/blog

  • All together now: The Israeli army committed no war crimes
    Gideon Levy | Mar. 13, 2021 | 11:39 PM | Haaretz.com
    https://www.haaretz.com/opinion/.premium-all-together-now-the-israeli-army-committed-no-war-crimes-1.961674

    Remove the hatred or idolization of Benjamin Netanyahu and the upcoming election has no importance. You want to know why? Because barring the hatred and idolization of the prime minister, all Jewish parties are saying the same thing – they all affirm Zionism, Jewish supremacy and the continuation of the occupation. Thus, this election is devoid of any real choices, an election offering no alternatives, an election that is not a real election.

    Note, for example, the reaction of the heads of all the Zionist parties to the decision made in The Hague to investigate Israel, a decision which on a really good day could generate a sea change in Israel’s conduct. From Benjamin Netanyahu to Merav Michaeli and all the others, everyone parroted the same phrases: they all trust the IDF and rely on its investigations. In other words, they all agree that there have been no war crimes. A children’s choir, the choir of the sanctimonious. Only Meretz leader Nitzan Horowitz said something different, not sufficiently different, but the election does not revolve around Meretz.

    This blind rallying behind the IDF and the state on an issue as significant as the occupation brings on despair. After all, the majority of politicians in the center-left, from Michaeli to Yair Lapid, know the truth. They know everything about the IDF and almost everything about its crimes and the way it “investigates” itself, but they lack the courage to tell the truth. They lie to themselves, in their silence and in the backing they give the army.

    The right, in contrast, believes that Israel and the IDF are permitted to do as they please, with no one anywhere in the world permitted to question this, with only antisemitism driving any criticism of the state. Between the right, which believes Israel is permitted anything, and the left, which doesn’t dare tell the truth, the choice is difficult. There is no difference and the result is the same: support for everything caused by the occupation and unwillingness to take any responsibility.

    For two generations there has been an occupying army in an occupied land, without a day going by that its soldiers don’t violate international law, with an entire country cheering it on. A settlement enterprise exists, 53 years old, with 700,000 settlers, established under left-wing governments and fortified under right-wing ones. Most of the world says that this is a clear-cut violation of international law, and the Israeli choir pounces furiously on anyone wishing to investigate and punish those responsible for the crime of the settlements.

    Take, for example, Saturday, a beautiful weekend day. A Palestinian family, parents and eight children, go out to their own plot of land for a picnic, where they are attacked and stoned by masked settlers coming from the settlement of Mitzpeh Yair, in the southern Hebron hills. Terrified cries can be heard on a video taken by B’Tselem, where the father can be seen taken to a hospital with his face bleeding.

    A crime or not a crime? It is not for the first time that the attack came from this violent settlement. And not for the last time either, obviously. There is no army, no police, and no justice. But there is a response from the occupation authorities: “Israel is aware of the incident.” No one was arrested and no one will be, just like no one was arrested after an assault on Khalil Haryani, a 78-year-old shepherd who was attacked with chains, clubs and stones two months ago by settlers from the same Mitzpeh Yair.

    “Israel is aware of the incident.” The awareness does not lead to any action. Awareness and encouragement. That’s how Israel investigates itself. The leaders of the left and center know this full well. They know that only an international body could put an end to this, but they lack the integrity and courage to say so.

    This is precisely where the court in The Hague must enter the picture. This is precisely where the left should have invited the court to do so, and that is precisely the place where Israeli politics sings in a strident, despair-inducing choir, almost from wall to wall.

    The identity of this choir’s next conductor is of much less importance than one might think. The style might be different, as well as the arrangement, but the song will remain the same song and the choir the same choir.

    #IsraelElections #CPI

    • Tous ensemble maintenant : l’armée israélienne n’a commis aucun crime de guerre
      https://agencemediapalestine.fr/blog/2021/03/16/tous-ensemble-maintenant-larmee-israelienne-na-commis-aucun-cri

      Gideon Levy, le 13 mars 2021 - Source : Haaretz - Traduction GD pour l’Agence média Palestine

      Enlevez la haine ou l’idolâtrie à l’égard de Benjamin Netanyahu et les prochaines élections n’auront aucune importance. Pourquoi ? Parce qu’en dehors de la haine et de l’idolâtrie envers le premier ministre, tous les partis juifs disent la même chose – ils sont tous en faveur du sionisme, de la suprématie juive et de la poursuite de l’occupation. Ainsi, cette élection est dépourvue de tout choix réel, il s’agit d’une élection n’offrant aucune alternative, une élection qui n’est pas une vraie élection.
      Notez, par exemple, la réaction des chefs de tous les partis sionistes après la décision prise à La Haye d’enquêter sur Israël, une décision qui, dans le meilleur des cas, pourrait générer un changement radical dans la conduite d’Israël. De Benjamin Netanyahu à Merav Michaeli en passant par les autres, tous ont répété les mêmes phrases : ils font tous confiance à Tsahal et se fient à ses enquêtes. En d’autres termes, ils sont tous d’accord pour dire qu’il n’y a pas eu de crimes de guerre. Une chorale d’enfants, la chorale des moralisateurs. Seul le leader de Meretz, Nitzan Horowitz, a dit quelque chose d’un peu différent, certes pas suffisamment différent, mais l’élection ne tourne de toute façon pas autour de Meretz.
      Ce ralliement aveugle derrière Tsahal et l’État sur une question aussi importante que l’occupation suscite le désespoir. Après tout, la majorité des politiciens du centre-gauche, de Michaeli à Yair Lapid, connaissent la vérité. Ils savent tout sur les FDI et presque tout sur leurs crimes et la façon dont elles « enquêtent » sur elles-mêmes, mais ils n’ont pas le courage de dire la vérité. Ils se mentent à eux-mêmes en gardant le silence et en apportant leur soutien à l’armée.
      La droite, en revanche, croit qu’Israël et les FDI ont le droit de faire ce qu’ils veulent, sans que personne, où que ce soit dans le monde, n’ait le droit de le remettre en question, et que seul l’antisémitisme motive toute critique de l’État. Entre la droite, qui croit qu’Israël a le droit de tout faire, et la gauche, qui n’ose pas dire la vérité, le choix est difficile. Il n’y a pas de différence et le résultat est le même : soutien à tout ce que provoque l’occupation et refus d’assumer toute responsabilité. (...)

