Abu Dabi, corre a cargo de la asociación entre el Grupo Nacional de Biotecnología de China, de Sinopharm y la empresa de inteligencia artificial y computación en nube Group 42 (G42), con sede en esa ciudad. Reseñó Reuters.

    El estudio de la farmacéutica incluirá al menos 6.000 ciudadanos y voluntarios residentes en Bahréin y tendrá una duración de 12 meses. Así lo explicó el Ministerio de Sanidad local.

    El ensayo en los Emiratos Árabes Unidos, que fue ampliado y además del centro de Abu Dabi cuenta con otro en el emirato de Sharjah, alcanzó el jueves las 5.000 vacunaciones.

    Bahréin, con una población de 1,5 millones de habitantes, reporta hasta este lunes más de 44.000 casos del coronavirus y 162 muertes.

  • Álvaro Uribe: de qué se acusa al expresidente y por qué su arresto domiciliario es histórico en Colombia
    https://www.elnacional.com/bbc-news-mundo/alvaro-uribe-de-que-se-acusa-al-expresidente-y-por-que-su-arresto-domici

    La Corte Suprema de Justicia ordenó este martes el arresto domiciliario del expresidente Álvaro Uribe. El caso investiga una supuesta manipulación de testigos. Estos son los detalles
    […]
    Uribe es investigado por decenas de delitos, la mayoría de los cuales tienen que ver con el surgimiento de grupos antisubversivos en los años 90 y violación de derechos humanos.

    Pero el caso que lo priva de la libertad ahora arrancó con una paradoja.

    El caso que él inició
    Todo empezó en septiembre de 2014, cuando, durante un debate en el Congreso, el senador Iván Cepeda, del partido de izquierda Polo Democrático Alternativo, acusó a Uribe de tener nexos con grupos paramilitares y narcotraficantes.

    Para apoyar su acusaciones presentó varios testimonios de antiguos paramilitares.

    Concretamente, señalaba a Álvaro Uribe de haber fundado, junto a su hermano Santiago, el Bloque Metro, una rama de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), el grupo armado que enfrentó a las guerrillas durante décadas de manera sanguinaria y que dejó miles de civiles muertos.

    Santiago Uribe Vélez, hermano menor del expresidente, se encuentra arrestado y en medio de un juicio por la creación de otro grupo paramilitar llamado los Doce Apóstoles.

    En respuesta al debate en el Senado, el exmandatario demandó ante la Corte Suprema de Justicia a Cepeda, al que acusó de buscar en las prisiones colombianas a antiguos paramilitares con el objetivo de que sirvieran como falsos testigos en su contra.

    La Corte Suprema investigó el caso durante varios años, en los que declararon tanto Uribe como Cepeda, así como todos los testigos implicados. En 2018, la Corte desechó las acusaciones contra Cepeda y, sorpresivamente, abrió una investigación formal contra Uribe por manipulación de testigos, lo que conllevaba los delitos de soborno y fraude procesal.

    Convictos y contradictorios
    El caso cuenta con 42 testigos, muchos de ellos exparamilitares que se encuentran en prisión. Uno de los principales es Juan Guillermo Monsalve, antiguo miembro del Bloque Metro de las AUC, quien cumple una condena de 40 años en una cárcel de Bogotá.

    Monsalve fue uno de los testigos que utilizó el senador Cepeda para sustentar sus acusaciones contra Uribe.

    Testificó que en una hacienda de propiedad de la familia del expresidente en Antioquia se planificaron unas matanzas que luego fueron ejecutadas por estos grupos al margen de la ley.

    Sin embargo, Monsalve posteriormente escribió una carta en la que se retractaba de estas afirmaciones, aunque después dijo que su cambio de postura fue adoptado “bajo presión”.

    Y aquí entra otro de los personajes claves del caso: Diego Cadena, uno de los abogados de Uribe. Tanto Monsalve como otros testigos aseguran que Cadena los presionó o pagó para modificar sus testimonios.

    De hecho, Monsalve asegura tener una grabación del momento en que el abogado de Uribe lo presionó.

    Varios testigos han asegurado haber recibido dinero por parte de Cadena. El abogado ha reconocido haber entregado pequeñas ayudas en dinero a algunos de los presos como “ayuda humanitaria”.

    Escuchas telefónicas
    Una crítica del uribismo reside en que parte de las evidencias admitidas por la Corte como prueba son varias horas de grabaciones hechas por las autoridades de conversaciones telefónicas del expresidente Uribe de forma “accidental” durante el curso de otra investigación.

