Traduction et le sens de mot المجال En Français, dictionnaire Française

presque du #gorafi

#saoud

La société #G4S est anglo-danoise. Si elle est l’objet d’une campagne de boycott par la campagne #BDS, ce n’est pas parce qu’elle est israélienne, mais parce qu’elle sécurise les prisons israéliennes, les checkpoints et se rend donc complice de la colonisation de la #Palestine

La Tribune Juive reprend intégralement la dernière partie du communiqué ci-dessus (L’inquiétude de certains…) mais le fait précéder de ceci :

La Mecque 2019 : La société israélienne G4S gagne le marché de la sécurité | Tribune Juive
▻https://www.tribunejuive.info/israel/la-mecque-2019-la-societe-israelienne-g4s-gagne-le-marche-de-la-secur

Faut-il en rire ou en pleurer ? Cette question est sur toutes les bouches depuis l’annonce officielle du Ministre en charge du Pèlerinage. La filiale saoudienne de la puissante société de sécurité israélienne, qui a pris le nom d’Al Majale G4S et qui opère en toute discrétion depuis 2010, a été choisie pour gérer la responsabilité des questions de sécurité concernant le pèlerinage à la Mecque.

Le principal champ d’intervention de la société israélienne était auparavant les territoires palestiniens occupés. Outre le périmètre de Djeddah, la société israélienne est chargée du périmètre de sécurité de l’aéroport de Dubaï aux Emirats. Le pèlerinage annuel à La Mecque concentre plus d’un million de fidèles.

G4S …

G4S - Wikipedia
▻https://en.wikipedia.org/wiki/G4S

G4S plc (formerly Group 4 Securicor) is a British multinational security services company headquartered in London, England.

The company was set up in 2004 when London-based company Securicor amalgamated with Danish business Group 4 Falck. The company offers a range of services, including the supply of security personnel, monitoring equipment, response units and secure prisoner transportation. G4S also works with governments overseas to deliver security.

G4S is the world’s largest security company measured by revenues. It has operations in more than 90 countries. With over 570,000 employees, it is the world’s third-largest private employer, the largest European and African private employer, and among the largest on the London Stock Exchange.

… a une filiale israélienne :

Hashmira - Wikipedia
▻https://en.wikipedia.org/wiki/Hashmira

Hashmira is an Israeli security technologies company established in 1937. It offers guard services, operational training, electronic security, surveillance, financial services, cleaning and maintenance services, and personnel services. Hashmira is a subsidiary of the international security services company G4S. Hashmira is the largest private security company in Israel, with 15,000 employees and 50 company branches.

… et une filiale séoudienne #almajal_G4S
(pas trace dans WP)
(la version arabe du site à l’air identique à l’anglaise et ne semble pas contenir l’information sur le #hajj)

▻https://www.g4s.com/en-sa
/media/g4s/saudiarabia/images/modules/newsandcontent/ksa_map_b2.ashx ?h=468&la=en&w=675&hash=26881BA5B58D3267F7DEEFD53DEB628C#.jpg

KINGDOM WIDE OPERATIONS
We have a truly kingdom wide business with large established market positions in developed markets and outstanding positions in fast growing emerging markets

#المجال_G4S

traduction المجال

▻https://www.almaany.com/fr/dict/ar-fr/المجال

champ, domaine, occasion,…