  • 11 musicien-ne-s palestinien-ne-s indépendant-e-s que vous devez écouter sans attendre
    Said Said, The National, le 1er février 2021
    https://agencemediapalestine.fr/blog/2021/03/08/34826

    Je note en particulier une version fantastique, live au Danemark, de près de 9 minutes de Everyland par #47Soul :
    https://www.youtube.com/watch?v=YUmeUdLMpxQ

    Et un rappeur de Jérusalem Est que je ne connaissais pas, #Shabjdeed - Amrikkka
    https://www.youtube.com/watch?v=pnQUKgturj0

    #Palestine #Musique #Musique_et_politique

  • #Peter_Gabriel reprend son Biko pour #Playing_For_Change, avec #Angélique_Kidjo, #Yo-Yo_Ma, #Meshell_Ndegeocello...
    https://www.youtube.com/watch?v=jWNEr4eHL18

    Qui plus est, il explique avoir accepté de le faire parce que :

    Bien que le gouvernement de la minorité blanche soit parti en Afrique du Sud, le racisme dans le monde que l’apartheid représentait n’est pas parti. Le racisme et le nationalisme sont malheureusement en hausse. En Inde, au Myanmar et en Turquie, en Israël et en Chine, le racisme est délibérément exploité à des fins politiques.

    Watch Peter Gabriel Re-Record ‘Biko’ With Artists From Around the World
    Andy Greene, Rolling Stones, le 12 février 2021
    https://www.rollingstone.com/music/music-news/peter-gabriel-biko-performance-1126360

    #Steven_Biko #Musique #Musique_et_politique #Afrique_du_Sud

  • Cette base de données révèle des décennies de louches marchés d’armes d’Israël
    Par Sahar Vardi, le le 10 février 2021 - Source : +972 Magazine -
    Traduction : J. Ch. pour l’Agence média Palestine
    https://agencemediapalestine.fr/blog/2021/02/12/cette-base-de-donnees-revele-des-decennies-de-louches-marches-d

    (...) Il y a de bonnes raisons pour qu’Israël veuille cacher ces ventes, puisque parmi sa clientèle se trouvent certaines des dictatures les plus tyranniques au monde et des auteurs de violations des droits de la personne humaine. Dans cette liste, on trouve l’Afrique du Sud de l’apartheid, la Junte militaire d’Argentine, l’armée serbe pendant le génocide bosniaque, et le Rwanda pendant les années qui ont conduit au génocide dans ce pays.

    Plus récemment, Israël a vendu des armes au Sud Soudan et à la junte militaire de Myanmar. Des pays comme le Maroc, le Mexique, l’Arabie Saoudite et d’autres ont commencé à utiliser les logiciels espions israéliens contre les journalistes et l’opposition politique. Certains de ces gouvernements ont commis ce qui relève de crimes de guerre, et encourager de tels crimes est jugé illégal selon le droit international. (...)

    #marchands_de_canons

  • La CPI juge que sa « juridiction territoriale » s’étend aux territoires palestiniens
    Publié le vendredi 05 février 2021
    https://www.rtbf.be/info/monde/detail_la-cpi-juge-que-sa-juridiction-territoriale-s-etend-aux-territoires-pale

    La Cour pénale internationale s’est déclarée compétente vendredi pour les faits survenus dans les territoires palestiniens occupés, ce qui pourrait ouvrir la voie à une enquête pour crimes de guerre.

    Le Premier ministre palestinien Mohammed Shtayyeh a salué une « victoire pour la justice », tandis que son homologue israélien Benjamin Netanyahu y voyait la preuve que la CPI est un « organe politique ».

    La CPI a expliqué dans un communiqué avoir « décidé à la majorité que la juridiction territoriale de la Cour pour la situation en Palestine (qui en est membre depuis 2015, ndlr) s’étendait aux territoires occupés par Israël depuis 1967 ». (...)

    « Le tribunal a une nouvelle fois prouvé qu’il est un organe politique et pas une institution judiciaire », a déclaré le Premier ministre Benjamin Netanyahu dans un communiqué, considérant que, par sa décision, la CPI nuisait au « droit des démocraties à se défendre contre le terrorisme ».

