Sozialamt.wmv - YouTube

?v=NlVFe-gHGy4

  • Zeltinger Band 1980 bei RockPop im ZDF
    Wandersmann / Müngersdorfer Stadion
    http://www.youtube.com/watch?v=IpRlcrEVVLc

    Zeltinger Band - Müngersdorfer Stadion
    https://www.youtube.com/watch?v=HkeRyhcwY0Y

    En 1979 un gros homo en veste de cuir et slip tigre monte sur scène et appelle à refuser de travailler, à frauder dans les transport publics et à vivre des allocations du Sozialamt . Le titre de la chanson Müngersdorfer Stadion désigne le nom d’une piscine á Cologne, ironiquement la musique reprend Rockaway Beach des #Ramones. Depuis Müngersdorfer Stadion est devenu l’hymne d’un club de foot local, alors qu’il ne parle pas du stade de football portant le même nom. Paraît que même les habitants du quartier avoisinant trouvent complètement incompréhensible les paroles en kölsch.

    Pour l’apparition à la télé (avant l’arrivé des chaînes privées) Jürgen Zeltinger choisit un costume moins provocateur, l’audience n’étant pas composé des habitués des bars rock de l’époque.
    http://www.youtube.com/watch?v=NlVFe-gHGy4

    L’attitude du groupe Zeltinger Band en 1979 est assez bien expliquée dans l’article Pourquoi je fraude les transports datant de 2012 :

    Actuellement, un billet de RER vers Paris nous coûte plus de 6€. Ce qui veut dire 12€ l’aller-retour. Une somme qui dépasse déjà le budget d’une soirée moyenne pour nous. Nous pourrions rester chez nous dans la légalité, uniquement voir nos connaissances locales. Nous pourrions venir les mains vides chez nos amis parisiens, sans bouteille à partager ou sans possibilité de prendre un verre au comptoir. Nous pourrions boycotter les nombreux concerts gratuits, les rassemblements festifs ou militants. Il n’est pas difficile de mesurer l’exclusion sociale regrettable que conduirait l’un de ces actes. Nous considérons comme un droit le fait de pouvoir circuler, s’épanouir et s’émanciper dans toutes ces activités.

    http://danactu-resistance.over-blog.com/article-pourquoi-je-fraude-dans-les-transports-1011543

    Zeltinger Band
    https://de.wikipedia.org/wiki/Zeltinger_Band

    1979 schloss sich Jürgen Zeltinger (vollständig: Hans Jürgen Maria Zeltinger, genannt de Plaat – die Glatze) (* 25. Mai 1949) mit einigen Musikern zur Zeltinger Band zusammen. Gründungsmitglieder waren neben Zeltinger, der den Leadgesang übernahm, Ralf Engelbrecht (Gitarre), Norbert Zucker (Bass), Peter Gramen (Gitarre), Jaki Liebezeit (Schlagzeug) und Arno Steffen (Gitarre, Gesang). An Weiberfastnacht 1979 hatte die Band im Kölner Nachtclub „Roxy“ ihren ersten Auftritt. Die Band kam so gut an, dass in den verbleibenden Karnevalstagen 19 weitere Konzerte folgten. Schlagzeuger Jaki Liebezeit verließ die Zeltinger Band bereits nach einigen Auftritten wieder und wurde durch Uwe „Schruuv“ Fuchs ersetzt.

    #proto_punk #argot #allemagne