    Según la versión oficial, mientras el Cuerpo Técnico de Investigación (la policía judicial) trabajaba en un caso sobre un excongresista interceptaron varios teléfonos y solamente después de llevar un mes grabando se dieron cuenta de que una de esas líneas pertenecía a Uribe.

    Los intentos de la defensa por lograr que esas grabaciones no fueran incorporadas al proceso han sido infructuosos.

    Uribe ha dicho en diferentes ocasiones que el proceso en su contra tiene motivaciones políticas y numerosas irregularidades.

    Además, ha cuestionado que la Corte Suprema no haya aceptado la declaración libre y voluntaria que sobre el caso él ofreció hacer.

    Una figura polémica, pero histórica

    En la actualidad existen casi 60 investigaciones abiertas en Colombia contra Uribe, que van desde homicidio hasta compra de votos. Catorce se encuentran en la Corte Suprema y otros 45 en la Comisión de Investigación y Acusación de la Cámara de Representantes.

    • Colombie : l’ancien président Alvaro Uribe assigné à résidence
      https://www.lemonde.fr/international/article/2020/08/05/colombie-l-ancien-president-alvaro-uribe-assigne-a-residence_6048159_3210.ht

      Président à poigne de 2002 à 2010, sénateur depuis 2014, détracteur infatigable de l’accord de paix signé avec les FARC, il est la cible d’une enquête pour subornation de témoins.

      Dix ans, presque jour pour jour, après avoir quitté le pouvoir, l’ancien président colombien Alvaro Uribe a été assigné à résidence par la Cour suprême, dans le cadre d’une enquête pour subornation de témoins. L’annonce a fait l’effet d’une bombe politique. Président à poigne de 2002 à 2010, sénateur depuis 2014, détracteur infatigable de l’accord de paix signé avec la guérilla en 2016, Alvaro Uribe est aussi le parrain politique de l’actuel chef de l’Etat, Ivan Duque, et le leader incontesté de la droite dure. La décision a été prise à l’unanimité des cinq magistrats de la salle d’instruction de la chambre pénale de la Cour suprême, mardi 4 août. C’est la première fois qu’un ancien président colombien est placé en détention provisoire.

      C’est l’intéressé lui-même qui a annoncé la nouvelle au pays. « Etre privé de ma liberté m’attriste profondément pour mon épouse, pour ma famille et pour les Colombiens qui croient encore que j’ai fait quelque chose de bien pour la patrie », a écrit M. Uribe sur son compte Twitter, mardi, en début d’après-midi. Les réactions n’ont pas tardé et les réseaux sociaux se sont immédiatement enflammés. Alvaro Uribe continue de diviser le pays. A Bogota et à Medellin, les autorités municipales ont rappelé que, pour cause de pandémie de Covid-19, toutes les manifestations étaient interdites.

      La droite « uribiste » dénonce la politisation de la justice et la persécution dont serait victime son leader. Elle semble oublier que M. Uribe a été mis en examen dans le cadre d’un procès dont il est lui-même à l’origine. En 2014, en effet, M. Uribe portait plainte contre un de ses adversaires, le sénateur de gauche Ivan Cepeda, en affirmant que celui-ci s’était rendu en prison pour convaincre des paramilitaires de témoigner contre lui et le faire condamner pour complicité passée avec les sanglantes milices antiguérilla. Au terme de l’enquête, la cour décrétait un non-lieu et, coup de théâtre, ouvrait une enquête contre Alvaro Uribe, accusé à son tour de manipulation de témoins et obstruction à la justice.

  • 58,9% des Vénézuéliens pensent voter aux élections pour l’Assemblée nationale en décembre 2020 ; ce chiffre descend à 46,6% si l’opposition boycotte le scrutin.

    46% de los venezolanos iría a las parlamentarias sin la oposición
    https://www.elnacional.com/venezuela/46-de-los-venezolanos-votarian-en-las-elecciones-parlamentarias-si-la-op

    46% de los venezolanos están dispuesto a ir a las parlamentarias sin participación de la oposición
    En una actividad virtual organizada por el Centro de Estudios Políticos y de Gobierno de la UCAB se mostraron las proyecciones para el segundo semestre de los posibles escenarios en el ámbito internacional, político, social, electoral y económico del país

