Propagande 2.0 : la guerre ressemble de plus en plus à un jeu vidéo.
GUERRE 2.0 – Israël inaugure le suivi en direct de ses opérations militaires | Big Browser
►http://bigbrowser.blog.lemonde.fr/2012/11/15/guerre-2-0-israel-inaugure-le-suivi-en-direct-de-ses-operati
Big Brother (Browser), on aimerait bien que tu fasses preuve d’un soupçon de courage et que tu nous fasses grâce de ton opinion personnelle sur cette merde plutôt que de rester dans le factuel et dans la fascination tekno !
« faire grâce », c’est épargner ; je pense que tu as mal formulé ta demande ;)
Ouaip, disons alors « qu’il nous donne son opinion personnelle ». Mais après vérif sur le Larousse en ligne :
►http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/gr%C3%A2ce/37721/locution
Faire à quelqu’un la grâce de,
avoir l’obligeance, l’extrême bienveillance de.
J’aurais dû dire « que tu nous fasses la grâce de donner ton opinion personnelle ... »
Ceci dit tu as raison de signaler les erreurs possibles, je suis très attaché à la bonne pratique de la langue. Vieux réflexes d’instit sûrement.