Espaço e Economia: Revista Brasileira de Geografia Econômica dedica esta edição especial à primeira parte do Dossiê Coronavírus.
A geopolítica do COVID-19 [Texto integral]
La #géopolitique du COVID-19
The geopolitics of COVID-19
La geopolítica de COVID-19
–---
Denis Castilho
Um vírus com DNA da globalização: o espectro da perversidade [Texto integral]
Un virus avec le DNA de la #mondialisation : le spectre de la perversité
Un virus con ADN de la globalización: el espectro de la perversidad
A virus with DNA from globalization: or the specter of perversity
#globalisation
–--------
Roberto Montemerli
Os desafios da Itália na emergência do coronavírus [Texto integral]
Os desafios da Itália na emergência do Coronavírus
Il sfide il Italia in emergenza di coronavirus
Los desafíos de Italia en la emergencia del coronavirus
Italy’s challenges in the emergence of the Coronavirus
Les défis italiens face à l’émérgence de la Covid-19
#Italie
–----
Miriam Hermi Zaar e Manuel-Blas García Ávila
El Covid-19 en España y sus primeras consecuencias [Texto integral]
O Covid-19 na Espanha e suas primeiras consequências
La Covid-19 en Espagne: premiers conséquences
The Covid-19 in Spain and its first consequences
–-----
Maricarmen Tapia e Jerónimo Bouza.
Lo que la pandemia deja al descubierto. El COVID-19 en España [Texto integral]
Lo que la pandemia deja al descubierto. El COVID-19 en España
O que a pandemia revela. El COVID-19 na Espanha.
What the pandemic reveals. The COVID-19 in Spain.
Révélations de la pandémie. La #Covid-19 en #Espagne
–----
Lucas Pacheco Campos e Tuíla Lins
Pandemia à Portuguesa: um relato sobre o Covid-19 em Portugal [Texto integral]
Pandémie à portugaise: témoignage sur le Covid-19
Pandemia à portuguesa: un informe sobre Covid-19 en Portugal
Portuguese Pandemic: an account of Covid-19 in #Portugal
–-----
Gaudêncio Frigotto
Empresários mais ricos do Brasil: a ignorância, o cinismo e a ganância que matam [Texto integral]
Empresários mais ricos do Brasil: a ignorância, o cinismo e a ganância que matam
Los empresarios más ricos de Brasil: ignorancia, el cinismo y la avaricia que matan
Les entrepreneurs les plus riches du #Brésil : l’#ignorance, le #cynisme et l’#avidité qui tuent
Richest businessmen in Brazil: ignorance, cynicism and greed that kill.
–------
Jorge Luiz Barbosa
Por uma quarentena de direitos para as favelas e as periferias! [Texto integral]
Pour une #quarantaine de droits pour les #bidonvilles et les #périphéries !
¡Por una cuarentena de derechos para los barrios bajos y las periferias!
For a quarantine of rights for the slums and the peripheries!
–------
Oséias Teixeira da Silva
O salto ainda mais mortal que o da mercadoria e a pandemia do coronavírus. [Texto integral]
El salto aún más mortal que el de la mercancía y la pandemia de coronavirus.
Le saut encore plus mortel que celui de la marchandise et la pandémie de la Covid-19
The leap even more deadly than that of merchandise and the coronavirus pandemic
–-----
Heitor Soares de Farias
O avanço da Covid-19 e o isolamento social como estratégia para redução da vulnerabilidade [Texto integral]
O avanço da Covid-19 e o isolamento social como estratégia para redução da vulnerabilidade
L’avancement du Covid-19 et l’#isolement_social en tant que stratégie pour la réduction de la #vulnérabilité
El avance de Covid-19 y el aislamiento social como estrategia para reducir la vulnerabilidad.
The advancement of Covid-19 and social isolation as a strategy to reduce vulnerability
–---
Cláudio Luiz Zanotelli e Ednelson Mariano Dota
A questão da desigualdade territorial municipal no Espírito Santo face à pandemia do coronavirus e a importância da existência de um Estado de bem estar social em defesa da sociedade. [Texto integral]
La question de l’#inégalité_territoriale des communes de l’état de l’#Espírito_Santo au Brésil face à la pandémie de coronavirus et l’importance d’un État social en défense de la société.
The issue of municipal territorial inequality in Espírito Santo in the face of the coronavírus pandemic and the importance of the existence of a welfare state in defense of society
La cuestión de la desigualdad territorial municipal en Espírito Santo frente a la pandemia de coronavirus y la importancia de la existencia de un Estado de bienestar en defensa de la sociedad.
–-----
José Borzacchiello da Silva e Alexsandra Maria Vieira Muniz
Pandemia do Coronavírus no Brasil: Impactos no Território Cearense [Texto integral]
Conoravirus Pandemic in Brazil: Impacts in the Territory of Ceará
Pandémie de Coronavirus au #Brésil : Répercussions chez le #Territoire_de_Ceará
Pandemia de coronavirus en Brasil: impactos en el territorio Cearense
–----
Eveline Algebaile e Floriano José Godinho de Oliveira
A superação do capitalismo em questão: com que prática, em qual direção? [Texto integral]
A superação do capitalismo em questão: com que prática, em qual direção?
La superación del capitalismo en cuestión: ¿con qué prácticas, en qué dirección?
Le dépassement du #capitalisme en question : avec quelles pratiques, et dans quelle direction ?
Overcoming capitalism in question: with which practices, in which direction?
▻https://journals.openedition.org/espacoeconomia/10071
Il y a des revues qui sont rapides...
ping @fil @simplicissimus