    58,9% de los venezolanos mayores de 18 años de edad están dispuestos a votar en las elecciones parlamentarias. Tal inclinación baja a 46,6% si la oposición liderada por la presidencia interina no participa en los comicios. Así lo revela una encuesta realizada por el Centro de Estudios Políticos y Gobierno de la Universidad Católica Andrés Bello y Delphos. Las proyecciones se presentaron durante la segunda sesión del foro Prospectivas II Semestre 2020 organizado por la casa de estudios.
    […]
    Respecto a las elecciones parlamentarias del próximo diciembre, consideró que se está en un proceso de mayor autocratización por razones imputables al gobierno. El análisis de distintas variables hace prever que serán unas elecciones multipartidistas, pero no competitivas. Esto se debe a que en ella participarán partidos que fueron intervenidos judicialmente y otros que decidieron participar sin exigir suficientes condiciones electorales, aceptando las reglas que el régimen impone. “Es poco probable que la oposición consiga una mayoría de la Asamblea Nacional”, vaticinó.

  • Zapatero, qui, il y a longtemps, avait tenté une médiation entre gouvernement vénézuélien et opposition pour le compte de l’UNASUR, enfonce une porte ouverte :
    La reconnaissance de Juan Guaidó n’a pas fonctionné. Pour sortir de la crise, il faut que l’opposition accepte la réalité politique du charisme.
    Il n’a pas grand chose à perdre : depuis 2018, l’opposition le considère comme persona non grata… Par ailleurs, l’opposition a fait savoir qu’elle boycotterait l’élection législative de décembre.

    Rodríguez Zapatero asegura que reconocer a Guaidó no funcionó
    https://www.elnacional.com/venezuela/rodriguez-zapatero-asegura-que-reconocer-a-guaido-no-funciono

    El exjefe de gobierno español dijo que espera que una mayoría de la oposición venezolana participe en las elecciones parlamentarias ya anunciadas para el 6 de diciembre, porque está convencido que los venezolanos quieren votar para "abrir una nueva etapa y salir del bloqueo"

    El expresidente del gobierno José Luis Rodríguez Zapatero indicó que, para encontrar una solución a la crisis en Venezuela, “hay que aceptar que el chavismo es una realidad política”, aunque “hay una parte de la oposición a la que le cuesta aceptarlo, y que “cualquier salida que se pueda producir, que tiene que ser electoral y democrática, debe partir de esa idea”.

    En una intervención en el Foro Nueva Economía, Rodríguez Zapatero dijo que espera que una mayoría de la oposición venezolana participe en las elecciones parlamentarias ya anunciadas para el 6 de diciembre, porque está convencido de que una mayoría de los venezolanos quiere votar para “abrir una nueva etapa y salir del bloqueo”.

  • 10 chansons d’Amérique latine sur la pandémie

    Latinoamérica le canta a la pandemia : música para sanar
    https://www.elnacional.com/entretenimiento/latinoamerica-le-canta-a-la-pandemia-musica-para-sanar

    https://www.youtube.com/watch?v=KOPXq4dWKL0

    Desde que comenzó la pandemia artistas de distintas corrientes han reflejado qué significa para ellos la crisis actual en el mundo.

    Entre ellos se encuentran los músicos, quienes, además de haber ofrecido conciertos online, han seguido escribiendo canciones que luego comparten en sus redes sociales.

    Esta es una lista de 10 músicos de América Latina que le han cantado a la pandemia.
    Venezuela
    Costa Rica
    Argentina
    El Salvador
    Chile
    Perú
    Uruguay
    México
    Brasil
    Colombia

    ping @sinehebdo

  • D’après l’ancienne secrétaire à la Sécurité intérieure (Homeland security), lors du passage du cyclone Maria en 2017, Trump aurait demandé s’il était possible de vendre Porto Rico.

    Trump preguntó si Estados Unidos podía vender a Puerto Rico
    https://www.elnacional.com/mundo/trump-pregunto-si-estados-unidos-podia-vender-a-puerto-rico

    La exsecretaria de Seguridad Interna Elaine Duke hizo la revelación al New York Times

    En medio de la respuesta federal al huracán María, el presidente Donald Trump preguntó si Estados Unidos podía vender a Puerto Rico, según la exsecretaria de Seguridad Interna Elaine Duke.

    En una entrevista concedida al diario The New York Times y publicada este fin de semana, Duke sostuvo que en uno de los momentos más difíciles de la emergencia a que se enfrentaba la Isla, Trump cuestionó si el gobierno federal pudiera dejar de poseer a Puerto Rico o “venderlo”.

    Las ideas iniciales del presidente eran más como las de un empresario”, indicó Duke.

    La exalta funcionaria sostuvo que entre las preguntas de Trump durante una reunión relacionada a la respuesta del gobierno federal tras el huracán María estuvieron: “¿Podemos subcontratar la electricidad? ¿Podemos vender la Isla? ¿Ya sabes o dejar de poseer ese activo?”.