    Les Etats-Unis se sont dits de leur côté « sérieusement préoccupés par les tentatives de la CPI d’exercer une juridiction sur les militaires israéliens ».

    « Nous avons toujours adopté la position selon laquelle la juridiction de la cour devrait être réservée aux pays qui l’acceptent ou qui y sont renvoyés par le Conseil de sécurité de l’ONU », a dit à la presse le porte-parole du département d’Etat américain, Ned Price. (...)

    #CPI

    • [Communiqué du BNC] Le BNC salue la décision de la CPI et appelle à agir
      / 6 février 2021
      Par le Comité National BDS palestinien (BNC), le 6 février 2021

      Nous appelons la Cour Pénale Internationale à cesser de traîner les pieds, à résister à la pression des Etats Unis, d’Israël et des pays occidentaux, et à faire immédiatement son travail.

      Nous saluons la décision de la Cour Pénale Internationale qui confirme sa compétence sur le Territoire Palestinien Occupé.

      Le régime d’apartheid israélien a tué plus de 3.600 Palestiniens depuis que la CPI a commencé son examen préliminaire de la situation en Palestine. (...)

    • Palestine. La justice internationale va enquêter sur les crimes de guerre d’Israël
      Lundi 8 Février 2021 - Pierre Barbancey
      https://www.humanite.fr/palestine-la-justice-internationale-va-enqueter-sur-les-crimes-de-guerre-di

      (...) En dépit des pressions exercées par le gouvernement de Donald Trump notamment contre Fatou Bensouda, les juges de la chambre préliminaire ont enfin décidé vendredi que la compétence de la CPI « s’étend aux territoires occupés par Israël depuis 1967, à savoir Gaza et la Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est ». Tout en prenant bien soin de préciser que cette cour « n’était pas constitutionnellement compétente pour statuer sur les questions de statut d’État qui lieraient la communauté internationale » et que « la chambre ne se prononce pas sur un différend frontalier en vertu du droit international ni ne préjuge de la question d’éventuelles futures frontières ». (...)

    • Quelques réflexions sur la décision de la Chambre préliminaire de la Cour pénale internationale du 5 février, se prononçant sur la juridiction territoriale de la Cour en Palestine – François Dubuisson
      6 février 2021
      https://agencemediapalestine.fr/blog/2021/02/06/quelques-reflexions-sur-la-decision-de-la-chambre-preliminaire-

      (...) Dans sa décision rendue le 5 février, la Chambre préliminaire confirme la position du Bureau du procureur, énoncée dans le document qui lui avait été transmis en décembre 2019, selon laquelle la Palestine doit être considérée comme un Etat pour les besoins de la mise en œuvre de la compétence de la CPI, que la juridiction territoriale de la Cour s’étend à l’ensemble des territoires palestiniens occupés, en ce compris Jérusalem-Est et que les Accords d’Oslo n’ont aucune incidence sur la compétence et la juridiction de la Cour.

      Examinons la manière dont chacun de ces points ont été tranchés par la Chambre, pour ensuite évaluer quelles seront les conséquences de la décision, tant dans le cadre de la CPI que de manière plus générale. (...)

    • German foreign minister says ICC has no jurisdiction over Palestinian territories
      Feb. 9, 2021 10:05 PM - Haaretz.com
      https://www.haaretz.com/israel-news/german-foreign-minister-says-icc-has-no-jurisdiction-over-palestinian-terri

      Germany’s Foreign Minister Heiko Maas said on Tuesday that the International Criminal Court “has no jurisdiction” in the West Bank, Gaza Strip and East Jerusalem, “because of the absence of the element of Palestinian statehood required by international law.”

      Maas’s remarks on Twitter follow a decision issued over the weekend by ICC judges that it did have jurisdiction in these territories, allowing for an investigation against Israel and Hamas of suspected war crimes.

      Our positions on #MEPP and the ICC in general remain unchanged, too: Since its foundation, 🇩🇪 has been one of the ICC’s strongest supporters. We support the establishment of a future Palestinian state as part of a two state solution negotiated by Israelis and Palestinians. (2/2)
      — Heiko Maas 🇪🇺 (@HeikoMaas) February 9, 2021

      “Since its foundation, Germany has been one of the ICC’s strongest supporters,” Maas added. “We support the establishment of a future Palestinian state as part of a two state solution negotiated by Israelis and Palestinians.”

      Hanan Ashrawi, a former senior Palestinian official, responded to Maas’ tweet: “So your ‘legal view’ supersedes the ruling of the ICC judges and the resolutions of the UNGA? No self-respecting state should accept instructions from (or intimidation by) Israel. #IsraeliCrimes must be investigated and judicial #accountability must be respected.”

      So your “legal view” supersedes the ruling of the ICC judges & the resolutions of the UNGA? No self-respecting state should accept instructions from (or intimidation by) Israel. #IsraeliCrimes must be investigated & judicial #accountability must be respected.
      — Hanan Ashrawi (@DrHananAshrawi) February 9, 2021

      On Monday, Foreign Minister Gabi Ashkenazi launched a round of talks with his counterparts from around the world with the aim of pressuring the court to keep it from taking any additional steps against Israel.

