Kongar-Ool Ondar et Paul Pena - Genghis Blues
▻http://www.youtube.com/watch?v=QMiFKUJ7VzE
et là c’est mon morceau préféré dans le genre
celui là est bien aussi, super triste avec l’accordéon.
Amyr Akchin - Khan-Altai
▻http://www.youtube.com/watch?v=yVePBUsG8pk
Merci @mad_meg, je ne connaissais aucun des 3. En particulier pas Paul Pena : c’est bien avec le banjo. Ceci dit, le chant « Genghis Blues » n’a qu’un rapport publicitaire avec Chinggis Khan… Il s’agit plutôt de Eki Attar, chant de Touva.
En le cherchant, je suis d’abord tombé sur plusieurs versions remixées…
Puis, sur celle que je cherchais de Huun Huur Tu, groupe de Touva, relativement connu en Europe (et faisant régulièrement des tournées)
Je tombe aussi sur cette version où la vidéo montre bien le choc culturel de l’arrivée de MTV dans la région…
Enfin, les paroles (touvinien puis anglais). Le brand de la dernière strophe se dit en mongol tamga (la marque — au fer rouge) que l’on trouve dans le titre de la deuxième vidéo et dont un exemplaire pend au cou du beau cavalier et du chanteur.
Celui dont je te parlais est celui que j’avais pointé ici ►http://www.youtube.com/watch?v=ZbxGP6fBma8
La version MTV fait bizarre. Merci pour les explications sur les paroles et les commentaires. Et Khoomii j’aime bien, le morceau est très apaisant.
Je vais chercher Huun Huur.
khöömi, c’est le nom du chant diphonique en mongol
et tu peux essayer de faire une recherche gogol:images sur tamga…
Depuis que j’y suis allé et que j’ai subi la folk d’un guide (enfin de sa k7) sur place, je recherche éperdument ces morceaux. C’est pas du tout polyphonique mais j’en garde un souvenir ému…
Haaaaaaaaa huun Huur Tu, je me souviens avec émotion d’un concert dans un patelin perdu au fin fond de la Bretagne... Ils ont fait un album avec un choeur bulgarien (connu en France sous le nom du « Mystère des voix bulgares »). Ce morceau me file toujours la chair de poule :)
Merci à toi @b_b trop beau ce Huun-Huur-Tu !
C’est à la limite des chants tibétains car il me semble que c’est plus guttural que polyphonique (je dit ca mais j’y connait pas grand chose)
le chant tibétain pour mémoire ca ressemble à cela
You’re welcome @mad_meg :)
Huun Huue Tu fait du « köömei » et d’après wikipédia :
La principale caractéristique du groupe est leur chant khöömei (littéralement chant de larynx), en français chant diphonique.
Les Mongols distinguent je ne sais plus combien de styles de khöömi (au moins 7), du nasal à la poitrine. Celui-ci est plutôt de poitrine (estomac ?)
▻http://www.youtube.com/watch?v=NNVrmW0VL2I
Merci pour toutes ces réferences. Super ces 6 styles. C’est vraiment impressionnant, il y en a un ou on a l’impression qu’il fait 3 notes en même temps !!
Bayin & Haya : Grassland in Wilderness
khöömi et guimbarde
de Wolf Totem, 2009, premier album de Haya, groupe de Mongolie intérieure, Chine