    Previamente, The New York Times había indicado que Trump comentó en 2018 a un funcionario de su gobierno si era posible cambiar a Puerto Rico por Groenlandia.

    Según Duke, las ideas nunca fueron consideradas o discutidas con seriedad después, pero reflejaban la mentalidad de Trump cuando tuiteaba en contra de los políticos de la Isla.

    Informes
    En el primer informe del grupo de trabajo de la Casa Blanca del presidente George W. Bush sobre el status político de Puerto Rico se planteó que el poder del gobierno federal sobre la Isla es tan amplio que si quisieran pudieran regalarla a otro país.

    El gobierno federal puede renunciar a la soberanía de los Estados Unidos (sobre Puerto Rico) mediante la concesión de independencia o ceder el territorio a otra nación; o puede, como la Constitución proporciona, admitir un territorio como Estado, por lo tanto haciendo que la cláusula de territorio sea inaplicable”, indicó el informe del grupo de trabajo de la Casa Blanca de W. Bush, publicado en diciembre de 2005.

    Según la exsecretaria Duke, la actitud del entonces jefe de Gabinete interino de la Casa Blanca Mick Mulvaney, tampoco era de solidaridad hacia los puertorriqueños.

    Indicó que antes de que el huracán azotara la Isla abogó por la aprobación de la declaración de emergencia que facilitaría la asistencia federal. Entonces, Mulvaney la exhortó a que dejara de reaccionar emocionalmente, pues “no se trata de la gente, sino del dinero”.

    Cuando fue a Puerto Rico en octubre de 2017, dos semanas después del huracán María, el presidente Trump dijo que debido al ciclón la Isla “había tirado el presupuesto (federal) fuera de control”.

    Mulvaney negó haber hecho el comentario que le atribuye Duke, quien fue secretaria interina de Seguridad Interna (Homeland Security) del 10 de abril de 2017 hasta el 15 de abril de 2018. “Mi experiencia con la directora interina era que raramente hizo algo bien. Por lo menos es consecuente”, indicó Mulvaney al diario.

    Mientras, un funcionario de la Casa Blanca dijo esta noche a El Nuevo Día que “con respecto a Puerto Rico, nadie puede disputar el apoyo del presidente a Puerto Rico para recuperarse del huracán María”. Agregó que el gobierno federal ha asignado más de 40.000 millones de dólares para mitigar los daños causados por el huracán y que pudiera otorgar hasta cerca de $ 90.000 millones.

    A Mulvaney, quien mientras era jefe de Gabinete de la Casa Blanca retuvo su anterior puesto de director de la Oficina de Presupuesto y Gerencia (OMB), se le atribuye también haber sido clave en el freno de los desembolsos de la asistencia federa asignada por el Congreso a Puerto Rico.

    Tan reciente como en febrero pasado, antes de Mulvaney dejar su puesto en la Casa Blanca, la OMB indicó en una declaración de política pública la oposición del presidente Trump al proyecto demócrata aprobado en la Cámara de Representantes de Estados Unidos que propone asignar cerca de $4,900 millones para atender desastres naturales, principalmente los terremotos de 2020 en Puerto Rico.

    Múltiples casos de alto perfil de la corrupción han empañado la distribución de la ayuda ya asignada y ha llevado a una continua inestabilidad política en la isla”, indica la declaración de entonces de la OMB.

    Duke sostuvo que después de la reunión en que el presidente Trump mostró interés en vender a Puerto Rico, el inquilino de la Casa Blanca expresó preocupación con el azote del huracán María a la Isla. Eso la tranquilizó. Pero dijo que luego le frustraron los constantes ataques por Tweet de Trump hacia los líderes políticos de la Isla.

    Mientras, la congresista demócrata puertorriqueña Nydia Velázquez respondió a Trump que “usted puede intentar vender la oficina que ocupa, su integridad personal y su alma, señor presidente, ¡pero le aseguro que Puerto Rico no está a la venta!”.

    Y el candidato del Partido Popular Democrático (PPD) a la comisaría residente en Washington, el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá, reclamó a la comisionada Jenniffer González, presidenta del Partido Republicano de Estados Unidos en Puerto Rico, que retire su apoyo a Trump. “Todo Puerto Rico ha visto con gran indignación la manera en que el actual presidente republicano se refiere a Puerto Rico y la comisionada parece que no tiene capacidad de indignarse ante tantos insultos”, sostuvo Acevedo Vilá.