      The decision on jurisdiction came despite Israel’s objections, and the issue came up in telephone conversations Ashkenazi had on Monday with Maas, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and U.S. Secretary of State Antony Blinken. It was also mentioned in a personal conversation with Greek Foreign Minister Nikos Dendias, who is part of a delegation that visited Israel, led by Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis.

      The United States, Russia and Greece, like Israel, are not members of the ICC. Germany, however, is a member, and was one of seven member states to present an opinion supportive of Israel’s position that the court does not have any legal jurisdiction in the territories occupied during the 1967 Six-Day War.

  • Worker Dies After Soldiers Fired Gas Bombs, And Chased Palestinians Near Tulkarem
    Jan 24, 2021 – – IMEMC News
    https://imemc.org/article/worker-dies-after-soldiers-fired-gas-bombs-and-chased-palestinians-near-tulka

    A Palestinian worker died, on Sunday morning, near the illegal Annexation Wall, in Far’un village, south of the northern West Bank city of Tulkarem, after the soldiers chased many Palestinians and fired gas bombs at them.

    Palestinian medical sources said Fuad Sabti Jouda , 48, from Iraq at-Tayeh village, east of the northern West Bank city of Nablus, suffered a heart attack after suffocating due to the severe effects of teargas inhalation.

    They added that Jouda was among several Palestinian day laborers who were trying to cross into Israel through a breach in the illegal annexation when, when the soldiers fired many gas bombs at them, and chased them.

    The man suffered a fatal heart attack due to the severe effects of teargas inhalation, and extreme exhaustion, while the soldiers did not even attempt to provide him with the urgently needed first aid.

    Jabr Jouda, the deceased man’s brother, said Fuad is a married father of four children and worked in hauling furniture between the two sides of the illegal wall, and added that he had a permit for entry and work in Israel; however, his permit expired a few days ago.

    He also said the Palestinian medics moved the brother’s corpse to Rafidia hospital, in Nablus.

    #Palestine_assassinée

    • Fuad Sebti, mort étouffé à cause de l’apartheid !
      Le 27 janvier 2021 - Source : New Unions - Traduction SM pour l’Agence média Palestine
      https://agencemediapalestine.fr/blog/2021/01/28/fuad-sebti-mort-etouffe-a-cause-de-lapartheid

      De sang froid, les forces d’occupation israéliennes ont tué un travailleur palestinien de 48 ans dimanche 24 janvier au matin, près de Tulkarem, dans le nord de la Cisjordanie occupée.

      Fuad Sebti, travailleur de 48 ans, habitant la localité d’Iraq at-Tayeh, à l’est du district de Naplouse, est père de quatre enfants. Fuad travaille dans le transport de meubles pour des entreprises israéliennes ; mais il est resté sans travail pendant plus de 20 jours en raison de la crise économique liée à la COVID-19.

  • Un peu de background, sur ce déferlement insensé de violence contre la ville de Jénine en 2002 par l’armée israélienne qui se croit tout autorisé après le 11 septembre 2001. Bien sûr la commission d’enquête n’aura jamais lieu, et c’est le film documentaire Jenin Jenin, de #Mohamed_Bakri, qui permettra d’en savoir plus, et surtout de diffuser ces images au plus grand nombre pour ne pas oublier.

    « Jénine, Jénine » : la vérité, rien que la vérité
    Gideon Levy, Haaretz, le 14 janvier 2021
    https://www.chroniquepalestine.com/jenine-jenine-la-verite-rien-que-la-verite

    aucun des soldats qui ont participé à l’attaque sur Jénine n’a été jugé pour ses crimes. Seul celui qui les a documentés – qui a donné à la douleur et à la souffrance une caméra et un microphone – a été cloué au pilori (...) et c’est le lieutenant-colonel de réserve Nissim Magnaji, qui va maintenant recevoir une indemnisation

    L’armée israélienne a tout de suite voulu interdire ce film, et c’est après une procédure de harcèlement judiciaire de 20 ans, sur des détails techniques, qu’elle a eu gain de cause ce mois ci. Comme partout, les auteurs de violence policière ou militaire espèrent qu’en interdisant les images on oubliera les faits.

    Par solidarité avec l’acteur et réalisateur Mohammed Bakri, revoyons son film, après la décision de la justice israélienne d’interdire toute projection de "Jenin, Jenin" et de le condamner à payer une amande de 45,000 euros pour avoir utilisé des images de soldats israéliens sans leur consentement !

    Jenin, Jenin, de Mohammed Bakri (Palestine, 2002), avec sous-titres en français :
    https://vimeo.com/500438426

    #Palestine #Jenin #cinéma #documentaire #censure #criminialisation_des_militants #justice #injustice

  • Journal de 12h30 par Thomas Cluzel, Mathieu Laurent et Rédaction
    Mardi 12 Janvier 2021
    Reportage d’Alice Froussard. de 20:22 à 21:58
    https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/10059-12.01.2021-ITEMA_22539567-2021C2717S0012.mp3?podcast=podcast09/10059-12.01.2021-ITEMA_22539567-2021C2717S0012.mp3&provid



    ““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““

    Le journal de 18h du mardi 12 janvier 2021
    12 janv. 2021 Par Amélie Perrier
    https://www.franceinter.fr/emissions/le-journal-de-18h
    reportage de Frédéric Métézeau de 7:47 à 9:40
    https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/11731-12.01.2021-ITEMA_22539431-2021F10493S0012.mp3


    #apartheid

    • Israel is an ’apartheid’ state, says Israeli human rights group B’Tselem
      The Associated Press
      Published at 11:05 — 12janvier 2021 - Haaretz.com
      https://www.haaretz.com/israel-news/israel-is-an-apartheid-state-says-israeli-human-rights-group-b-tselem-1.944

      A leading Israeli human rights group has begun describing both Israel and its control of the Palestinian territories as a single “apartheid” regime, using an explosive term that the country’s leaders and their supporters vehemently reject.

