BBC News - Bolivia achieves coca-chewing victory at United Nations
►http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-20994392
Bolivia has achieved a victory in its campaign to decriminalise the chewing of coca leaves.
It has been re-admitted to the UN Convention on Narcotic Drugs with a special dispensation recognising the practice as legal in Bolivia.
La Bolivie est réintégrée dans la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants (et de substances psychotropes) dont elle s’était retirée après le classement de la feuille de coca dans les drogues illicites.
La Bolivie a obtenu une dérogation spéciale concernant la mastication de la feuille de coca.
15 pays se sont opposés à cette dérogation (il en aurait fallu 62 pour bloquer la décision).
UN spokeswoman Arancha Hinojal said objections had been received from the United States, Mexico, Japan, Russia, Canada, the UK, Germany, France, Italy, the Netherlands, Sweden, Finland, Portugal, Israel and Ireland.