      In a report released Tuesday, B’Tselem says that while Palestinians live under different forms of Israeli control in the occupied West Bank, blockaded Gaza, annexed east Jerusalem and within Israel itself, they have fewer rights than Jews in the entire area between the Mediterranean Sea and the Jordan River.

      “One of the key points in our analysis is that this is a single geopolitical area ruled by one government," said B’Tselem director Hagai El-Ad. “This is not democracy plus occupation. This is apartheid between the river and the sea.”

      That a respected Israeli organization is adopting a term long seen as taboo even by many critics of Israel points to a broader shift in the debate as its half-century occupation of war-won lands drags on and hopes for a two-state solution fade.

      Peter Beinart, a prominent Jewish-American critic of Israel, caused a similar stir last year when he came out in favor of a single binational state with equal rights for Jews and Palestinians. B’Tselem does not take a position on whether there should be one state or two.

      Israel has long presented itself as a thriving democracy in which Palestinian citizens, who make up about 20 percent of its population of 9.2 million, have equal rights. Israel seized east Jerusalem, the West Bank and the Gaza Strip in the 1967 war — lands that are home to nearly 5 million Palestinians and which the Palestinians want for a future state.

      Israel withdrew troops and settlers from Gaza in 2005 but imposed a blockade after the militant Hamas group seized power there two years later. It considers the West Bank “disputed” territory whose fate should be determined in peace talks. Israel annexed east Jerusalem in 1967 in a move not recognized internationally and considers the entire city its unified capital. Most Palestinians in east Jerusalem are Israeli “residents,” but not citizens with voting rights. (...)

    • Nous sommes la plus grande association de défense des droits de l’homme d’Israël et nous appelons cela apartheid
      Par Hagai El-Ad, le 12 janvier 2021 - Source : The Guardian - Traduction : J. Ch. pour l’agence média Palestine
      https://agencemediapalestine.fr/blog/2021/01/12/nous-sommes-la-plus-grande-association-de-defense-des-droits-de

      On ne peut pas vivre un seul jour en Israël-Palestine sans ressentir que cet endroit est constamment conçu pour privilégier une population, et une population seulement : la population juive. Et pourtant, la moitié de ceux qui vivent entre le Jourdain et la Méditerranée sont palestiniens. L’abîme entre ces réalités vécues emplit l’air, saigne, est partout sur cette terre.

      Je ne me réfère pas simplement aux déclarations officielles qui expriment cela – et il y en a plein, telle l’affirmation en 2019 du premier ministre Benjamin Netanyahou disant que « Israël n’est pas l’État de tous ses citoyens », ou la loi fondamentale de « l’Etat-nation » consacrant « le développement de la colonisation juive en tant que valeur nationale ». Ce à quoi j’essaie de parvenir, c’est à un sentiment plus profond d’une population perçue comme désirable ou indésirable, et une compréhension de mon pays à laquelle j’ai été graduellement exposé depuis le jour où je suis né à Haïfa. Il s’agit maintenant d’une concrétisation qu’il n’est plus possible d’éviter. (...)

  • Nathan Thrall · The Separate Regimes Delusion · LRB 8 January 2021
    https://www.lrb.co.uk/the-paper/v43/n02/nathan-thrall/the-separate-regimes-delusion

    The only way for the Zionist left to oppose ethnic domination in the West Bank while preserving ethnic privilege in pre-1967 Israel is to assert that there is an ‘apartheid regime’ in the West Bank separate from the Israeli state. For pre-1967 Israel to be part of an apartheid state would therefore require formal annexation of the West Bank, ‘amalgamating’ the two regimes. But this is a misunderstanding of the crime of apartheid as described in international law. Like torture, apartheid does not need to be applied uniformly or everywhere in a country to be criminal: in international law there is no such thing as an ‘apartheid regime’, just as there is no such thing as a ‘torture regime’. The word ‘regime’ doesn’t appear anywhere in the original 1973 International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid. And, although the 1998 Rome Statute of the International Criminal Court does use the word ‘regime’ in its definition (it was added to satisfy the US delegation, which was concerned about the possible prosecution of US citizens belonging to white supremacist groups), it was clearly not inserted to allow apartheid to be restricted to regions or units of a state.

    Yet the notion that only formal annexation can turn Israel into an apartheid state has become intrinsic to left-wing Zionist ideology. In June last year, more than five hundred scholars of Jewish studies, many of them prominent supporters of Israel, such as the American Jewish philosopher Michael Walzer, signed a letter stating that ‘annexation of Palestinian territories will cement into place an anti-democratic system of separate and unequal law and systemic discrimination against the Palestinian population. Such discrimination on the basis of racial, ethnic, religious or national background is defined as “conditions of apartheid” and a “crime against humanity”.’

    The same month, Zulat, a new think tank headed by the former chair of the liberal Zionist Meretz party, Zehava Gal-On, published a report entitled ‘Whitewashing Apartheid’. In a section on the consequences of de jure annexation it performed a whitewash of its own, arguing that apartheid in the West Bank is currently practised not by Israel but by a separate regime: ‘Even if we annex only one square metre, the state of Israel will be relinquishing its democratic pretensions and abandoning its 53-year declared intention to end the conflict, reach an agreed settlement with the Palestinians and cease ruling over them.’ Even annexation, however, ‘does not necessarily make Israel an apartheid state but rather preserves it as a state operating a regime with apartheid characteristics in the occupied territories’. By this standard, apartheid South Africa was a democracy – like all democracies, an imperfect one – operating a regime with apartheid characteristics in the townships and Bantustans. Those Bantustans, incidentally, had their own flags, anthems, civil servants, parliaments, elections and a limited degree of autonomy not unlike that of the Palestinian Authority.

    Perhaps no organisation has promoted the idea of separate regimes more forcefully than Yesh Din , a human rights organisation that has conducted important legal advocacy on behalf of Palestinians subjected to settler violence, unlawful killing and destruction of property by Israeli security forces, Israeli land confiscation and Israeli restrictions on access to farmland. Last year, Yesh Din became the first Israeli organisation to publish a significant report accusing government officials of apartheid. At the same time, it is one of the staunchest defenders of the separate regimes theory. Yesh Din’s shifting, inconsistent answers to the question of at which point Israel would cease to be a democracy have been emblematic of the broader weaknesses in the separate regimes argument.

    #sionisme #Palestine

  • « Nous prenons nos responsabilités : soixante jeunes annoncent leur refus de servir dans l’armée israélienne
    Par Oren Ziv, le 6 janvier 2021-Source : +972 - Traduction CG pour l’Agence média Palestine - Agence Media Palestine
    https://agencemediapalestine.fr/blog/2021/01/09/nous-prenons-nos-responsabilites-soixante-jeunes-annoncent-leur

    Soixante jeunes Israéliens ont publié mardi matin une lettre ouverte adressée à de hauts responsables israéliens, dans laquelle ils déclarent leur refus de servir dans l’armée pour protester contre ses politiques d’occupation et d’apartheid.

    La lettre dite des « Shministim » (le surnom donné en hébreu aux lycéens) critique le contrôle militaire d’Israël sur les Palestiniens dans les territoires occupés, se référant au régime en Cisjordanie, dans la Bande de Gaza et à Jérusalem-Est comme un système « d’apartheid » impliquant « deux systèmes juridiques différents : un pour les Palestiniens et l’autre pour les juifs ». (...)

  • “Palestinian Gandhi” Issa Amro Convicted In Israel
    Jan 8, 2021 – – IMEMC News
    https://imemc.org/article/palestinian-gandhi-issa-amro-convicted-in-israel

    The Israeli military court announced today its guilty verdict against Palestinian Issa Amro, in what human rights advocates have called a “campaign of persecution” against a nonviolent community organizer.

    by Kathryn Shihadah

    On Wednesday morning, an Israeli military court handed Palestinian human rights activist Issa Amro a guilty verdict on 6 of 16 counts. Charges are related to his nonviolent protests and organizing against the Israeli occupation.

    Middle East Eye reports that Amro, who was recognized by the United Nations as “Human Rights Defender of the Year” in 2010, was convicted on 3 counts of “participating in a rally without a permit,” 2 counts of “obstructing a soldier,” and 1 count of “assault.”

    Amnesty International has characterized the charges as “baseless,” and part of a “campaign of persecution” against Amro.

    The obstruction charge relates to a sit-in protest in 2012; the assault charge refers to a case that had already been closed, in which he allegedly shoved a soldier in 2010.

    As If Americans Knew reported earlier, Amro’s trial has been ongoing since August 2016. (...)

    #Issa_Amro

    • Solidaires d’Issa : Abandon des accusations contre le défenseur des droits humains Issa Amro
      5 janvier 2021
      https://agencemediapalestine.fr/blog/2021/01/05/solidaires-dissa-abandon-des-accusations-contre-le-defenseur-de

      Issa Amro, cofondateur de Jeunes contre les colonies de Hebron, est officiellement reconnu comme défenseur des droits humains des Palestiniens. Il est poursuivi par la justice militaire israélienne pour son activité pacifique d’action dans la société civile locale.

      Les 18 accusations avancées par les autorités israéliennes ont été qualifiées de « sans fondement », « motivées politiquement » ou « irréalistes » par Amnesty International et des experts de l’ONU ont exprimé une profonde préoccupation pour la vie et le bien-être d’Issa.

      Le juge a programmé une audience pour le 6 janvier à 10h du matin au tribunal militaire de Ofer, où il annoncera publiquement le verdict. L’avocat d’Issa s’attend à ce qu’il soit condamné sur la majorité des accusations. Il encourt des années de prison.

  • Israel’s Vaccine Apartheid | Left Voice
    http://www.leftvoice.org/israels-vaccine-apartheid

    he vaccine rollout in the United States and other imperialist countries has been a disaster. Amid all the bad news, one country has stood out: Israel. Under the extreme right-wing and notoriously corrupt government of Benjamin Netanyahu, Israel has been vaccinating about 1 percent of its population per day. As of two days ago, more than 1 million people in Israel, 12 percent of the country’s 9 million citizens, had gotten a first dose of the vaccine. The U.S., in contrast, had jabbed only 4.2 million people by the same day — just over 1 percent of the population.

    Yet these statistics ignore an inconvenient fact: 5 million Palestinians live under Israeli occupation in the West Bank and Gaza. They have their own administration, yet their borders are controlled by Israel, making Gaza an open-air prison. The Israeli army maintains a permanent occupation regime that is also responsible for collecting — and withholding — taxes.

    Almost 500,000 Israeli settlers live in Palestinian territories, not including East Jerusalem. These settlers might live just a few meters away from Palestinians, but they enjoy completely different rights — which the old regime in South Africa used to call apartheid. This applies to the pandemic as well, as the Guardian reports:

    #Israël #ethno-nationalisme #vaccin #covid_19 #nationalisme_sanitaire

  • Le démontage de « Fauda » par le CICR touche un point sensible
    2 janvier 2021 - Agence Media Palestine
    https://agencemediapalestine.fr/blog/2021/01/02/le-demontage-de-fauda-par-le-cicr-touche-un-point-sensible

    Le Comité International de la Croix Rouge s’est exprimé sur les réseaux sociaux pour donner à voir toutes les manières dont la série télévisée « Fauda » représente les violations des droits humains par Israël. La presse israélienne, les représentants gouvernementaux officiels et divers apologistes n’ont pas été contents. (...)

  • New Unions : nous réclamons justice pour le meurtre d’un travailleur palestinien
    Par StoptheWall, le 18 décembre 2020 - Agence Media Palestine
    https://agencemediapalestine.fr/blog/2020/12/29/les-nouveaux-syndicats-nous-reclamons-justice-pour-le-meurtre-d

    Des colons israéliens ont torturé et battu à mort un travailleur palestinien sur son lieu de travail, dans la colonie de peuplement israélienne illégale de Gilo. Le corps d’ Abdulfatah Obayat a été trouvé dans un bâtiment de Gilo mercredi dernier, 16 décembre 2020. La Nouvelle Fédération des syndicats palestiniens considère ce meurtre sauvage comme l’une des formes les plus flagrantes de la brutalité à laquelle les travailleurs palestiniens sont soumis dans les entreprises israéliennes. Nous demandons à l’Organisation internationale du travail, à la Confédération syndicale internationale, et aux syndicats de tenir Israël et ses sociétés responsables de leurs crimes contre les travailleurs palestiniens. (...)

    #Palestine_assassinée

  • L’administration Trump sévit contre un mouvement mondial de boycott d’Israël. Voici ce que vous devez savoir sur BDS
    Sanya Mansour, Time Magazine, le 7 décembre 2020
    https://agencemediapalestine.fr/blog/2020/12/27/ladministration-trump-sevit-contre-un-mouvement-mondial-de-boyc

    #BDS #Palestine #USA

    A noter que ça parait dans le très mainstream #Time magazine

    Voir au sujet de l’évolution des grands médias américains sur la Palestine :
    https://seenthis.net/messages/752002
    https://seenthis.net/messages/793061

  • Carton plein : des mercenaires israéliens au Cameroun
    Emmanuel Freudenthal & Youri van der Weide, African Arguments, le 23 juin 2020
    https://agencemediapalestine.fr/blog/2020/12/21/carton-plein-des-mercenaires-israeliens-au-cameroun

    Moas n’est pas le seul entrepreneur israélien à fournir des services au BIR. Une enquête d’African Arguments, en partenariat avec la Chaîne 12 d’Israël, a examiné les liens de longue date entre certains citoyens israéliens et les forces d’élite du président Biya. Ces liens s’étendent des années 1980 jusqu’à aujourd’hui, et les semblables de Moas profitent substantiellement de la relation. L’enquête n’a découvert aucune preuve de liens directs entre ces individus et les violations des droits humains.

    Mack croit que la position du gouvernement israélien sur la question peut être stratégique. « Paul Biya est un des amis les plus fiables d’Israël dans [tout] le continent africain », dit-il. « La récompense est que [le Cameroun] soutienne Israël ouvertement dans les forums internationaux … Cameroun joue un rôle important pour aider Israël à gagner en légitimité … Tout cela fait partie de la lutte géopolitique avec les Palestiniens. »

    Traduction de :
    https://seenthis.net/messages/891585

    A propos de #Cameroun et Israfrique, le dossier est lourd :
    https://seenthis.net/messages/616208

    Compile #Israfrique :
    https://seenthis.net/messages/685758

  • En Allemagne, une chasse aux sorcières fait rage contre les critiques d’Israël. Les responsables culturels en ont assez
    Par Itay Mashiach, le 10 décembre - Agence Media Palestine
    https://agencemediapalestine.fr/blog/2020/12/15/en-allemagne-une-chasse-aux-sorcieres-fait-rage-contre-les-crit

    Les universitaires sont boycottés pour avoir signé une pétition, les artistes sont soumis à des vérifications d’antécédents et les textes critiques sont censurés. Aujourd’hui, dans un geste sans précédent, les dirigeants des principales institutions culturelles allemandes se sont unis pour déclarer : assez ! (...)

    #liberté_d'expression #BDS

  • Cisjordanie : les Palestiniens s’indignent de la visite de Pompeo dans une colonie illégale
    Publié le : 18/11/2020 - Avec notre envoyée spéciale à Al-Bireh, Alice Froussard
    https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20201118-cisjordanie-les-palestiniens-s-indignent-de-la-visite-de-pompeo-dans-un

    Des Palestiniens manifestent contre la visite de Mike Pompeo à la colonie de Psagot, en Cisjordanie occupée, le 18 novembre 2020, à Al-Bireh. © Mohamad Torokman, Reuters

    En tournée au Proche-Orient, le secrétaire d’État américain Mike Pompéo a atterri mercredi 18 novembre en Israël, où il rencontre Benyamin Netanyahu et des responsables bahreïnis. Il a également visité la colonie israélienne de Psagot, en Cisjordanie Ocuppée, bravant le consensus international. Cette colonie illégale est connue pour son vin, exporté en Europe et aux États-Unis. Une visite inacceptable pour les Palestiniens d’Al-Bireh, le village d’en face.

    #colonialisme_de_peuplement

  • Un employeur israélien met des heures avant de signaler la mort d’un Palestinien dans un accident du travail
    Par Hagar Shezaf, le 26 Octobre 2020 – Haaretz – Trad. CG pour l’Agence média Palestine

    _Le cas de Majdi Hamad , dont la famille affirme qu’il a été emmené tardivement à l’hôpital, met en lumière le problème des employés des entreprises israéliennes en Cisjordanie qui ne bénéficient pas des contrôles de sécurité des travailleurs israéliens_
    https://agencemediapalestine.fr/blog/2020/11/10/un-employeur-israelien-met-des-heures-avant-de-signaler-la-mort

    L’employeur israélien d’un Palestinien mort mardi lorsque son camion s’est renversé en Cisjordanie n’a prévenu la police de cet accident du travail que des heures plus tard et a négligé de leur dire que l’employé était mort.

    Majdi Majed Hamad , 37 ans, originaire de la ville palestinienne de Yatta, en Cisjordanie, était employé à la carrière de Natuf, appartenant à Shapir Engineering and Manufacturing, dans la colonie cisjordanienne de Modi’in Illit. L’entreprise a déclaré qu’au moment du rapport à la police, elle ignorait qu’il était mort.

    Les employés palestiniens d’entreprises israéliennes qui sont blessés dans des accidents du travail ont droit à être soignés dans des hôpitaux israéliens et les y envoyer est de la responsabilité de l’employeur. Mais au lieu d’appeler le service d’urgences médicales israélien Magen David Adom pour emmener Hamad à un hôpital israélien, ses employeurs ont appelé la Croix rouge palestinienne, qui aurait pris une demi-heure pour arriver et l’extraire du camion avant de l’emmener à Ramallah en Cisjordanie. (...)

    #Palestine_assassinée

  • L’investissement des EAU dans la modernisation des checkpoints israéliens ne fait qu’enraciner l’occupation
    Le 21 octobre 2020 – Observatoire Euro-Méditerranéen des Droits de l’Homme | Traduction : J. Ch. pour l’Agence Média Palestine
    https://agencemediapalestine.fr/blog/2020/10/30/linvestissement-des-eau-dans-la-modernisation-des-checkpoints-i

    Genève – Nous sommes inquiets devant les projets israélo-émiratis de création d’un fonds d’investissement qui permettra de « moderniser » les checkpoints exploités par Israël dans les territoires palestiniens occupés, a dit aujourd’hui dans une déclaration l’Observatoire Euro-Méditerranéen des Droits de l’Homme. Le gouvernement des EAU devrait s’abstenir et cesser immédiatement de nouer tout accord avec Israël qui pourrait contribuer aux violations des droits fondamentaux des Palestiniens et les encourager.

    Mardi dernier, le directeur général de la Corporation Financière Américaine pour le Développement International, Adam Boehler, a annoncé que les gouvernements d’Israël et des EAU allaient créer un fonds d’investissement de 3 milliards de dollars, qui s’appellera le Fonds Abraham, qui chercherait à promouvoir les investissements privés en Israël, en Cisjordanie et ailleurs au Moyen Orient et en Afrique du Nord. L’une des priorités essentielles de ce fonds serait la mise à niveau et la modernisation des checkpoints sécuritaires israéliens dans toute la Cisjordanie occupée.

    L’Observatoire Euro-Méditerranéen a averti que financer la dite « modernisation » des checkpoints israéliens en Cisjordanie contribuerait de façon significative au camouflage de leur intention destructrice et des impacts négatifs sur les Palestiniens pour en faire une réalité permanente et enraciner l’occupation.

    « Les checkpoints sont un symbole de l’assujettissement et de la répression des Palestiniens. Ils devraient juste être démolis plutôt que simplement améliorés. Une cage dorée reste une cage. » Ahmed Naouq, responsable de Campagne à l’Observatoire Euro-Med. (...)

    #IsraelEAU